Ho feto-fetoha ha maemo a Elia Barcelo e khutlisetsa morao ts'ebetsong ea mosebetsi oa hae e le buka e felletseng ea libuka. Tlas'a bongoli bo tšoanang, re fumana mefuta e fapaneng ea litlhahiso tse bonts'ang bokhoni bo khanyang. Ho tloha qalehong ea eona ea lipale tse iqapetsoeng tsa mahlale ho fihlela liphetohong tsa eona lipakeng tsa nalane ea nalane, mofuta oa noir, lipelaelo kapa 'nete ea morao-rao ea "boloi". Ea boselamose ka kutloisiso ea hore likhopotso tse khahlisang tsa mosebetsi oa mongoli li bonahala li hlasela morero ka linako tse ling.
Le mokhoa oa ho li kopanya kaofela, ka tsela eo ka tsona lipale tsa bona li fetohileng tsa hae ka kotloloho, e bakoa ke tsitsipano ea nalane eo kamehla e nolofalitsoeng ho tsoa morerong ka boeona mme e phethetsoe ka sebopeho seo khaolo ka 'ngoe e akhelang selopo se ke keng sa qojoa bakeng sa se latelang.
Ho «El echo de la piel» re iphumana re le teng (joalo ka liketsahalong tse ling mesebetsing ea morao-rao ea Barceló le bangoli ba bang joalo ka Joel dicker), Ka lifofane tse peli tse tsoelang pele ka ho tšoana ho tloha linakong tse fapaneng. Arola tatellano ea liketsahalo ka linako tse ling e hokahane ka mohlolo, u lebelletse hore lefito la hoqetela le tla hokahana ka ho sa feleng le liketsahalo tsa nakong e fetileng. Ka tatso ea bokamoso le bophelo bo ngotsoeng ho fana ka moelelo o fetisisang ho tsohle tse etsahalang.
Sandra o amohela tlhahiso ea Don Luis ea ho ngola biology ea mme oa hae. Ofelia Arráez o thehile setsi se felletseng ho potoloha lieta tsa basali mme ha joale Sandra, ea khethiloeng e le rahistori ea bophelo ba motho, mohlomong ha a iketsahalle feela, o kena leetong leo ka tjantjello e leng bophelo bo felletseng. Ha ho letho le ka tlase ho nako e khahlisang ea Ophelia e kholo.
Ho tloha sethathong, Sandra o ne a ka nahana hore Ophelia e moholo o tlameha ho loana ka matla khahlanong le maemo a mabe. Boemo ba hae joaloka mosali bo ne bo tla hloka boiteko bo matla haholo ho ba seo a neng a le sona. Empa ka n the'ane ho tseko ea basali e patiloeng e ka thehang nalane ea hae ea bophelo, Sandra o kenella ka hare maboneng le meriting ea matsatsi a Ofelia. Matsatsi a fumanang leseli le lecha lipakeng tsa lifoto, litokomane, bopaki le litšibollo tse ferekanyang tse supang bophelo bo bong bo fapaneng bo qetellang bo ngola bo tiileng ka Ofelia, e sa tsejoeng.
Ke ka lebaka la ho se lumellane ho neng ho ke ke ha etsahala pakeng tsa nakong e fetileng le ea hona joale bakeng sa batho ba babeli ba hole joalo moo Elia Barceló a sebelisang bohlale ba hae ba pale, boqapi ba lisebelisoa tsohle molemong oa morero. Hobane lintho li feta hole tsoelo-pele e tšoanang pakeng tsa se etsahetseng ka Ofelia le se etsahalang ka Sandra.
'Nete ea nako e fetileng e lula e patehile lipakeng tsa se ka beng se ngotsoe le se hopoloang ke ba ntseng ba ka fana ka bopaki. Empa ka linako tse ling merero ea nako e bonahala e lumellana ho sisinya tsela e ncha. Nako ea nako e ts'oaroa joalo ka ha Sandra a khona ho bona ntho e ngoe le e ngoe ka 'nete e seng e sa ame feela taba ea ho ithuta e ka koalang biography ea Ofelia, empa hape e bonahala e le ntho ea bohlokoa bophelong ba hae.
Ho sibolla Ophelia oa 'nete hara pokello ea mefuta e hanyetsanang ho tletse likhanyetsano tse tloaelehileng bophelong bohle, ho kenyeletsoa le tsa Sandra. Liphiri tse kholo tsa mosali ea bohlale li buloa ka ho felletseng bakeng sa Sandra o entse mofuputsi ea nang le tokelo ho fihlela nnete e fapaneng haholo le se tsejoang.
Hona joale u ka reka buka ea El eco de la piel, buka e ncha ea Elia Barceló, mona: