Libaka tse ferekanyang ka ho fetesisa lekholong la boXNUMX la lilemo Europe ntle ho pelaelo e ne e le tse entsoeng ka 'Muso oa Austro-Hungarian o neng o tla silakanngoa likotoana tse sekete (kapa ho e-na le hoo) tse 19. Josefa rothe O tsoetsoe ka 1894 âme a hÅlela bokhabaneng ba âMuso âme a shoa ka 1939, ha naha eo e sa tloaelehang e tletseng liqhoebeshano e ne e le khopotso e sa hlakang ea Europe e ângoe, e nyarela ka mohohlong ka nako eo.
Ho sa le joalo, ho tšoana le eng bophelong bo bokhutšoanyane ba Roth, mosebetsi o pharaletseng haholo oa setsebi se fetileng pele ho nako ea hae. Leha ho le joalo, ka linako tse ling e haufi le batho ba bang ba bohlale ba mehleng ea hae joaloka eena Thomas mann o Hermann Hesse.
Mohlomong, ha re se re fihlile lilemong tsa bo-octogenarian joaloka tse ling tse peli tse boletsoeng, re ka iphumana re le libukeng tsa lipale tse khahlisang ka ho fetesisa, ka boleng boo ba nalane e ts'oanang le lipale tsa nalane mabapi le se etsahetseng lekholong la lilemo lohle se le moferefere joalo ka la XNUMX mehleng ea khale. k'honthinente.
Leha ho le joalo, re ka natefeloa ke li-classics tse seng li ntse li le khabane tsa Joseph Roth, ka tatellano ea lingoliloeng tsa bohlokoa tsa nakong e fetileng, tse nang le bokhoni ba ho ba teng ho fetelletseng empa hape le mefuta ea lipina e tsamaeang le projeke ea thato ea nalane ea filosofi.
Libuka tsa lipale tse khothalletsoang ka holimo tse 3 ke Joseph Roth
Leeto la Radetzky
E entsoe e le pina e khanyang ea 'Muso oa Austria-Hungary, leeto lena le khethoa e le papiso e makatsang ea ho oa ho ileng ha latela. Ho tloha lelapeng la Trotta, melokong ea lona e meraro, re bona bokamoso ba lefats'e, hobane Europe e ne e sebelisa mekhoa ea setso, sechaba, moruo le khoebo. Ho fihlela, ho bapa le ho oa ha 'Muso oa Austria-Hungary, le hoja e sa amahanngoa ka ho toba le sena, Europe e ile ea qala ho koahela matla a eona a lefats'e' me ntho e 'ngoe le e' ngoe ea senyeha, ho tloha meetlong ho ea ho maemo a sechaba.
E ne e le boiteko ba ho ipolaea, e leng mofuta o mobe ka ho fetesisa oa lefu leo ââle tsebahalang ka katleho le neng le se le etsahetse le Mmuso oa Roma. Leha liphetohelo li hlaha hape e le thato ea phetoho. Potso eo ke e tlohelang e le khoele ea lipale ke leruo la nalane e sa lebaleheng e qalang ho tsoa Europe e ruileng lefats'eng la eona le nang le khotso, le nang le mekhahlelo, kamehla pele ho Ntoa e Kholo.
Empa ka sena ho ne ho lula ho e-na le likhohlano tse nyenyane tse kang ntoa ea Solferino, lekhetlo la pele leo Trotta a ileng a fetola boemo ba bona e le moputso oa thuso ea bona ho moemphera. BotÅ¡epehi bo lefshoa hantle e le karolo ea ho nahanela hoo ho feteletseng ho balumeli ba tsamaiso ea hona joale. Leeto le lipakeng tsa nalane ea nalane, e iqapetsoeng, e nang le mantsoe a monate le e lulang e khabisitsoe ka tlhaloso e nepahetseng ea li-brushstrokes tse khahlang, e tsoela pele bakeng sa 'mali ho fihlela Ntoa e KhÅlÅ le qaleho ea bofelo ba lefats'e le ts'oeroeng ka mokhoa o makatsang, o shebaneng le sejoale-joale. e batloang lekholong la bo20 la lilemo le ho khomarela lineano tse aparetseng ntho e ângoe le e ângoe.
TÅ¡Åmo ea seno se halalelang
E 'ngoe ea lipale tsa lipale tsa bohlokoa. Lipale tsa batho ba baholo li fetile ka sefe ea lilemo tse felileng e le nako e ke keng ea qojoa ea motho ea hlotsoeng eo kaofela re e hlahlobileng qetellong.
Ha ho na boitšoaro lipaleng kapa thutong ho sa tsotellehe ponahalo ea bona ka linako tse ling e le papiso. Ho na le pontšo feela ea masoabi pakeng tsa menahano e makatsang, joalo ka ha eka e fihlile ho tsoa ho delirium ea motho ea noang ea khonang, ho sa tsotellehe tsohle, ea ho tsoela pele ho ngola lirapa tsa lingoliloeng tse ikhethang ka mohlolo. e ka ba Andreas ka boeena, mohlankana ea se nang bolulo ka lebaka la kholiseho mabapi le thomo e phahameng e bonahalang e bonahala haholoanyane ka seno ka seng ho fihlela mafube a mang le a mang a qhalana.
Empa hape re kopana le batho ba ts'oarellang naheng e ba bolelang ho feta litoro tsa bona, ba tlas'a matla a khoheli a hlakisang ntho e 'ngoe le e 'ngoe. Morali oa terene Fallmeyer le moea oa hae ba pheta-pheta mokhoa o tloaelehileng oa ho feta ha literene tse lulang li baleha, khoebo ea likorale e ke keng ea khona ho bona leoatle ... Litlhaku tse neng li ke ke tsa tsoa sebakeng sa pale ea Poe, ntle le hore lintho tse nyarosang li tsoa ho 'nete e tala ho feta delirium efe kapa efe e nkoang e le tokoloho.
Buka ea ho qetela ea Roth e Paris e mo amohetseng e le motho ea noang le ho ngola hanngoe pele a tloha, a siea lefa la pale le ananeloang le ho feta letsatsi le leng le le leng.
Fragole
Ha ho mohla ho utloisang bohloko ho nka karolo ea nalane ea lipale tse ngata tsa bongoli ba litÅ¡Åmo. Ena ke buka ea mokelli. Ka bobeli ka sebopeho le ka boleng. Seo mongoli e moholo Joseph Roth a ka beng a ile a se boloka e le setÅ¡oantÅ¡o sa buka ho pheta bongoana ba hae bo bakileng phetiso ena ea ho qetela nako e telele kamora lefu la hae qalong ea Ntoa ea II ea LefatÅ¡e, lehlatsipa la tahi ea hae.
Roth ke e mong oa bangoli bao ba tÅ¡Åmong, ea rohakiloeng ke Histori le maemo a hae, ho e-na le ho rohakoa ke qeto ea hae. Mojuda oa Europe ea pele ho Bonazi le mohlaseluoa oa mathata a sa tÅ¡oaneng a lelapa bongoaneng ba hae le bohÅleng ba hae, o ânile a pholoha ho fihlela kajeno, a koahetsoe ke moholi o teteaneng ka lebaka la ânete ea bophelo ba hae. Bongoana ba moetsi bo entsoe ka lintlha tse itseng tse netefalitsoeng le lipale tse iqapetsoeng tse boletsoeng ke eena.
Ka lebaka lena, mohlomong Fragole e kanna ea ba mosebetsi o hlakileng moo babali ba eona ba ka fumanang leseli ka bophelo ba mongoli lipakeng tsa sengoloa sa hae le bokhoni ba hae ba ho lekana batho ba mefuta eohle maemong a matle haholo a phatlalalitseng ho putlama ha Yuropa lipakeng tsa mehopolo le lehloeo.
Pono ea hae ea ngoana e neng e sebeletsa ho ntÅ¡etsa pele morero o kolobisitsoeng ke nostalgia bakeng sa bongoana bo thabileng boo ho seng mohla bo kileng ba ba joalo. Ka hona, khalefo le ho fatalism li qetella li busa ntho e ângoe le e ângoe. Pene ea hae e bua ka batho ba tsoang Europe e neng e le lipakeng tsa ntoa e neng e atamela karolo e 'ngoe e feteletseng ea nako ena e mahlonoko. Brody ke toropo eo Joseph a neng a batla ho ba moshanyana ea thabileng.
Ke 'nete hore o phetse mme o hÅletse moo nakong ea lilemo tsa hae tsa pele tsa bophelo, mme ho tloha moo a kanna a ba le mohopolo oa batho ba bangata ba ileng ba nyarela popong ea hae ea mantlha, empa toropo ea Brody e ne e hlile e le setloholo sa masoabi a hae a nako e telele.
Libuka tse ling tse khothalelitsoeng ke Joseph Roth
April
Sabina o se a ntse a e bina. 'Me ha ho na khoeli ea April ntle le melancholy ha e qetella e bolokiloe ka laeng, haufi le pelo. Ha ho khanya ho feta motsotso ona, ha ho na botle, ha ho sa na tlhaloso ea bophelo bohle. Molimo oa rÅna oa 'nete ke nako. Cronos e re bonts'ang pono ea hae e senyehang ea lefatÅ¡e la rona le fetohang. Hafeela ka sebele a ipolokela ho eena menyaka ea ho nahana ka ho sa feleng, ea thabo e sa khaotseng, ea maikutlo a sa feleng a nyakallo.
âHa terene e ntse e lla hape âme e qala ho bilika hantle, ke ile ka tsoka matsoho âme ka sheba ngoanana eo mahlong. Ke ka lebaka la ponahalo eo feela ke ngotseng pale ena. Paleng ena e khuts'oane ea qaleho ea Roth, 'mali a ke ke a fumana maikutlo a sengoli feela libukeng tse ngata tsa morao-rao, empa hape le pale e tletseng lipontÅ¡o, liphiri le botle bohle bo hlasimollang ba mongoli enoa ea hloahloa.
