Mosebetsing oa hae Masole a SalamiseJavier Cercas o hlakisa hore ntle le sehlopha se hapileng, ho lula ho na le ba hlotsoeng mahlakore ka bobeli a tlholisano efe kapa efe.
Ntoeng ea Lehae ho ka ba le phapang ea ho lahleheloa ke litho tsa lelapa tse maemong a loantšanang a amohelang folakha e le khanyetsano e khopo.
Kahoo, boikemisetso ba bahlōli ba ho qetela, ba atlehang ho ts'oara folakha ka pela ntho e ngoe le e ngoe le bohle, ba phahamisang litekanyetso tsa bohale tse fetiselitsoeng ho batho joalo ka lipale tse monate ba qetella ba patile mahlomola a tebileng a botho le boits'oaro.
Manuel Mena ke semelo sa kenyelletso ho fapana le protagonist ea buka ena, khokahano le Soldados de Salamina ea tlileng pele ho eena. U qala ho bala u nahana ho sibolla nalane ea hae ea botho, empa lintlha tsa mahlale a mohlankana e monyane oa sesole, tse thata ka ho felletseng ka se etsahetseng ka pele, lia fela ho ea mokhatlong oa choral moo ho se utloisisane le bohloko li aparetseng, mahlomola a bao ba utloisisang folakha le naha joalo ka letlalo le mali a bacha bao, hoo e ka bang bana ba thunyana ka khalefo ea mohopolo o amohetsoeng.
Hona joale o ka reka The monarch of the shadow, buka ea morao-rao ea Javier Cercas, mona: