Laeborari ea ntate e ne e sa hloloheloe litaba tsa morao-rao tse tsoang John LeCarre kapa ea Frederick forsyth. E ne e le lilemo tsa ho qetela tsa li-80s, lebota la Berlin le ntse le eme ka hona ka lingoloa tse nahanang ka ntoa e batang e ntseng e sebetsa.
Ho se ho fetile lilemo tse 30 tse ikhethileng 'me ka bobeli li ntse li le matla joaloka pele. Tabeng ea Forsyth, o bile a kholisehile hore ntoa e batang e khutletse maphelong a rona ka mokhoa oa cybernetic. Mohlomong o nepile, hobane sengoli sena se tseba nakoana ka likhohlano tse ipatileng.
Kahoo ponahalo ea buka ena El Zorro, e ba tlasa maikutlo ao a ho khutlela matsatsing a lefifi a tekano ea lipolotiki a behiloeng lithahasellong tse ke keng tsa utloisisoa le ho feta tse ka sitisang botsitso ba lefats'e.
Hobane lithahasello tsa moshanyana ea tsejoang ka lebitso la Luke, ea khonang ho tloha marang-rang a tebileng ho isa taolong ea mahlale a marang-rang a mangata (esita le mahlale a libetsa) a tšosa ka kutloisiso eo ea ho se lebellehe ha moshanyana ea bapalang papali ea ntoa ea macabre e sa atameleng haufi le hoo nnete e batloang haholo ke baetsi ba mofuta ona oa papali.
Ntle le hore papali ea moshanyana ea khonang ho thibela mefuta eohle ea ho patela le ho fihlella boholo ba ts'ireletso le eona e tla siea tsela e mo etsang hore e be sepheo sa lits'ebeletso tse makatsang tsa NSA.
Botšepehi ba mofuta ona oa morero, bo shebaneng le bokhoni ba mohlankana ea holiselitsoeng tikolohong eo a nang le bokhoni ba ho etsa lehae la hae, e lula boitekong ba mongoli ba ho fana ka ts'epo ho o mong le o mong oa bokhoni ba hae bo khahlisang. 'Me ho seo, Forsyth e na le bokhabane ba moetsi oa lingoloa tse felletseng ka ho fetesisa. Le ha e le 'nete hore sesebelisoa sa ngoana ea nang le Asperger ka linako tse ling se qhekelloa (Sakhaontente kapa Monna oa pula), Khopolo ena ea bokhoni ba boko bo laoloang ke litšusumetso tse sa tsejoeng ho isa karolelano ea batho ba shoang e ntse e fana ka maikutlo.
Kahoo sehlooho sa boko ba motho, AI, khokahano ea mahlale a morao-rao le kopanyo maphelong a rona ho tloha ka boiketsetso ba lapeng ho ea taolong ea libetsa tsa nyutlelie li fetoloa bukeng ena hore e be mokhoa oa lefatše o ka re emelang haeba likhokahano tseo kaofela li ka qetella li qhekelletsoe lithahasello tse mpe ka ho fetesisa kapa kelello e sa lebelloang.
Hona joale u ka reka buka ea El Zorro, buka e ncha ea Frederick Forsyth, mona:
Bonjour, ha ke fumane pas ce livre (the fox) en francais. At-il été traduit? Mer ke
Bonne bosiu!
Eh bien, il est publié depuis quelques années maintenant. Il est étrange qu'il n'ait pas encore atteint le français.
Bonjour merci pour votre reponse. Ke beau cherché, ke ntse ke le teng ka Sefora! Tres étrange. Ke kopa ho ikopanya le Albin Michel. kea leboha
Bonjour alvin Michel n'a pas édité ce livre de Forsyth en français! Ke tsielehile, ha ke so fumane ba mahala ka Sefora