Свестраност Елиа Барцело чини ретроспективу свог дела потпуном библиографском референцом. Под истим ауторством налазимо разноликост предлога који показују сјајан капацитет. Од својих почетака у научној фантастици до прелаза између историјске фантастике, ноир жанра, неизвесности или каснијег „магијског“ реализма. Магично у смислу да изгледа да фантастичне реминисценције на ауторов занат повремено нападају заплет.
А начин да све то споје, начин на који њихове приче непогрешиво постају његове, проистиче из наративне напетости која се увек олакшава из самог заплета и употпуњена структуром у којој свако поглавље баца неотуђиву удицу за следеће.
У «Ел ецхо де ла пиел» налазимо се (као и у другим приликама у недавним делима Барцела и неких других аутора, нпр. Јоел Дицкер), при чему су два авиона напредовала паралелно из различитих времена. Различите хронологије се понекад магично преплићу, очекујући тај последњи чвор који ће заувек повезивати прошле и садашње догађаје. Са укусом судбина и живота исписаних да дају трансцендентално значење свему што се дешава.
Сандра прихвата Дон Луисов предлог да напише биографију своје мајке. Офелиа Арраез створила је читав емпиријум око женске обуће и сада Сандра, изабрана за биографа, можда не тако случајно, страствено креће на то путовање у прошлост које је читава рекомпозиција живота. Ништа мање од фасцинантног времена велике Офелије.
Сандра је од самог почетка могла замислити да се велика Офелија мора храбро борити против неповољних околности. Њено стање жене захтевало би велике напоре да постане оно што јесте. Али изван закопане феминистичке тврдње која би могла бити основа биографије, Сандра одлази у светлост и сенку Офелијиних дана. Дани који враћају ново свјетло између фотографија, докумената, свједочанстава и узнемирујућих открића указују на било какво алтернативно постојање које на крају пише о Офелији, непознато.
У немогућој симбиози између прошлости и садашњости за два тако удаљена лика Елиа Барцело проводи свој наративни гениј, то овладавање свим ресурсима у корист радње. Јер ствари иду далеко од пуког напретка паралелно између онога што се догодило Офелији и онога што се дешава са Сандром.
Истина прошлости увек је скривена између онога што је можда документовано и онога чега се сећају они који још увек могу сведочити. Али понекад се чини да се временски планови слажу да предложе нови пут. Спирала времена конформирана је у петљу у којој је Сандра у стању сагледати све са реализмом који се више не тиче само предмета проучавања на којем треба затворити биографију Офелије, већ се појављује и као нешто битно за њен живот.
Откривање праве Офелије међу гомилом супротних верзија обилује контрадикцијама типичним за цео живот, укључујући и Сандрину. А велике тајне бриљантне жене потпуно се отварају за Сандру која је постала привилеговани истраживач према стварности која се веома разликује од познате.
Роман Ел ецо де ла пиел, нову књигу Елие Барцело, сада можете купити овде: