Tsohle li bonahala li ithutiloe ka nepo ke Jörg Bong. Ho tloha pseudonym e tla sebelisoa, Jean Luc Bannalec, ho setšoantšo sa mohlokomeli Dupin ea fetang lingoliloeng le ho fetoha ntho e iphetang e hlaselang monahano oa lehlabula ka cadence e khahlisang. Hobane ho tsoa French Brittany e hlasetsoeng ke lebopo lohle la eona le libaka tsa eona tse khanyang ka liphapang tse mpe tsa botlokotsebe, Dupin o fihlile lehlabuleng le leng le le leng ka lilemo tse ngata ho senola merero e kotsi ea babolai ba bolotsana ho batla khanya, boiphetetso kapa matla.
Tlōlo ea molao e phethahetseng eo ho eona ho tlisoang ho rona ho hlahisoang e le phephetso ho khutlisa karolo eo ea mapolesa ea khale ea lipale tsa pele tsa mofuta ona. Potso ke ho ba le protagonist eccentric joalo ka Dupin e le hore labyrinthine modus operandis ea motsotsoana e bonahale e makatsa, e rarollotse halofo ea tlhaho ea tlhahlobo.
Commissioner Dupin o tlameha ho ea seminareng Kolecheng ea Sepolesa ea Saint-Malo e ikemiselitseng ho khothaletsa tšebelisano 'moho lipakeng tsa mafapha a mane a Brittany. Monyetla o ne o ke ke oa khahlisa Dupin hanyane, o ahlotsoe ho qeta matsatsi a mane le mookameli. Kahoo ka Mantaha, a sebelisa monyetla oa khefu ea lijo tsa mots'eare, khomishenara o ea 'marakeng oa Saint-Servan ho itšitisa le ho reka chisi. Empa hona moo mosali o hlaha a tšoere thipa pelong ea hae. Enoa ke Blanche Trouin, moapehi ea atlehileng ea tsoang sebakeng seo reschorente ea hae e nang le naleli ea Michelin.
Lipaki li supa khaitseli ea hae Lucille, eo hape e leng moapehi ea tummeng, hobane ho hlakile hore ho ne ho e-na le qhoebeshano e kholo lipakeng tsa bona. Lucille o ne a ikemiselitse ho hlola katleho ea khaitseli ea hae mme a mo qosa ka hore o sebelisitse buka ea risepe e tsoang ho ntate oa hae eo a neng a sa khone ho e fumana. Dupin, eo qalong a nahanang hore mohlomong o tla khona ho sebelisa nyeoe ena ho tlola semina, o tla tlameha ho sebelisana le bokhomishenara ba bang ho e rarolla.
En Litlolo tsa molao tsa Saint-Malo Mokhomishenara Dupin o tla ja li-oyster tsa Cancale ha a ntse a utloa lipale tsa batho ba ikemetseng, li-frig le matlotlo a bohlokoa mme a leka ho rarolla nyeoe ea hae ea morao-rao.
Hona joale u ka reka buka ea "The crime of Saint-Malo", ea Jean-Luc Bannalec, mona:
