Lebese le chesang ke Deborah Levy

Lebese le chesang
Tlanya buka

Pale ea bophelo ea Sofía e kentsoe limbo eo e makatsang e bileng teng lipakeng tsa bo-mme bo bipetsang le tlhoko e patiloeng ea boipuso.

Hobane ha a le lilemo li mashome a mabeli a metso e mehlano, Sofia o monyane haholo, o monyane haholo hore a ka inehela tlhokomelong ea 'm'ae Rose.

Boloetse ba 'm'ae ha bo na moelelo o lekaneng ho nahana hore e kanna ea se be joalo, kapa e kanna ea ba mpe joalo ... Boloetse bo mo tlamang ho morali oa hae ho fihlela qetellong ea matsatsi a hae, joalo ka kholiseho ea mokoloto oa pele ho tsoala.

Hobane ntate ha a sa le teng nako e telele, mme leha Sofía a nahana ho mo batla nakong ea pale ena, moriti oo kobo e tla lula e se na thuso, o na le leselinyana le itseng la ho nyahama.

Taba ke hore hammoho, 'mè le morali, ba tloha Engelane ba ea Almería, moo ba nang le tšepo ea ho fumana mofuta o mong oa pheko tleliniking ea litšupiso bakeng sa bakuli ba lelekoang ke meriana ea setso.

Almería e otlolla joalo ka lehoatata le felletseng, joalo ka bophelo ba Sofía, setsebi sa thuto ea batho se nang le degree empa a sa khone ho fumana mosebetsi le bophelo. Empa Almeria le eona e na le lebopo la eona, le okametseng Leoatle la Alboran, moo bajaki ba bangata ba kileng ba etela libaka tse ncha.

Mme mabopong ao a susumetsang, Sofía o sebelisa monyetla oa nako ea hae ea mahala ho jala se setseng moeeng oa hae. Ho fihlela a kopana le Ingrid, moahi oa Mojeremane, hape le molebeli ea ikemiselitseng ho thusa ho soahlamana ha likepe tsa mefuta eohle.

Ntle ho pelaelo, batho ba bacha ba kenang bophelong ba Sofia ba qoba ho robeheloa ke sekepe ka botlalo, kapa bonyane ba hlaha e le bapholosi bakeng sa morero oa hae o haufi-ufi. Ho hloloa ha ho joalo ha Sofía a itšunya-tšunya ka thobalano e makatsang, joalo ka boiphetetso bakeng sa nako eohle eo a e qetileng a le tlas'a moroalo oa bokuli ba bo-mme le thuto ea libaka tsa hae ka monko o monate oa 'muso oa matriarchal.

Empa, ehlile, phapang e ka baka likhohlano tsa kahare le ho ferekanngoa ke rona re le babali le ba sibolotseng ho se leka-lekane ho qetellang ho fetotse botsitso ba bohlokoa ba Sofía.

Papiso ea metsi a chesang moo jellyfish e ngata ho batla nama e tšosang le e chesang ho khomarela ... thobalano e ntlafalitsoeng e le mokhoa oa ho loants'a ho se khonehe ha bocha le bophelo. Letsatsi la Almeria, ka linako tse ling le hlahisa mabone le meriti, litšoantšo tse pepesitsoeng haholo, empa kamehla li le matla ...

Hona joale u ka reka buka ena Lebese le chesang, buka e ncha ea Deborah Levi, Mona:

Lebese le chesang
sekhahla sa poso