Sado pjellor të jetë ai për të ardhur keq në suksesin më të njohur letrar, Hubert mingarelli ai u largua në vitin 2020 duke qenë premtimi i përjetshëm i letërsisë franceze. Por sigurisht, ky tregim gala është dominuar ndërkombëtarisht për vite të mira nga autorë të tillë si houllebecq, Mjeshtri o Fred vargas. Dhe kështu gjërat bëhen shumë më të vështira për t'u dalluar përtej kufijve të saj.
Por dikush që është shkrimtar nga bindja nuk heq dorë nga përpjekja për të shkruar sepse në thelb ai nuk mundet. Fillimi për të treguar histori është një ves i fuqishëm që minon çdo dëshirë sapo narratori të ketë dëshirë të shpikë njerëz dhe botë ...
Dhe kur vjen momenti, është gjithmonë një moment i mirë për të bërë të njohur punën tuaj, veçanërisht nëse jeni ende i ri për t'u larguar nga skena. Dhe nëse shkrimtarët kanë gjithmonë diçka, ajo është gjithmonë e ardhmja, të përfundojnë duke vdekur qoftë edhe në sexhde para faqes bosh.
Supozoj se pak nga pak do të zbulojmë më shumë për Mingarellin. Sepse veprat e tij përfundimisht e meritojnë. Le të kalojmë për momentin tek ajo që na ka ardhur në spanjisht ...
Romanet më të rekomanduara nga Hubert Mingarelli
Një vakt në dimër
Një libër sintetik në të gjitha aspektet e tij, nga faqet e tij të pakta deri te fjalitë e tij të shkurtra. Por asgjë nuk është e rastësishme te Hubert Mingarelli, gjithçka ka shpjegimin e saj...
Konciziteti mund të bëhet shqetësues kur gërmoni me mjeshtëri në një tregim të errët si ky. Nuk është e nevojshme të hyjmë në më shumë detaje për më të keqen e qenies njerëzore. Ne kemi një skenë të ftohtë dhe pa shpirt, disa njerëz të armatosur, një erë vdekjeje që depërton në rrymat e ftohta të dimrit polak gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ekzekutuesit dhe viktima ecin së bashku drejt drejtësisë përmbledhëse të vdekjes nga uria. Dhe as për shkak të asaj bashkëjetese ekstreme nuk mund të lulëzojë një pikë njerëzimi.
Urrejtja i ushqen të gjithë, tre ushtarët dhe gjahtarin me të cilët bëjnë ananas. Në anën tjetër të fokusit, hebreu i cili duhet të transferohet në destinacionin e tij të shkruar nga zgjidhja përfundimtare e diktuar nga Rajhu i Tretë.
Historia na tregohet nga njëri prej atyre tre ushtarëve të stërvitur në urrejtje. Shoqërojeni atë Emmerich dhe Bauer. Të tre kanë marrë një pushim nga detyra e tyre e mundimshme për të tërhequr këmbëzën në një mënyrë të automatizuar. Treshja e keqe që përbën një grup operacional të ekzekutimeve shëtitëse (si shitësit ambulantë që mbërrijnë të paralajmëruar nga të shtënat e tyre në vend të megafonit), shkon në kërkim dhe kapje të gjahut të ri të gjallë për krenarinë e liderit të tyre makabër.
Dhe ata shpejt e gjejnë objektivin e tyre. Vetëm se rruga bëhet e vështirë dhe ata kanë nevojë për pushim në një kasolle të vjetër me një gjahtar që ndjen të njëjtën armiqësi ndaj hebrenjve si ata vetë.
Por koha kalon dhe dimri i ashpër i mban të mbyllur në kabinë, me dhimbjet e urisë që zvarriten si një halucinacion i ngutshëm. Dhe koha e ndarë mes të gjithëve duket se zgjon një aluzion ndërgjegjeje të lidhur nga situata e veçantë e secilit personazh.
Por uria është uri. Mbijetesa fillon me ushqimin më fizik. Dhe ushqimi duhet të jetë i improvizuar. Ardhja e gjahtarit me ofertën e tij të alkoolit me të cilin zbut pak stomakun dhe ndërgjegjen, rrit tensionin. Ushtarët veprojnë kundër hebrenjve me urdhër dhe urdhër. Ndoshta as që ndjejnë ndjeshmëri. Por gjahtari..., vështrimi i tij i thjeshtë ndaj të arrestuarit nxjerr në pah monstruozitetin e urrejtjes.
Ndër personazhet e vendosur në një mjedis ekstrem, lexuesi është ai që është përgjegjës për analizimin dhe përpjekjen për të gjetur arsyet për secilin veprim në atë përgatitje për një vakt të improvizuar. Asnjë ftesë në mes të një vendi të vetmuar nuk na arriti me shpërthimin brutal të vetëdijes, duke na bërë të dyshojmë nëse qenia njerëzore mund të strehojë vërtet atë që mund të shfaqë në çdo luftë. Duke kuptuar gjithashtu se, në atë vend nuk ka luftë, apo llogore ..., bëhet fjalë vetëm për njerëz që ndjekin ferrin e dehumanizimit të inkurajuar nga pushteti, me shpresën e vetme të ndezjes së ndërgjegjes.
Toka e padukshme
Një roman i vogël për prushin e njerëzimit kur tmerret duken të mposhtura. Një këngë për melankolinë e shpirtrave të humbur të burrave dhe grave pas luftës. Qeniet njerëzore të gjitha të paaftë për të riparuar atë vështrim prej mijëra metrash që nuk sheh asgjë, sepse është i zhytur në hijet ogurzezë të pashlyeshme...
Në 1945, në Dinslaken, një qytet gjerman i pushtuar nga aleatët, një fotograf anglez i luftës refuzoi të kthehej në shtëpi: ndërsa mbulonte goditjet e fundit të kolapsit të Rajhut të Tretë, ai ishte dëshmitar i çlirimit të njërit prej kampeve të vdekjes. Tani, i paaftë për të rifilluar "një jetë normale", madje për të konceptuar se diçka e tillë mund të ekzistojë përsëri pas asaj që ndodhi, ai vendos të udhëtojë në vend duke fotografuar njerëz para shtëpive të tyre, duke u përpjekur kështu të kuptojë, të individualizojë njerëzit që kanë dhënë pëlqimin Barbarizmi nazist.
Koloneli në komandën e regjimentit që lëshoi lager siguron atij një automjet dhe shofer, një rekrut i ri sapo zbarkoi në kontinent. Pjesa tjetër do të jetë heshtja, njerëzimi dhe një gjeografi e detajuar e ferrit në tokë.
