Ствар са популарним, па чак и лирским квартом Триана не иде. Иако наслов указује на нешто слично. У ствари, добро од Пајтим Статовци можда није ни размишљао о таквој случајности. Трианино срце указује на нешто сасвим друго, на променљиви орган, на биће које, при Дориан Граи, покушава да се сваком приликом, са сваког предузетог путовања, поново претвори у ново платно.
Срце увек куца уз звук који сваки од њих обележава, изван пуког физиолошког. Да би се Бујар променио, мора се поново родити, тражити нове прилике и заборавити на збир идентитета који сачињавају прошлост колико год је магловита колико је потребно у њеној замрачености ...
Након смрти Енвера Хоџе и губитка оца, Бујар одраста у рушевинама комунистичке Албаније и његове породице. Док Албанија пада у хаос, Бујар, усамљени тинејџер, одлучује да прати свог пријатеља, неустрашивог Агима, на путу изгнанства. То је почетак дугог путовања, од Тиране до Хелсинкија, проласка кроз Рим, Мадрид, Берлин и Њујорк, али и унутрашње одисеје, лета у потрази за неухватљивим идентитетом. Како се осећати пријатно, како у иностранству, тако и у свом телу?
Бујар се непрестано измишља, понекад је мушкарац, а понекад жена. Саграђена је попут слагалице од фрагмената које крадете од других, из прошлости људи које сте волели и њихових имена, јер можете изабрати ко желите да будете, ваш пол и град рођења једноставним отварањем уста , убеђен да нико није дужан да буде оно што је рођен.
Пајтим Статовци, докторанд компаративне књижевности на Универзитету у Хелсинкију, млади је фински писац косовског порекла који је награђен најпрестижнијим књижевним наградама у својој земљи. Његови романи преведени су на више од петнаест језика.
Роман „Срце Тиране“, Пајтима Статовција, сада можете купити овде:
