Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Mario Levrero ea makatsang

Levrero ke e mong oa bangoli ba ileng ba hlaha molokong o itlelang feela, joalokaha eka ke ka tsietsi, ka tšohanyetso. Motho oa 'mino oa liletsa oa popo eo hang ha a qala ho ngola pale kapa pale e nang le ntlafatso e moeling oa surrealism. Ngoana oa ka ho sa feleng o tšabeha oa lingoliloeng tsa Uruguay moo a hlahang e le mohanyetsi mme ka nako e ts'oanang e le motlatsi ho bangoli ba bang ba bohlokoa joalo ka Onetti, Benedetti o Galeano.

Empa bahlalefi ba joalo. Le ha e le malapeng, ka khoebo e nkiloeng ka bongata ba ntlafatso ho feta boinehelo le ho fetisa lipakeng tsa mefuta e nkoang e le letlobo ho feta joalo ka bana ba molaong ba lingoliloeng tse phahameng haholo, leha Levrero ena kaofela e le e 'ngoe ea li-greats.

Hobane qetellong, ka nqane ho mabaka a hona joale a ka bang a bapala ka lipale tsa mahlale, tšobotsi e tšabehang le e sa lebelloang ea libapali tsa eona e qetella ka ho ba fa bophelo bo fetelletseng, moo bohlanya feela, lehloeo, boits'oaro le linnete tse sa hlonepheng.

Libuka tsa lipale tse 3 tse holimo tse khothalletsoang ke Mario Levrero

Lenane le khanyang

Ke nahana hore u ke ke ua tseba ho hang. Empa ho bonahala eka ho atamela bofelo, haeba ho ntse ho u boloka u le bohlale, ho ka fetoha palo e bohloko haholo. Kahoo, 'mele o tima mabone a oona mme esita le lisele li ntse li fifala ho necrosis ea bona ea hoqetela. Tsebo ha e emise ho inehela ka tsela e ts'oanang.

Pejana ho ho putlama, Levrero o ile a ngola buka ena e ntle, a shebane le lebone le fetileng, a foufatsa ka pel'a lefifi, a bonesoa ke sepheo sa nyutlelie se sa sieeng moriti kapa lipelaelo ...

Ho tšaba lefu, lerato, ho felloa ke lerato, botsofali, lithoko le mofuta oa tšōmo, liphihlelo tse khanyang le tse ke keng tsa hlalosoa: tsohle li lekana le mosebetsi ona o motlehali.

Mosebetsing oa hae oa kamora lefu, 'muelli oa lipale oa Uruguay ea ikhethang Mario Levrero o ile a inehela mosebetsing oa ho ngola buka eo ho eona a ileng a khona ho pheta liphihlelo tse ling tse sa tloaelehang, tseo a li bitsitseng "tse khanyang", ntle le ho lahleheloa ke boleng boo.

Mosebetsi o ke keng oa khoneha, joalo ka ha a lumela hamorao, empa moo a qalang ka "Diary ea borutehi." Ketsahalong e 'ngoe le e' ngoe bukaneng ena, e akaretsang selemo sa bophelo ba hae, mongoli o re bolella ka eena, boithabiso ba hae, agoraphobia ea hae, mathata a hae a boroko, ho lemalla lik'homphieutha, hypochondria ea hae le moelelo oa litoro tsa hau.

Basali ba hae ba lokeloa ke khaolo e arohaneng, haholo-holo Chl, ea mo fepa le ho tsamaea le eena maetong a hae a fokolang ho potoloha Montevideo ho ea batla libuka tsa Rosa Chacel le libuka tsa lefokisi tseo a li balang ka qobello.

Puo ea lefeela

Ho ngotsoe ho hongata ka ho ngola, ka ho ngola, ka bolutu ba 'mele ba' mele bo tsamaeang le batho ba hae joalo ka lithotsela tse phaphametseng ntlheng e 'ngoe haufi le litšusumetso tse tsamaisang menoana e tšoaeang morero. (Ho 'na, buka e ntle ka ho fetisisa ka eona ke «Ha ke ntse ke ngola", ho tloha Stephen King).

Kamehla potso e ne e lokela ho qala. Ha phallo e nyane ea bophelo, bokamoso, morero o ka bang teng o seng o entsoe ho tloha ha lengolo la pele le beoa. Ho na le ho hong ho kang hona ho protagonist ea pale ena, ea ikemiselitseng ho fana ka tlaleho e ntle ea ntho e ngoe le e ngoe ka nako eo a neng a sa e lebella, a qoelisoa ka har'a inertia ea boikoetliso ba ho ngola mantsoe a ho qetela ho heletsa lerako le neng le mo sitisa ho ngola bakeng sa 'nete ...

Mongoli eo o qala buka ea mosebetsi ho ntlafatsa bongoli ba hae ka tumelo ea hore, ha a e ntlafatsa, semelo sa hae le sona se tla ntlafala. Se iketsang eka ke boikoetliso ba 'mele bo tla tlatsoa, ​​ntle le boikhethelo, ka litlhahiso le lipale tsa bophelo mabapi le ho phela, ho phela hammoho, ho ngola, moelelo kapa ho se bolele ho ba teng.

Trilogy ea boithatelo

Ha ho na boikhethelo mabapi le kamano e teng lipakeng tsa mesebetsi ea pele ea Levrero. Botebong ba pelo, lingoliloeng li lula li na le moralo oa tsona, moelelo oa tsona, ho ikamahanya le se phetseng. Lipale tsa pele tsa Levrero li supa maemo a ke keng a etsahala moo litlhaku ka tlhaho li tlohang sebakeng sa tsona, li ikemiselitse ho nahana bocha ka lefatše le lecha leo ba neng ba tlameha ho ba ho lona ka mosebetsi le mohau oa pene e fapaneng le e tloaelehileng.

Toropo, sebaka le Paris ke lipale tsa pele tse tharo tsa Mario Levrero. E hatisitsoe lipakeng tsa 1970 le 1982, ba etsa seo a se bitsitseng "Involuntary Trilogy", kaha ba arolelana, ntle le ho ba ka lebaka la leano la pele, karolo e itseng ea thematic esita le topological.

Litlhaku tsa Motse, Sebaka seo y Paris ba tlatsa lipono tse hasaneng ka ballast le ho lieha, moo toro e fanang ka ts'okelo mme ho makatsang ho hlaha har'a lithako tsa 'nete. Li bokelletsoe ka lekhetlo la pele ka moqolo o le mong, tsena nouvelles ba lula sebakeng sa mantlha mosebetsing oa monghali enoa oa lekunutu.

Sengoloa sa Levrero, se hlalositsoeng pakeng tsa metlae le ho hloka botsitso, se kentsoe mohoanto o hloekileng, o ipapisitseng le kelello, e bonts'ang ka mokhoa o makatsang ho itšehla thajana le ho arohana ha motho oa sejoale-joale. Mario Levrero, Khafetsa avis ea lingoliloeng tsa Spain tsa Amerika, o 'nile a bapisoa le Kafka le Onetti, mme a hlomphuoa ke meloko e latellanang ea bangoli ka lilemo tse fetang mashome a mararo.