Некада је Европа била непријатан свет за рођење, где су деца долазила на свет усред носталгије, искорењивања, отуђења, па чак и страха од родитеља. Данас се ствар преселила у друге делове планете. Питање је осврнути се на недавну Европу како бисмо повратили емпатију која је данас све више паркирана. Опоравак дела попут овог Марине Јарре постиже то повлачење времена ка неопходном сећању.
Изван етноцентризма и граница, живот се увек пробија кроз влажне тканине једине краљевске заставе, јединог дома који се могао осетити, попут старог инстинкта, по доласку у свет у рушевинама. Мајчинство и очинство тада су били тешке обавезе, а не једноставна питања на којима се гради будућност. Али природа је увек следила свој ток и најудаљеније наде су оправдале долазак потомака. Друга ствар је био начин да се касније преживи, учитавање образовања усредсређеног на Спартанца са неопходном оштрином или изостављање емоционалних аспеката како не би на крају подлегли тузи. Иако је себе волео, наравно, више од свега на свету.
Шта је завичај оних који га немају или оних који имају више од једног? Ова јединствена сећања почињу током 1920 -их у главном граду живахне и мултикултурне Летоније и шире се у трансалпске долине Муссолинијеве фашистичке Италије. Са осебујним и прецизним рукописом, Марина Јарре описује процес распада породице колико изузетан, тако и сукобан: њен згодни и неодговорни отац, Јеврејин који говори немачки, жртва Схоах; његова културна и строга мајка, италијанска протестанткиња која је преводила руску књижевност; његова сестра Сиси, његови деда и бака који говоре француски ...
Далеки родитељи, деликатан савремени класик италијанске књижевности, са изузетном луцидношћу испитује питања попут сталне реконструкције сопственог идентитета или увек нестабилне поделе између географске и емоционалне територије. Фасцинантно животно путовање испрекидано породичним преломима и историјским трагедијама које сјајно настају у овој прелепој вежби сећања и поновног окупљања, често у поређењу са најособнијим књигама Вивиан Горницк или Наталиа Гинзбург.
Књигу „Далеки родитељи“, ауторке Марине Јарре, сада можете купити овде:
