Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Karina Sainz

Bukeng ea libuka tse matla le tse ntseng li hola tsa Karina Sainz Borgo re fumana botsitso bo makatsang le bo khahlisang lipakeng tsa lingoliloeng tsa morao-rao le ho hloloa hoa liketsahalo tsa pale e ntle ka ho fetisisa ea Latin America ea lekholo la boXNUMX la lilemo. Hobane ke ba fokolang ba fumanang mekhabiso ea Borges kapa ea Garcia Marquez esita.

Litšoantšiso tse matla tse neng li se li ntse li tsoetsoe ka buka ea hae ea pele e ntle ha lia ka tsa etsa hore mongoli a tsoele pele ka tsela ea hae ho sa natsoe ntho e ngoe le e ngoe. Kahoo re se re natefeloa ke libuka tsa lipale tse peli tse ntle 'me re labalabela likaroloana tse ncha tsa bophelo boo bo bolokang mekhoa e seng mekae ea mekhoa ho tloha mona le mane ho e ja ka tšohanyetso ke avant-garde e khonang ho bapala ka maemo le ho phela joalo ka mobile trompe l'oeil e thellang pela mahlo a rona ka tsela e sa lebelloang le e khahlang ka ho fetesisa.

Hangata lingoliloeng li lula libakeng tse tloaelehileng. Lipina li tloaetse ho khomarela hakisi, lefito le ho fela kapa ho totum revolutum ea menehelo ea sejoale-joale. Karina Sainz o bapala ntho e ngoe, o ngola ho hong. Hobane mehopolong ea hae ntho e ngoe le e ngoe e na le sebaka le ho makala ha e le karolo e khathollang le e matlafatsang liforeimi tsa hae tse seng li ntse li le teng ha a hlahisa. Se supang morero oa khale se senyeha ho fetoheng ha pono, joalo ka pente e bonoang ho tsoa linthong tse ncha moo boholo bo fetohang. Sengoli se lula se fumana ...

Libuka tse 3 tse holimo tse khothalelitsoeng ke Karina Sainz

Morali oa Masepanishe

Lenane leo Karina Sainz a ileng a hlasela 'maraka oa machaba oa khatiso ka lona. Morero o tšoenyang mabapi le bonnete ba nnete, ba ho atamelana. Pale ea boitšoaro e amanang le boits'oaro le e amanang ntle le tumello ho gallery, ka nqane ho botle bo botle ba sebopeho bo lumellanang le botebo ba maikutlo.

Adelaida Falcón, tichere ea Caracas, o hlokahala kamora ho kula nako e telele. Morali oa hae ea lilemo li mashome a mararo a metso e robeli Adelaida ha a na motho mme o lula toropong eo pefo e tšoaeang morethetho oa bophelo oa letsatsi le letsatsi. Nakoana kamora lepato, o fumana ntlo ea hae e nkuoe ke sehlopha sa basali tlasa taelo ea Marshal. O kokota monyako oa moahelani oa hae a sa fumane karabo: Aurora Peralta, eo e mong le e mong a mo bitsang "morali oa mosali oa Spain" o hlokahetse. Tafoleng ka kamoreng ea ho phomola, lengolo le mo tsebisa ka ho fuoa pasepoto ea Spain: boits'oaro bo bolokehileng ba ho baleha liheleng.

Morali oa Masepanishe ke setšoantšo sa mosali ea phonyohang likhopolo-taba tsohle tse tobaneng le boemo bo feteletseng. Ka romana ea hae ea pele, ralitaba Karina Sainz Borgo, e bile litaba tse monate tsa bongoli ba selemo.

Naha ea Boraro

Motho oa boraro o lula a qabana. Bonyane lefatšeng la rona le nang le likarolo tse peli. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e bulang lehlakoreng la boraro la khutlotharo leha e le efe e etsahala ho ea ka boemeli bo boholo ka ho fetisisa ba liemeli tse tharo ... Empa ha ke bue ka lerato kapa litaba. E mabapi le ntho e 'ngoe le e 'ngoe e etsahalang naheng eo ea boraro, ka mantsoe a mang. E bile Karina Sainz ea 'nileng a ikarabella ho e fana ka meeli le ho fumana boteng bo ke keng ba nahanoa sebakeng sa eona pakeng tsa molato, masoabi le takatso e matla ea ho lula a phela ho emela motsotso. Ke feela meea e lokiselitsoeng ka ho fetisisa e ka lulang naheng ena ntle le ho etsa qeto ea ho baleha 'meleng oo ba lulang ho oona.

Ntho e ngoe le e ngoe e etsahala moeling, o arolang lithaba tsa bochabela ho tloha bophirima. Angustias Romero o baleha lefu lena le monna oa hae le bana ba babeli ba tlamiloe ka mora hae. Mafahla, a likhoeli tse supileng, a hlokahala tseleng, 'me, ka mor'a ho a boloka ka mabokoseng a lieta, banyalani bao ba ea a pata El Tercer País, mabitla a seng molaong a tsamaisoang ke litšōmo Visitación Salazar.

O lahliloe ke monna oa hae, Angustias o tla loana haufi le lebitla khahlanong le tikoloho e mabifi moo molao o le mong o laetsoeng ke ba hlometseng, moo nako e tšoauoang ke litlhapi, meketjana le lintho tsa ho bapala tse makatsang tseo motho a li sieang mabitleng a bana ba babeli, ha kotsi le pefo li ntse li hola ho fihlela motsotso oa ho qetela o fifatsa meeli lipakeng tsa bophelo le lefu.

Morali oa Masepanishe E ne e le tšenolo ea lingoliloeng tsa Sepanishe, e fetoletsoeng lipuong tse XNUMX mme e bapisoa le basomi le Borges le Coetzee. Le Naha ea Boraro, Karina Sainz Borgo o tiisa talenta ea hae, 'me ke setho sa lingoliloeng tse ncha tsa Latin America tse hlōlang babali ho pota lefatše le ho theha e makatsang, ea bophirimela, tlokotsi ea khale le lefa la benghali ba boom.

Sehlekehleke sa Dr. Schubert

Ho tlameha hore kamehla ho be le sehlekehleke, Ithaca ea motho ka mong moo lefatše le fetohang. Hole le mesaletsa eohle ea tsoelopele, lefatše le ntse le bonahala e le la ’nete, le hokahane le bokahohle ho tloha masiu a lona a tletseng linaleli ’me le hokahane le moea o tsoang khutsong e makatsang. Sebaka se nang le mpho ea leoatle ho khutlela bongoaneng, ho atavistic, takatsong ea ho ithabisa.

Paleng ena ea menahano e se nang moeli le botle bo boholo, Karina Sainz Borgo o kopanya 'nete le ntho e tsotehang le tšōmo ea ho phahamisa, ka prose e hlokolosi haholo le ea thothokiso, lefats'e le lecha le thehiloeng sehlekehlekeng se inahaneloang moo Dr. Schubert a lulang teng, halofo ea ngaka. le halofo ea mahlahahlaha.

Pale ena, e tsamaeang le lipapiso tse fanang ka maikutlo a Natàlia Pàmies, e hokahana le libuka tse monate le tse monate tsa nako eohle, ho tloha Odyssey, ea Homer, ho ea Sehlekehlekeng sa Ngaka Moreau (se hlomphuoang sehloohong). HG Wells; Treasure Island, ka Stevenson, kapa lipale tse tummeng ka ho fetisisa ke Jack London le Emilio Salgari.

Libuka tse ling tse khothalelitsoeng ke Karina Sainz Borgo

Likronike tsa Barbiturate

Mabaka a ho ngola qetellong ke seipato bakeng sa mongoli oa cradle, ea tsoetsoeng a e-na le neo le kotlo ea ho phela ho bolela pale. Ke ka lebaka leo ho thahasellisang kamehla ho emisa bukeng eo mongoli oa hona joale a koahelang litlhapi tsa hae 'me a ithaopela e le eccehomo ho sechaba se balang ka kakaretso. Hangata phello ke, joalo ka tabeng ena, mokhoa o amang maikutlo le o hatselang. Hobane likoti tse arolelanoang li re fa lintho tse ngata tseo re ka li utloisisang ka pōpo e le eona feela e ka khonehang ea ho ipolaea.

«Ha ke fihla Spain lilemong tse fetang leshome le metso e 'meli tse fetileng ke ne ke tseba seo haeba a ne a batla ho phela, o ne a tlameha ho ngola. Ke ka tsela ena feela moo nka utloisisang le ho ba le matla a ho khanna seketsoana sa projeke ea ka. Litemana tseo e leng karolo ea Likronike tsa Barbiturate ke metako ea pheliso: ea naha eo ke e siileng morao le eo ke ileng ka ikopanya le eona, Spain. Buka ena ke pharmacopoeia ea ka. Ke lengolo la ngaka la motho ea ngolang ho sutumetsa pilisi ea nyeliso. Ke arsenic ea ka le ho se khotsofale ha ka. Ke litšifa tseo makalo le khalefo ea ka e felileng ka tsona. "