За широку заједницу читалаца Мо Иан (и нове које се уграђују) име аутора једноставно звучи као кинеско. Pa ipak, značenje pseudonima je "ne govori", izjava o namerama iz neko kome je savetovano da ne govori u danima Mao Cedunga.
A Guan Moje, koji se zvao dečak koji je sledio savet roditelja o pogodnosti ćutanja, na kraju je preokrenuo svoju priču da bi na kraju napisao, umesto da priča, o čemu god je želeo.
У ствари, када се Гуан Моје пријавио у кинеску војску, чинило се да је савршено интернализовао доктрину ћутања и покорности. Све док у том истом периоду, у служби своје државе, није почео да пише...
Он сам препознаје утицаје из Габриел Гарциа Маркуез, оф Толстој до Фаулкнер, али коначно књижевно одмарање Мо Иана проширило се у творевину са неоспорним отиском која, иако изгледа савршено уметнута у кинеске форме и традиције, добија велику поенту или универзалну намеру захваљујући понекад критичком гледању, увек дубоко емпатичном са душом његови ликови и апсолутно мајсторски у савладавању темпа заплета који се понекад може поделити хронолошки да би се створило оно уобичајено књижевно очекивање о догађајима о којима се приповеда.
3 најбоље препоручене књиге Мо Јана
Velike grudi, široki bokovi
Представљање под овим насловом романа који би требао заронити у историју земље попут Кине већ предвиђа прекретницу за државу која је свакако понекад препозната по својој цензури и идеолошкој скучености.
I naravno, radi se i o feminizaciji priče, otuda naslov i otuda istaknutost Shangguan Lua i njegova neprestana potraga za muškim detetom koje bi mogao da prikupi
prava čoveka potpuno slobodna i apsolutno pogodna za bilo koji društveni ili politički čin.U Šangguanu nalazimo Kineskinju koja se bori, možda ne za punu feminističku svest, već za suštinsku stvar, nadu u opstanak.
И на крају видимо снагу људског бића под јармом мачизма, бриљантан портрет који подстиче и изазива, који ослобађа и препознаје вредност. Još više dolazi od pisca, u muškom rodu ...
Zbog iznenađujućeg tretmana žene, a i zbog same priče, koja ih i do nje dovodi u zapletu, prepoznajem ovo kao njen najbolji roman.
Црвени сирак
Узгој сирка не мора се схватити као отуђујућа активност. Па ипак, околности које окружују четврту земљу која производи ову посебну житарицу на крају су отуђујуће.
И у том случају сирак је бриљантна метафора отуђења и ропства коју је Мо Јан унео у овај роман. Понекад са призвуком басне која спасава сцену из кинеске провинције Шангдонг током јапанске инвазије, а понекад и отворено проказивање меса отворених од зоре до сумрака у замену за слогане који не хране.
Живот као одрицање, самоодрицање у корист садашњег вође. Црвена поља љуљала су се лаким струјањима ваздуха као евокације сећања на град.
Усред буколичне и срцепарајуће сцене, ликови попут команданта Јуа и његове вољене Јиу'ер игнорисани од стране њеног оца у корист породичног просперитета, продани и огорчени у души, све док црвени сирак не поприми нијансу крви...
Život i smrt me iscrpljuju
Ксимен Нао, патријарх богате кинеске породице са великим имањима, узима глас аутора да нам на јединствен начин исприча шта се догодило са његовом породицом...
Пошто је Ксимен Нао мртав, он једноставно не жели да пропусти прилику ове књиге да нам покаже своју славу и беду. Шетајући очима домаћих животиња, како не би био откривен, Ксимен користи разне мање реинкарнације да прошетати кроз његову амблематичну богату породицу 20. века. И на крају уживамо у традиционалном портрету Кине на крају миленијума док уживамо у алегоријском начину сагледавања свега кроз животиње које приповедају. Одважан, забаван и потпуно препоручљив роман.
