Lingoliloeng tsa Sepotoketsi li fumanoa ho George Ratoa e ka lehlakoreng le leng la Atlantic, e leng setšoantšiso se setle ka ho fetisisa sa meloko Saramago o Phiri Antunes. Ho tloha Portugal ea liphoofolo tsa litonanahali tse peli tse boletsoeng kaholimo ho ea Brazil ea Moratuoa ea ikarabellang ho jara pale ea pale ea naha ea Amazon bohareng ba lekholo la boXNUMX la lilemo.
Hobane ha, kamora mashome a mane, Jorge Amado a inehela ho lingoliloeng ka nalane ea tsona ea moqoqo kapa moqoqo, o ne a se a ntse a le leetong la hae le letle la bophelo. Ka semelo sa bohlokoa seo u ka fanang ka sona pono eo ea lefats'e e phetoang kaofela.
Mme o ne a lula a khetha tse nyane, tsa tšoantšetso, tsa lipale joalo ka ntlha e hlokahalang ea ho qala eo a ka lumellanang le 'mali e mong le e mong. Ho tloha phokotsong eo ho isa ho se hlahisang bonyane ba letsatsi le letsatsi, Amado o ne a se a ntse a le maphathaphathe a theha merero ea hae ho leba ntlheng e phahameng ea botho e leng takatso, bophelo le lefu. Hoo e ka bang kamehla ho tloha naheng ea Brazil ea Bahia ho ea lefats'eng.
Ke ’nete hore ha ho letho le molemo ho feta maemo ao ho ’ona bofutsana bo etsang hore lehae la bona le nahane bocha ka bophelo bo amanang le naha, ho seo bo leng teng, ho phela ntle le lintho tse sa reng letho, tse sa hlakang, kapa ho ba le thepa e feteletseng. Ketso ea Jorge Amado ke bophelo, papali e feteletseng, takatso e matla le ho hloka botsitso e le tsitsipano ea pale. Khokahano lipakeng tsa mosebetsi le bophelo joalo ka maemong a 'maloa e etsahala.
Libuka tsa lipale tse 3 tse holimo tse khothalelitsoeng ke Jorge Amado
Batsamaisi ba lebala la lipapali
E reretsoe ho bua ka bophelo ba mohala o tiileng, oa ho phela e le ona feela pakane, ha ho letho le betere ho feta ho nahana ka eona ho tloha ho mocha ea nyelisang ebile a le sebete hobane e ikokobelletsa letsoho le tsebang ho sebetsana le likhoele.
Lihlopha tse tloaelehileng tsa litlokotsebe tsa bacha ke, ho itšetlehile ka hore na ke linaha life le libaka tsa boahelani, libaka tse loketseng tsa ho hōlisa batho ba otlang ba nang le meea e mecha e lebeletseng timelo e le bolumeli bo le bong feela bo ka khonehang ho tloha ha tšepo e nyamela pele le ho lahla bongoana. Pale e ngotsoeng Salvador de Bahía, "Capitanes de la Arena" e bua ka sehlopha sa litlokotsebe tse nyane, tse ileng tsa tšabela sebakeng se lebetsoeng sa boema-kepe, tsa senya toropo.
Tšobotsi ea Jorge Amado ea bana ba lahletsoeng tlolong ea molao, a tseba likarolo tse mpe tsa ntoa ea ho phela, ke e 'ngoe ea katleho e kholo ea sengoli se tummeng sa Brazil. Pinaresque le bonolo, ho batla ho pholoha le maikutlo a bonngoe ke likarolo tse hlahelletseng tsa buka ena eo ho eona ho lumellanang lipina le bohlanya.
Gabriela, cloves le sinamone
E, ba bile teng mme ba tla ba teng. Ke bolela basali ba bolaeang (joalo ka ha ho tla ba le banna ba bolaeang). Potso ke ho sebelisa mehloli, ho tseba ho lefella boloi ba ho hohela le botle ka bohlale ba sibylline molemong oa ho tsoa meriting ea mahlomola. Ke ha mosali ea bolaeang a lokafatsoa ke tsohle, esita le Machiavellian oa mehopolo ea ho fihlela toka ea sechaba.
Ha Gabriela, mosali e motle ea sa rutehang oa li-mulatto, a fihla Ilhéus, toropo e seterekeng sa Bahia sa Brazil, a baleha libakeng tsa mahaeng le masisapelo, sehlopha sa boithabiso sa litakatso tsa batho se hlahisoa seting sa motley se nang le litatso, mebala le monko. Gabriela ea fanang ka maikutlo a lerato, moratuoa oa hae - Nacib ea bohehang le ea makatsang, baralib'abo rona ba ikhethileng ba Reis le ba ratanang ka ho sa feleng Moprofesa Josué ke bona feela batho ba ka sehloohong bukeng ena e sa lebaleheng ea mongoli oa Brazil Jorge Amado eo, a neng a ikakhetse ka setotsoana bothateng ho setso le litloaelo tsa Bay ea habo, ke mokete oa bophelo le metlae.
Doña Flor le banna ba hae ba babeli
Le ha tsena e le li-stereotypes, ho ke ke ha latoloa hore takatso e matla ka ho fetisisa ke lefa la libaka tse kang Brazil, Cuba kapa linaha tse ling tse ngata tsa Caribbean, Amerika Bohareng kapa Amerika Boroa. 'Me takatso eo e ka boela ea hlaha libukeng, joalokaha Jorge Amado a bontšitse bukeng ena.
Feela, joalo ka moqolotsi ea hloahloa eo e neng e le eena, Amado o akaretsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ka mokhoa o nepahetseng oa Selatine, ka mohopolo o tletseng bahalaleli joalo ka oa 'mele e hlobotseng, ka lebaka le leng le le leng ka tumellano e loketseng le ea nama hore a khone ho phela hantle. lijo likarolong tsena moo lerato le takatso e matla li kopanang ka tsitsipano e felletseng, ka hohle kamoo ba ka khonang.
Ka tšohanyetso e le mohlolohali a le lilemo li mashome a mararo, Doña Flor, ea lulang a tabohile pakeng tsa thato le bohlale ba tlhaho, o nyala Teodoro, rakhemisi ea tloahelehileng le ea itekanetseng oa Bahia, eo a ikemiselitseng ho tsitsisa bophelo ba hae. Empa, o makaletse hore haufinyane o tla hlokeha hape ke monna oa hae oa pele, Vadinho ea sa senyeheng, lehata la phoofolo ea nama, ea botsoa le ea moketjana ea tla khutla ka nqane ka bokhoni ba hae ba ho etsa lerato, a ikemiselitse ho beha kamano ea banyalani ba behang mohlala ho teko. Pale e sa lebaleheng e hapileng tatso eohle, metlae le botle ba bophelo ba Bahian.
