Познато је неколико писаца који су псеудоним учинили својим службеним именом, далеко изван обичаја или популарне употребе која служи циљу маркетинга, или која представља маску за писца да постане друга особа. У случају Маргуерите цраиенцоур, Употреба њеног анаграмираног презимена довела је, када је постала америчка држављанка 1947. године, до званичног статуса већ светски познатог Јурценара.
Између анегдотског и фундаменталног, ова чињеница указује на слободан прелаз између личности и писца. Јер Маргуерите цраиенцоур, посвећен књижевности у свим њеним појавним облицима; истраживач писама његовог класичног порекла; и са својим преплављеним интелектуалним капацитетом ка приповедачкој ерудицији у форми и садржају, увек се кретао чврстом вољом и неопозивом књижевном посвећеношћу као начином живота и као каналом и темељним сведочанством о људском у историји.
Самоука књижевна обука, типична за жену чија се младост поклопила са Великим ратом, њене интелектуалне бриге су промовисане из лика њеног оца. Својим аристократским пореклом, погођена првим великим европским сукобом, фигура оца култиватора омогућила је то оснаживање даровите младе жене.
У својим раним данима као списатељица (са двадесет година, већ је написала свој први роман) учинила је овај задатак компатибилним са превођењем великих англосаксонских аутора попут њеног на свој матерњи француски. Виргиниа Воолф o Хенри Јамес.
А истина је да је током целог живота наставила са овим двоструким задатком развијања сопствене креације или спасавања Французима највреднијих дела међу грчким класицима или било које друге креације које су је нападале на њеним честим путовањима.
Маргеритино дело је препознато као скуп веома разрађених дела, пуних мудрости у форми која је подједнако софистицирана колико и просветљујућа. Романи, песме или приче овог француског аутора комбинују бриљантну форму са трансценденталном супстанцом.
Признање за сву њену посвећеност стигло је када се појавила као прва жена која је уписала Француску академију, давне 1980. године.
3 најбоље препоручене књиге Маргуерите Иоурценар
Сећања на Хадријана
Идеја је била да се направи својеврсни дневник који се приказује на рате у часопису Ла Табле Ронде.
Идеја која је, захваљујући упечатљивом приказу приче о цару који је познавао највећу славу Римског царства, заокупила мноштво читалаца и неколико година касније на крају постала ауторов најцењенији роман. Читање ове књиге је чин дивне суштинске мимикрије.
Од највеће славе људског бића до најосновнијег нагона, све се може читати са истом партитуром на крају крајева заједничке људске душе.
Не ради се о удубљивању у еп или митологију лика који је толико далека римској митологији, роман савршено поставља сцену, већ се удубљује и у те људске мотивације, јашући њихове противречности и превазилазећи одлуке које усмеравају судбину.
И управо то, судбина која чини наше дане од оних најславнијих ликова до оних најанонимнијег постојања, чини овај роман потпуно емпатичним штивом које нас чини да живимо у срцу и мозгу највећих царева. Хиспаницс.
Алексис или расправа о бескорисној борби
Обично се дешава да у кратком наративу пронађемо драгуље које се читају у једном даху и које, међутим, остављају ароме великог дела у својој врсти синтезе. Није лако осврнути се на дубину из кратке презентације, осим ако не сретнемо аутора са Маргеритиног факултета.
По својој епистоларној природи, овај кратки роман се бави темом ослобођеније љубави у време када је ослобођење на овим просторима звучало као утопијска песма. Само жена, увек у борби и оправдању, могла би да се суочи са искреним задатком реализма љубави у свим њеним аспектима.
Алексис пише својој жени да разјасни све што се тиче његове душе, све оно што је увек закопавао између обичаја и морала. Ваше писмено сведочење има вредност потврде о ослобођењу. Људска борба са самим собом је најгора битка и пречесто се води и данас.
Не ради се о циљању на разврат као простор за суживот, већ само на препознавање унутрашњег форума сваке особе, на представљање ецце хомо који смо сви ми, изложени очекивањима о себи на основу улога.
Кратак роман који управо у својој сажетости оптимизује језик ка најдубљем разумевању. Један од оних малих драгуља које свако треба да прочита да би разумео и разумео себе.
Цоуп де граце
Најпознатији каснији кратки роман «Хроника о прореченој смрти» наставља у овој линији све док има интуитивни завршетак који, упркос свему, снажно скреће нашу пажњу на његов претходни развој. Прича која ће настанити предвиђене судбине Ерика, Конрада и Софи, попут богова од свезнајућих читалаца.
Само, ни сам Бог не зна шта се дешава раније, у том унапред датом времену слободне воље које садржи сваку људску душу за пуни развој до трагедије која коначно исписује крај свега.
А љубав је управо оно савршено подручје развоја за слободу постојања. Нацрти љубави су недокучиви ако се дозволи да се осећања каналишу, још више када околности увек указују на немогућност најослобођеније љубави.
Потпуно се не слажем! Алексис није Јурсенаров најбољи роман, чак ни по имитацији. Хадријанови мемоари можда, али Опус Нигрум не може изостати на листи његових најбољих дела.
Хвала Викторе.
Разлике увек обогаћују. Нисам га ставио у прву, већ у другу. Али хајде, ово је веома субјективно. За мене је Алексис лик са којим постижеш чудну емпатију која ме је освојила. Епистоларни свитак даје веома интиман додир који вас још више зближава.