Libuka tse 3 tse ntle ka ho fetisisa tsa Daniel Glattauer

Ke tla lula ke hopola seo ka Daniel Glattauer Ke tlotse molao o sa buuoeng oa ho khutlisa buka e alimiloeng ntle ho mabaka. Le ha ho le joalo e ne e le ka matla majeure. 'Nete ke hore ha ke sa hopola hore na buka e felletse joang ka letamong ...

Taba ke hore ke qetile se setseng ka hohle kamoo nka khonang lipakeng tsa maqephe a sosobaneng le a manehileng, ke memetse mong'a lona hore a be le ho hong bakeng sa tšenyo e bakiloeng (o ne a sa batle hore ke reke e ncha), mme ke ka moo hlahile.

Li-anecdotes ka thoko, ketsahalo ea Glattauer e ne e tumme haholo lilemong tse seng kae tse fetileng. Ka har'a lipuisano, marang-rang le mangolo-tsoibila, sengoli sena sa Austria se ne se tseba ho fetolela mofuta oa epistolary hore o ikamahanye le linako tse neng li qala ho qala.

Empa kamora lipale tsa hae tse tsebahalang haholo lebaleng lena, lipale tse ncha li fihlile ntle le ho ba le hula ea «Khahlanong le moea leboea» le «mong le e mong maqhubu a supileng» ba ile ba tsoela pele ho lekola la lerato le ho hloka lerato ka likhahla tsa bona tsa boteng ba bophelo, joalo ka maikutlo a lerato a lerato a tlisitsoeng matsatsing a rona ho khutlisa botle ba lerato ka mokhoa oa lona o fetisisang.

Libuka tsa lipale tse khothalletsoang ka holimo tse 3 ke Daniel Glattauer

Khahlanong le moea oa leboea

Lerato joalo ka khang le lona le ka fana ka tsitsipano e ntseng e hola, mohlomong e matla ka ho fetesisa haeba e nontšitsoe ka ts'ebetso ea eona ea thobalano, e nang le mathata a teng, e fafalitsoeng ke maikutlo a se hanetsoeng mme e felisitsoe ke mohopolo oa e hanetsoeng.

Ke seo padi ena e neng e bua ka sona, e ileng ya hlola babadi ba bangata ka mokgwa wa yona wa atypical epistolary hoo, leha ho le jwalo, e neng e amana le lefatshe le letjha la dipuisano tse hole empa di le metsi le mang kapa mang lefatsheng. Ha e le hantle, libaka tsa liboka Marang-rang li ile tsa atleha haholo lilemong tse 'maloa tse fetileng ho ipapisitsoe le maikutlo a tloaelehileng kapa maikutlo a mahlakoreng a mabeli a keyboard e' ngoe le e 'ngoe. Joale ntho eo e ile ea sebetsa kapa ha ea ka ea sebetsa, empa khabareng u ile ua thabela maikutlo ao a makatsang a lerato le se nang sefahleho, le se nang monko o haufi, le se nang boitšisinyo...

Pale ea lerato ka inthanete. Khahlanong le moea oa leboea ke buka e bohlale le e bohlale ea lerato e ileng ea etsa hore Daniel Glattauer a tsejoe mme a fetoha e rekisitseng ho fetisisa ka lebaka la molomo. Bophelong ba letsatsi le letsatsi, na ho na le sebaka se sireletsehileng sa litakatso tsa lekunutu ho feta lefats'e la inthanete?

Leo Leike o fumana mangolo-tsoibila ka phoso ho tsoa ho motho eo a sa mo tsebeng ea bitsoang Emmi. Kaha o na le mekhoa e metle, oa mo araba ’me kaha oa mo khahla, oa ngola hape. Ka hona, butle-butle, puisano ea thehoa eo ho eona ho seng ho khutlela morao. Ho bonahala eka ke taba ea nako pele ba kopana ka seqo, empa khopolo eo e ba khopisa haholo hoo ba khethang ho chechisa seboka seo. Na maikutlo a rometsoeng, a amoheloang, le ho bolokoa a ne a tla pholoha ho tobana le “sebele”?

Maqhubu a mang le a mang a supileng

Lerato la sekhukhu le tšwela pele ka tsela ya lona. Haeba likarolo tsa bobeli li lula li le kotsi (ntle le haeba li reriloe esale pele tjena), nyeoe ena e ne e bonahala e le kotsi e feletseng ntle le marang-rang. Hobane ho lula holim'a lerato le patiloeng la Emmi le Leo ho ne ho bonahala ho supa katoloso e sa hlokahaleng.

Empa moo ho larile mohau oa mongoli, ka ho tseba ho sebelisa hampe maikutlo a sithabetsang a ho kopana ha baanelwa e le motheo wa ho kgutlela tlhaselong ena eo bohle re kgomarelang ho yona e le hore re bone pheletso eo e mong le e mong wa rona a neng a e lebeletse. Boitšoaro bo hlephileng, bokhoni ba ho rata ho feta molekane a le mong. U ka e sheba leha ho le joalo u batla, empa ho sheba sena budding ho se tšepahale ho bonahala ho na le mabaka a utloahalang a hore kamano e lohiloeng Inthaneteng e bonahala e le ea sebele haholo ho feta likarolo tse ngata tsa bophelo ba bona.

Mme, ho latela maikutlo a rona, le ha re na le monyetla oa ho boloka mahlohonolo, ao ka ona re bonang mangolo joalo ka ha eka re kena ka matlung a bona ho ea lahleha ka har'a liadrowa tsa bona, re ka hlaka haholoanyane haeba ba tšoaneloa ke monyetla oa ho kopana. Hobane re lumela hore ba tlameha ho senya bophelo bohle ba bona ba pele, ho khotsofatsa tsitsipano ea thobalano kapa ho bona hore na, ka ho noa kofi, ba ka koala taba efe kapa efe e ntseng e emetse.

Mpho eo o neng o sa e lebella

Ha a theola boemo ba libuka tsa lipale tse peli tse fetileng hanyane, Glattauer o ile a fana ka lipale tsa hae tse seng li ntse li le teng tsa boloi, a bonesa ka lerato le thata leo re le bonang holimo holimo, limithara tse ngata ho tloha mobung o thata moo bophelo bo fetang teng.

Gerold Plassek o phela bophelo bo bonolo a ipapisitse le melao-motheo e meraro: khathala ka hohle kamoo ho ka khonehang, lula moriting ebe o tsoma kamora mokhoa o phutholohileng. O sebetsa koranteng ea mahala, moo a sebetsanang le litaba tsa lehae ntle le takatso e matla. Nako e 'ngoe kaofela o e qeta Zoltan, bareng e ka tlung ea hae, eo e seng e le katoloso ea kamore ea hae ea ho phomola.

Ha kharebe ea khale e hlaha hape ho mo kopa ho hlokomela Manuel, mora oa hae ea lilemo li leshome le metso e mene, eo le eena a bolelang hore ke ntate, Gerold o bona bophelo ba hae bo mabifi bo le kotsing. Mocha o qala ho qeta nako ea thapama ofising ea Gerold, ea iketsang eka o etsa ntho ea bohlokoa.

Empa ntho e ngoe le e ngoe ea fetoha ha, kamora ho phatlalatsoa ha sengoloa se mabapi le bolulo bo se nang bolulo, e amohela monehelo o sa tsejoeng, ea pele letotong la liketso tse ntle tse makatsang tse behileng protagonist leseling. Manuel o qala ho fumana monna ea khahlisang ho ntate oa hae. Empa ho na le lipotso tse 'maloa tse emetseng karabo: Mofani oa mohlolo ke mang? Hona e amana kae le Gerold?