Pontšo e totobetseng ea tlhompho le khahleho ea Jose Luis Peixoto bakeng sa mohlahlami oa hae oa pele molemong o motle oa sengoli se buang ka Portugal, Jose Saramago ho bonahetse mesebetsing e mengata ea hae.
Empa ka nqane ho ea semmuso, ho boetse ho na le kutloano ea sehlooho, semelo se tšoanang se arolelanoang ho tsoa monahanong oa Portugal eo ea melancholic e ka lebisang ho prose ea lipina, tse monate le tse qaqileng.
Ntle le tsena tsohle, Peixoto le Saramago ka bobeli ba ile ba etsa kapa ba etsa khoebo ea bona e fapaneng lipakeng tsa mefuta. Hobane ka bobeli re fumana lithothokiso, theatre le libuka tsa 'nete. Ho tsoaloa hangata ha ho khonehe ka lebaka la ho iketsahalla feela ka nako le sebaka, haeba bonyane ho fetisoa ha matla ho hlaha, lefa la pōpo le nkang matla a macha ho Peixoto e khonang ho senola lintho tsa sebele ka ho fetisisa.
Empa hape le Peixoto e nang le thahasello ea ho ikakhela ka setotsoana hang-hang ka har'a moholi oa litoro tse nyane tse fetolang. Mafatše a tšoantšetso ka har'a lefatše a re isang kopanong le litoro, ka ho nchafatsa lefatše ho sibolla, joalo ka ho tsohela mekhoa e mecha ea ho bona se re potileng.
Libuka tse 3 tse khothalelitsoeng ke José Luis Peixoto
Pale ea bophelo ba motho
Papali e pakeng tsa 'nete le tšōmo, e seng e tšoailoe ho tloha sehloohong sa mosebetsi ka boeona, e sebeletsa ho tšoaea sebaka sena se fapaneng sa pōpo. Sebaka se nang le phihlello ka tsela e makatsang eo mongoli a e tšelang nakong ea ts'ebetso e bululetsoeng haholo. Feela ka nako eo libapali li tsamaeang ka boikemelo ba bona bo sa lebelloang, ba nka karolo joalo ka ha eka ha ho letho la maemo a bona a fetohang a sa kengoang ke vector ea nako le sebaka.
Peixoto e re lumella ho feta moeling oa eona ho re tlosa sebakeng se seng ho ea ho se seng. Ho tloha Lisbon e nahanoang ho ea ho e tiileng ka ho fetisisa. Saramago le eena o teng, ka likeletso tsa hae ho sengoli se ntseng se hola joalo ka ha a le mathateng. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e etsahalang e tsamaea le boselamose boo ba ho khona ho phela moo bangoli ba baholo ba lorang le ho rera.
Lisbon qetellong ea lilemo tsa bo-XNUMX, tsela ea sengoli e monyane nakong ea koluoa ea boqapi - mohlomong Peixoto ka boeena ha a ne a qala - e kopana le ea sengoli se seholo: José Saramago. Ho tsoa kamanong eo pale ena ea tsoaloa, moo meeli pakeng tsa tšōmo le ea bophelo bo botle e hlapolotsoeng.
Sebete sa ho sisinya Khau ea Nobel joalo ka protagonist ea buka e nang le sehlooho se reng Pale ea bophelo ba motho E se e ntse e re lemosa hore re tobane le tlhahiso ea pale e makatsang e ka lebisang 'mali pheletsong e sa lebelloang.
José Luís Peixoto, eo José Saramago a mo hlalositseng e le "e 'ngoe ea litšenolo tse makatsang ka ho fetisisa libukeng tsa Sepotoketsi", o hlahloba pōpo ea bongoli le meeli e hlakileng pakeng tsa bophelo le lingoliloeng ka sete ena e ikhethang ea liipone. 'Me ka nako e ts'oanang, o kenella ka maikutlo a hae, joalo ka ha a tloaetse ho eena, ka prose e nang le lintlha tse ngata le mantsoe a lipina, mosebetsing ona o tsotehang oo ntle ho pelaelo o tla tšoaea bokamoso ba mangolo a Sepotoketsi.
galveias
Mohlomong ntlha e iqapetsoeng ea morero e sebeletsa ho buseletsa, ka symphony e makatsang, bohale ba 'nete bo huloang ka botebo bo boholo ka ho fetisisa. Ka tsela e itseng, ho hloahloa ha puo, ho nepahala ha lentsoe le leng le le leng ho etsa hore boleng bo hlahisoang e be mosebetsi oo ho oona litlhaku tsohle li kopanelang ho se shoeng.
Hobane mokhatlo o mong le o mong, ketsahalo ka 'ngoe, puisano ka 'ngoe e lula e supa ho fetella, linthong tse etsahalang ka lebaka leo lingoliloeng tse ntle li qetellang li supa le ho li hlakisa. Bophelo bo batla bo se na morero, bophelo bo fetang mosebetsing ona, e.
Bosiung bo bong ka Pherekhong, letoto la liqhomane le ile la baka lerata le tšabehang libakeng tsa Dr. Matta Figueiras. Baahelani ba tsielehileng ba fumana kapele phello ea mofuta o itseng oa meteorite. Hang-hang ka mor’a moo, monko o matla oa sebabole o phunyeletsa ntho e ’ngoe le e ’ngoe ’me pula ea litloebelele e sa khaotseng e bonahala e se na bofelo. Mang kapa mang a ka re Bokahohle bo ikemiselitse ho phephetsa bohloeki ba baahi ba toropo ena e bitsoang Galveias.
Ena ke tsela ea bophelo sechabeng sena sa Alentejo: Barab'abo rōna ba Cordato, ba sa kang ba bua ka lilemo tse mashome a mahlano, kapa Isabella oa Brazil, eo ho phaella ho bakery a tsamaisang ntlo ea botekatse, kapa poso Joaquim Janeiro, ea tsebang liphiri tsohle le se patang sethoto sa hae sa motse, kapa sa Miau, kapa lelapa la Cabeça, empa le lintja, tseo ka ho bohola li toroeang 'mapa oa tsona o ikhethang oa literata. Kaofela ha tsona li etsa bokahohle ba Galveias, setšoantšo se hlakileng sa 'nete ea Sepotoketsi se re atametsang haufi le boitsebiso ba bona bo tebileng.
E ngotsoe ka bokhabane ebile e na le boqhetseke bo hlakileng ba semmuso, e nang le kutloelo-bohloko le ka nako e ts'oanang bokhopo boo Peixoto e re fang bona bo re etsa. galveias ho e 'ngoe ea libuka tse kholo tse mabapi le lefatše la mahaeng 'me li tiisa mongoli enoa e le e mong oa bangoli ba hlahelletseng ba Mapotoketsi ba mehleng ea hae, joalo ka ha mohapi oa Moputso oa Nobel José Saramago a se a boletse.
O nshwetse
Ka linako tsohle ho bonahala ho e-na le lintho tse setseng ho bo-ntate, bao hangata e leng lekunutu ho feta bo-’mè. Mohlomong ke ka lebaka leo boiteko bo se nang molemo ba ho boela ba buisana ha ba se ba le sieo bo bonahalang bo nyahamisa. Botle bo hlollang ba lintho tse sa kang tsa boleloa bo ka etsa hore re ikutloe re hema.
Buka e kang ena ke ho phunya moea ka lepotlapotla, e ileng ea tsosa masoabi a ho batla thabo e neng e se na bopaki bo hlakileng. Ha u khutlele libakeng tse tšoanang moo re neng re thabile, empa re lula re loanela ho leka, hape Peixoto ho bonahala ...
“Kajeno ke khutletse naheng ena eo hona joale e leng sehlōhō. Lefatshe la rona ntate. 'Me tsohle joalokaha eka li tsoela pele. Ka pel'a ka, literata li ile tsa hohola, letsatsi le fifetse ke khanya ea ho hloekisa matlo, ho soeufatsa ka bosoeu; le nako e bohloko, nako ea ho emisa, nako e bohloko le e bohloko ho feta ha mahlo a hau, a se na moholi le ho ruruha ho hole, a ja leseli lena le sehlōhō, ha mahlo a hau a bua ka lentsoe le phahameng 'me lefatše le ne le sa batle ho ba teng. . Leha ho le joalo tsohle joalokaha eka e ntse e tsoela pele.
Khōlo ea noka, bophelo bo sehlōhō ho ba bophelo. Jwalo ka sepetlele. Ke itse nke ke ka u lebala, 'me kajeno kea e hopola." Buka e sa tloaelehang e ngotsoeng ke e mong oa bangoli ba mehleng ea kajeno.
