Писац Мариа Оруна успела је да пробуди и фиксира у својим заплетима непогрешиву арому најдревнијих кантабријанаца. Морски мирис великих мистерија и историјских фикција са вијенца сјеверног полуострва. Од Кантабрије до Галиције чувајући дубоке мистерије састављен са историјском фикцијом и увек високим дозама наративне напетости.
Овај пут идемо мало даље у унутрашњост, све док се Оренсе није претворио у то огледало између два тренутка раздвојена вековима. Фасцинантан осећај времена који се дели на решавање енигме, враћање магије одређених места, њене телуричке силе, моћне енергије супериорне векторима нашег времена.
Почетком XNUMX. века, др Валлејо је отпутовао из Валладолида у Галицију заједно са својом ћерком Марином да служи као лекар у моћном манастиру у Оуренсеу. Тамо ће открити неке врло посебне обичаје и доживети ће пад Цркве. Марина, заинтересована за медицину и ботанику, али без дозволе за студирање, бориће се против конвенција које њено време намеће знању и љубави и биће уроњена у авантуру која ће чувати тајну више од хиљаду година.
У наше време, Јон Бецкуер, необичан антрополог који ради на проналажењу изгубљених историјских дела, истражује легенду. Чим почну истрагу, у башти старог манастира појављује се леш човека обученог у бенедиктински хабит из КСИКС. Ова чињеница ће натерати Бекера да зађе дубоко у шуме Галиције тражећи одговоре и спуштајући се изненађујућим степеницама времена.
Сада „Шуму четири ветра“, Марије Оруње, можете купити овде:
Где могу да купим превод на енглески?
Мислим да још није преведено...