El gΓ©nero de las novelas de aventuras tuvo un efecto llamada e incluso una toma de relevo en gran parte de los escritores estadounidenses de los siglos XIX y principios del siglo XX. AsΓ, cuando el gΓ©nero ya disfrutaba de su apogeo con la semilla sembrada por los europeos. En primer lugar, por ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π» ΠΠ΅ΡΠΎ, Π° Π·Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΡΠ»Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π΅, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡ Π‘ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ ΡΡ Π²Π΅Ρ ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½Π΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°ΡΠΊ Π’Π²Π΅Π½, ΠΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ²Π΄Π΅, ΠΈ ΡΠΎΡ Π°ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠ° Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ°.
Π‘Π»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΎ Π²ΠΈΡΠ°Π»Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π»ΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ° Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅ Π±Π°Ρ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° Π·Π°Π±ΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΡΡ Π³Π° ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ 14 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π Ρ ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ Π²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎ Π΄Π° ΡΡΠ°ΠΆΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ Π³Π° Π½Π°Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π° ΡΠ° Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π° (ΠΌΠΎΡΠ° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡΠΈΡΠΈ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΠΈΠΎ Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π±ΠΎΠ³ Π»ΡΡΠ°ΡΠ° ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ).
A la vista de estos antecedentes, es fΓ‘cil interpretar que lo del Jack London escritor, ademΓ‘s de resultar propio de sus inquietudes, se base en un acercamiento autodidacta a la literatura. En su dispersiΓ³n vital, el bueno de Jack no dejaba escapar la oportunidad de entregarse a lecturas, sobre todo en su infancia y primera juventud.
ΠΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΡΠ° ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ΅, ΡΠΎΠ³ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π‘Π΅ΡΠ²Π°Π½ΡΠ΅Ρ Π²Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎ ΡΠ° ΠΠΎΠ½ ΠΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌ...
3 Π½Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΊΡΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°:
ΠΠ΅Π»Π° ΠΊΡΠΎΠ²Π°
ΠΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π΅ΠΊΡΠΊΠ»ΡΠ·ΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΠ³ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ΄ΡΠΊΠ΅ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ° Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠΎ ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π΄Π° ΠΎΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ½ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π²Π΅Ρ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π±ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ Π°Π³ΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ° ΠΊΡΠ°ΡΡ, Ρ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ Π΅ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌΠΎ Π΄Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΏΡΠ°, ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΎ Π²Π΅Ρ Π»Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ± ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³, Ρ Π²Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΡ ΡΠ΅Π½Π·Π°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅ ΠΊΡΠ³Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΆΠ΅Π½Π΅ Π΄Π° Π·Π°ΡΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅.
ΠΠΎΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΊ
ΠΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎΠ²Π° Π²Π΅ΡΠ½Π° ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΠΈΠΎ Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΈ Ρ ΠΊΡΠΈΠΆΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΈΠΎΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΠΏΠ° ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΡΠΈ.
Π£ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π±Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΠ° Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π½ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΡΡΠ΄ΡΠΊΠ΅ Π΄ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡ Π·Π»Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈ.
ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌΡΠ° Π₯Π°ΠΌΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ° Π²Π΅Π·Π°. ΠΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΡΠ°Π³Π° Π·Π° ΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ°, ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΌΠΎ Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π²ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π³Π·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ°Π»Π½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ·Π»ΠΎΠΊΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ Π΄ΡΠ±ΠΎΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½Π΅ Π»Π΅ΠΏΠΎΡΠ΅.
ΠΠ΅Ρ Π₯ΠΌΠΏΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Π΄ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΡΡΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΈ Π±Π΅Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ°Π²Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ° Π½Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½.
ΠΠ²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°
ΠΠ°Π²Π½Π΅ 1908. ΠΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ·Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΎ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΊΠΎΡΡ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ·Π΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΠ°: ΠΠΎΡΡ ΠΡΠ²Π΅Π», ΠΡΠ°Π΄Π±ΡΡΠΈ o ΠΠ»Π΄ΠΎΡ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ.
ΠΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΏΡΠ²Ρ ΠΎΡΠΈΠ³Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠΊΡ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΈ. ΠΠ΄ ΡΠ΅ 1908. ΠΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ 2600. Π ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠΎ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½ ΠΊΡΠΈΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡ ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ°.
ΠΠ²ΠΈΡ ΠΠ²Π΅ΡΡ Π°ΡΠ΄ ΠΏΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ° Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ³ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ° Π²Π»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ½ΠΎΡ ΡΠ½Π°Π·ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΆΠ΄Π° Π°ΡΡΠΎΡ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ°ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ³Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΊΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΈΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΡΠΊΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΈΡΠΊΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ, Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΎ ΡΠ°Ρ Π°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌ Π±ΠΎΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ³, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ Π΄Π° ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΠΈΡΠ΅, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π΅ ΠΊΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠ΅ ... Π΄Π° Π»ΠΈ Π·Π²ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΎ?