Aun con un ritmo de producción menor (que en gran parte supone el hecho diferencial del éxito en un género negro tan reclamado), la germana Nele neuhaus a ka bapisoa le motho oa habo e moholo Charlotte Khokahano. Empa joalo ka ha ke re, litempele, tloaelo ea lingoliloeng, puso le Neuhaus li bonahala li sa qobelle ho kopana le mekotla ea hae hantle.
Pero oh casualidades del destino, en ocasiones la excepción confirma la regla. Porque un potente imaginario narrativo, unos personajes que encandilan y unas tramas que tensan los músculos del cuello, como una tabla de ejercicios con Jane Fonda, pueden insertarse en la memoria con potencia inusitada. Así es como la Saga ea Bodenstein le Kirchhoff (o letoto la taunus ka mokoloko oa lithaba moo ntho e ngoe le e ngoe e etsahalang) e ntse e boloka babali ba tsoang lefats'eng lohle ba belaetse ba emetse liphallelo tse ling. Hajoale, ho phetoa hape ho boloka leqhubu le nyarosang le ntse le sisinyeha ho fihlela buka e latelang kapa tatelano e hlahang e sa lebelloa.
Y es que también hay estudios que aseguran que estamos aprendiendo a olvidar lo que nos asalta de manera más repetitiva para valorar más lo que sucede de forma más esporádica (siempre en cuanto a libros o series, según entendí). Y así una autora como Nele encuentra su oportunidad para mantener su pujanza pese a su falta de ritmo comercial. Claro que para que eso ocurra la calidad se antepone en mayor medida para que nunca olvidemos al lobo que habita en el corazón más salvaje de Alemania.
Libuka tsa Novel tse khothalletsoang ka holimo ke Nele Neuhaus
Lehloa le Leso le Lokela ho shoa
Todo tiene una doble lectura y una doble visión. La candidez y calidez de un cuento puede tornarse frialdad y oscuridad cuando se modifican ligeramente sus pautas. Porque casi toda fábula, cuento y hasta parábola si me apuras tratan sobre el bien y el mal, sobre victorias pírricas de las bondades frente a tentaciones difícilmente superables, violencia soterrada y animadversión. Sí, seguro que hay quien pensó, al terminar su cuento, que Blancanieves debía morir.
Tabeng ena ke taba feela ea ho rala moralo o motle ka ho fetisisa, oa ho ithaopela ho fumana botle bo tsamaeang le kelello ea kelello eo ka eona a ka hahang sengoloa se makatsang motho e mong le e mong mme qetellong se tlotlisa modemona ea nang le bokhoni ba ho se fa khutlela paleng e le hore ho se be motho ea lebalang hore bobe le bona bo a hlola. Ha e fihla, e kholo.
Un sombrío día de noviembre, unos obreros encuentran un esqueleto humano en un antiguo aeródromo. Poco después alguien empuja a una mujer desde un puente. La investigación lleva al inspector jefe Oliver von Bodenstein y a Pia Kirchhoff a indagar sucesos del pasado: hace muchos años, en la pequeña localidad de Altenhain, desaparecieron dos muchachas sin dejar rastro. El joven Tobias Sartorius acabó entre rejas sin pruebas. Ahora ha salido de la cárcel y ha vuelto al pueblo, donde la desaparición de otra chica desatará una auténtica caza de brujas.
Phiri e kholo e mpe
El lobo es el paradigma de lo siniestro, de los miedos atávicos que aún asocian lo humano con su entorno natural más inmediato. Porque el lobo vive cerca del hombre en espera de presas fáciles entre su ganado. Se trata de comer, nada más que eso. Si nos perdemos un día en el bosque, tal vez nos esquive porque sabe que el hombre es ya un lobo para el hombre, demasiado perverso para él, que solo quiere alimentarse…
Ka letsatsi le leng le chesang ka Phuptjane, ba fumana setopo sa ngoanana ea lilemo li leshome le metso e ts'eletseng ho River Main, toropong e haufi le Frankfurt. Ntho e ngoe le e ngoe e bontša hore o kile a tšoaroa hampe le hore o bolailoe, empa ha ho motho ea tlalehileng ho nyamela ha hae. Kamora libeke tsa mosebetsi, e 'ngoe ea lieta-pele e etella pele Bahlahlobi Pia Kirchoff le Oliver von Bodenstein ho moetsi ea tsebahalang oa TV. Pia le Oliver ba tla tlameha ho phunyeletsa sefahleho sa sechaba sa bo-bourgeois ho tobana le morero o haufi le ho ama maphelo a bona.
Ea jalang meea, o kotula lifefo
La Lenane la lihlooho tsa Taunus hore ho isa bohōleng bo boholo e sutha moleng oa eona o belaetsang ho sebetsana le likarolo tse ling tsa khale tsa botšo. Bobolu le lefu. Litheko tsa ntho e ngoe le e ngoe le motho e mong le e mong. Khopolo-taba le lipelaelo ka semelo sa tikoloho le tikoloho e le ntlha ea bohlokoa eo re ka hahang morero o tsekisano hape ka morao.
Un parque eólico lleva a un duro enfrentamiento entre sus defensores y detractores, pero ¿puede llevar este odio a matar a alguien? Nada más regresar de sus vacaciones, la inspectora Pia Kirchhoff recibe una llamada de su jefe Oliver von Bodenstein: debe presentarse inmediatamente en Kelkheim, donde han encontrado un cadáver. Asesinato o accidente, el asunto sería banal si no fuera porque la víctima es el vigilante nocturno de la empresa WindPro, recientemente en el punto de mira de todos por su más que polémica construcción de un parque eólico en el Taunus; proyecto que cuenta con la resistencia de muchos vecinos.
Ho boetse ho na le menyenyetsi ea bobolu le maikutlo a litsebi a leshano. Ha motho e mong ea hlokofalitsoeng a hlaha nakoana kamora moo, mapolesa a ipotsa: Na molato o feta setopo sa mang kapa mang eo a se nkang hore a se ke a baleha? Oliver le Pia ba tlameha ho tobana le e 'ngoe ea linyeoe tse thata ka ho fetisisa mesebetsing ea bona.
