Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Valeria Luiselli

Morejalefa ho Elena Poniatoska ho feta Juan Rulfo, le Mexico Valeria luiselli o etsa lingoliloeng tsa hae tse sa foleng le moqoqo oa hae oa ho nahana ka botebo.

E iqapetsoeng ho tsoa ponong ea 'nete e hlokolosi ka ho fetesisa ka ho hloka tlhompho ha mongoli e monyane, Valeria o iponahatsa e le sebui se matla sa moloko o shebaneng le bokamoso ho tloha metheong ea ntho e ngoe le e ngoe e ncha eo lefatše le ka beng le e siile, a phahamisa lentsoe ho senola manifest trompe l'oeil ea involution e sa feleng e ikhakantseng joalo ka tsoelopele e ntle haholo. Lingoliloeng tse hlokolosi ka kutloisiso e pharaletseng ea lentsoe.

Ka kutloisiso ena, maikutlo a hae a moeling oa buka ea hae «Ngoana ea lahlehileng»Bothata ba meeli e le marako a iqapetsoeng (ho eketseha ho bonahalang tabeng eo mongoli a amanang haholo le eona pakeng tsa Mexico le United States). Mabota a khonang ho nyenyefatsa ba ka lehlakoreng le le leng ka mor'a sekhukhu se le seng sa aporophobia. Ka tsela e tšoanang le eo ba nahanang ka eona ho ba bang, ba lulang sebakeng sa boiketlo lefatšeng ka lebaka la ho ba teng, kapa mohlomong ho se be teng haeba re sa nahane hantle.

Potso ke ho nka leeto le lebisang bothong ba mehla ea rona, ho tsoa mali letlalong la hau mme qetellong u utloele ba bang bohloko, ka nqane ho litaba tsa thelevishene tsa khale.

Empa ho feta moo, Valeria Luiselli o boetse o re kenya libukeng tse ling tsa hae libukeng tse arohaneng tse tsamaeang hantle pakeng tsa ho arohana ha lintho tse monate le tsa 'nete joalokaha eka ntho e' ngoe le e 'ngoe e ne e le sebakeng se le seng se hlophisitsoeng ho tloha ho bahanyetsi ba bahanyetsi.

Bophelo, lerato, lelapa, thuto kapa lefu ke maikutlo a kamehla; ho sibolla botle bo fetisisang ba lipalo tse bohloko tsa bophelo ba rona ke pheletso ea pale ea Valeria ea khahlang ka tsela ea hae ea ho pheta lipale.

Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ke Valeria Luiselli

Lehoatata la molumo

Libuka tsa litsela li na le ntlha eo e khethehileng ea ho pheta pale nakong ea leeto, ha libapali tsa tsona li tlameha ho ema li lutse fatše ha lefatše le ntse le tsamaea. Pherekano ea 'mele e fetoha tšitiso e ke keng ea qojoa bophelong ba bahanyetsi.

Kaha re amohuoe mesebetsi ea letsatsi le letsatsi, re khona, nako le nako, ho ipulela le lipakeng tsa maemo a fetohang, re qetelle re itlhahisa ho rōna kapa ho ba bang, ka ’nete eo ka linako tse ling e ferekanyang le e tšosang.Banyalani ba tlokotsing ba tsamaea ka koloi le bana ba hae ba babeli ba banyenyane ho tloha New York ho ea Arizona. Ka bobeli ke baetsi ba lifilimi 'me e mong le e mong o tsepamisitse maikutlo mosebetsing oa hae: o tseleng ea sehlopha sa ho qetela sa Apache; o batla ho ngola litaba tsa diaspora tsa bana ba fihlang moeling oa naha ho batla botšabelo.

Ha koloi ea lelapa e ntse e haola le sebaka se seholo sa Amerika Leboea, bana ba babeli ba mamela lipuisano le lipale tsa batsoali ba bona ’me ka tsela ea bona ba ferekanya litaba tsa tlokotsi ea ho falla le histori ea polao e sehlōhō ea batho ba pele ba Amerika Leboea. Menahanong ea bana, lipale tsa pefo le khanyetso ea lipolotiki lia thulana, li nyallana ketsahalong e khahlang e leng pale ea lelapa, naha le kontinente.

Lehoatata la molumo

E hlokang boima

Ho na le lipuo tse ngata ka baqapi, ntho e kang libōpuoa tse se nang boima tse tsamaeang ka lebelo le fapaneng ho feta tse ling, tse bonang lintho tse fapaneng le tse ling ho tloha mehloling e khethehileng e bileng e li behang sefofaneng se seng.

E ka 'na ea e-ba mokhoa oa ho nahana kapa oa pherekano ea batho ba fokolang ha re fumana setsebi se re hlahisang lefats'e le fetohileng ho tloha ho maikutlo a rona a fetohileng ho fetoha maqhubu a matla a ke keng a nahanoa. bophelo bo tloaelehileng ka tlas'a lefatše, pakeng tsa likoloi tse tsamaeang ka tlas'a lefatše tse phahamisang maqhubu a ferekaneng le litlhaku tse tsamaeang lerootho, tse kenang le tse tsoang ka lebelo le sa fihlelleheng la bophelo ba letsatsi le letsatsi, li sa tsotelle bophelo.

Ho na le maphelo a makae le hore na ho ka shoa batho ba bakae boteng ba motho a le mong? The Weightless ke buka e buang ka boteng ba ghostly; evocation, hang-hang melancholic le e tletseng metlae, mabapi le ho se khonehe ha taba ea lerato le tlhaho e ke keng ea fetoloa ea tahlehelo. Mantswe a mabedi a etsa padi ena. Moqolotsi, mosali ea tsoang Mexico ea mehleng, o pheta lilemo tsa hae tsa bocha e le mohlophisi New York, moo moea oa seroki Gilberto Owen o ileng oa mo tšoenya tseleng e tsamaeang ka tlas'a lefatše. Bahlalosi ka bobeli ba batlana sebakeng se ke keng sa utloisisoa sa literene tse tsamaeang ka tlas'a lefatše, moo ba tsamaileng teng ka linako tse fapaneng.

E hlokang boima

Pale ea meno a ka

Merero ea bohlokoa e etsoa ka sefofane, e le hore e fumane moelelo le tlhophiso. Bothata ke hore ha ho motho eo e leng setsebi sa bophelo ba hae. Hobane bophelo bo laoloa ke metsamao e sa tsitsang le e ntlafalitsoeng, e senyang mabaka a rona, molato oa rona le boitšoaro ba rona. Ka bomalimabe enke e lula e le teng, e latela seo re neng re lokela ho batla ho se haha ​​kapa seo ba bang ba se utloisisang seo re neng re batla ho se haha ​​ka letsatsi le leng.

Highway e ne e se kamehla motho enoa ea hlahelletseng. Pele e e-ba morekisi, o ile a sebetsa e le molebeli fekthering ea lero ka lilemo tse ngata, ho fihlela mosebetsi-'moho le eena a fetola bophelo ba hae ka mokhoa o ke keng oa lokisoa. Ha a le tseleng e eang moo a eang, Carretera o tla tlameha ho tobana le khalefo ea mora eo a mo lahlileng, a tšoare fantisi ho thusa moprista ho pholosa kereke ea hae, 'me a etse papali e kholo ea ho qetela «Pale ea Gustavos oa ka oa botho», E leng papiso. fantisi.

Pale ea meno a ka

5 / 5 - (likhetho tse 12)

Siea ho hlahisa maikutlo

Sebaka sena se sebelisa Akismet ho fokotsa spam. Ithute kamoo litlhaloso tsa hau li hlahang kateng.