3 librat më të mirë nga Vladimir Nabokov

Lo Nabokov Ajo tashmë ishte reklamuar si një romancë e rehatshme me letërsinë duke pasur parasysh lehtësinë e saj me gjuhën. Anglishtja, frëngjishtja dhe rusishtja ishin gjuhë përmes të cilave ai mund të lundronte me besueshmëri të barabartë. Sigurisht, që vjen nga një lindje e mirë është më e lehtë të mësosh gjuhë të ndryshme ... Por hajde, të tjerëve me gjuhën amtare u shërbehet ...

Vepra narrative e Nabokov është gjithashtu një mozaik i larmishëm që mund të shkojë nga ana më transgresive dhe kundërshtuese në propozimet më të sinqerta. Një kapacitet ose një synim pothuajse artistik i letërsisë, ku kërkohen emocione të forta, ndikimi i imazhit, eksitimi i gjuhës si një kordon transmetues drejt një lloj impresionizmi letrar.

Kjo është arsyeja pse Nabokov nuk u la asnjëherë indiferent. Edhe më pak duke marrë parasysh prodhimin e tij letrar në mesin e shekullit të njëzetë ende i zhytur, në një masë të madhe, në standarde morale të patundshme. Të paktën në nivelet e sipërme që ende donin të shkurtonin të gjitha modelet shoqërore.

Në praktikën e tij mësimore, Nabokov duhet të ketë qenë ai profesori i pavëmendshëm, si ai në filmin Klubi i Poetëve të Vdekur. Dhe ashtu si ai shprehu mënyrën e tij për të parë letërsinë në klasa ose konferenca, ai përfundoi duke ndërtuar dhe kompozuar secilin nga romanet e tij.

Pra, një udhëtim midis faqeve të shkruara nga Nabokov mund të jetë një përvojë pak a shumë shpërblyese. Por indiferenca nuk do të jetë kurrë shënimi përfundimtar që mund të nxirrni.

3 Novela të Rekomanduara Nga Vladimir Nabokov

Lolita

Duke marrë dëshmitarin nga vetë Markezi de Sade, Nabokov paraqiti këtë roman që do të skandalizonte dhe befasonte të gjithë. A mund të bashkëjetojë perversiteti dhe pastërtia në të njëjtat personazhe? Loja e kontradiktave të qenies njerëzore është një argument i përsosur për çdo shkrimtar që guxon të propozojë një histori transcendente në çdo aspekt.

Nabokov guxoi, hoqi maskën e tij, u pengua dhe u dha fre emocioneve dhe ndjenjave më të polarizuara në temën e madhe të dashurisë ... Ndoshta sot ky roman mund të lexohet më natyrshëm, por në 1955 ishte një konvulsion etik.

Përmbledhje: Historia e obsesionit të Humbert Humbert, një mësuesi dyzetvjeçar, nga Lolita dymbëdhjetëvjeçare është një roman i jashtëzakonshëm dashurie në të cilin ndërhyjnë dy përbërës shpërthyes: tërheqja "perverse" për nimfat dhe incestin.

Një itinerar përmes çmendurisë dhe vdekjes, i cili përfundon me dhunë shumë të stilizuar, e rrëfyer, si me vetë-ironi, ashtu edhe me lirikë të shfrenuar, nga vetë Humbert Humbert. Lolita është gjithashtu një portret acid dhe vizionar i Amerikës, tmerreve periferike, dhe kulturës plastike dhe motel.

Me pak fjalë, një shfaqje verbuese e talentit dhe humorit nga një shkrimtar i cili rrëfeu se do të kishte dashur të filmonte fotografi të Lewis Carroll.
Lolita nga Nabokov

Zjarr i zbehtë

Me një strukturë të paklasifikueshme, ky roman na afron me procesin e krijimit letrar, më estetikisht sesa në komplot, më shumë në aftësinë për të gjetur imazhe sesa në zgjidhjen e nyjës narrative. Një roman ironik dhe humoristik, një ftesë për kapacitetin krijues të cilin të gjithë mund ta tregojmë, nëse i kushtohemi vetes.

Përmbledhje: Zjarr i zbehtë paraqitet si botim pas vdekjes i një poezie të gjatë të shkruar nga John Shade, lavdi e letrave amerikane, pak para se të vritej. Në të vërtetë, romani përbëhet nga poema e lartpërmendur, plus një prolog, një korpus shënimesh shumë voluminoz dhe një indeks të komentuar të redaktorit, profesor Charles Kinbote. Para vdekjes së tij, dhe në mbretërinë e largët të Zembla, të cilën ai duhej ta linte me nxitim, Kinbote gjurmon një autoportret qesharak, në të cilin ai përfundon duke e dhënë veten si një individ intolerant dhe fodull, eksentrik dhe pervers, një arrë e vërtetë dhe e rrezikshme.

Në këtë kuptim, mund të thuhet se Zjarri i Zbehtë është gjithashtu një roman intrigash, në të cilin lexuesi është i ftuar të marrë rolin e detektivit.

Zjarr i zbehtë

pnin

Profesor Pnin është ndoshta paradigma e humbjes dhe rraskapitjes së njeriut të vullnetshëm, e njeriut të inicuar në artin fisnik të mësimdhënies, derisa ai përfundon i gëlltitur nga nihilizmi dhe inercia e trishtuar e asgjëje për të bërë. Lidhja me studentët e tij të varfër, rëndimi i realitetit, i asaj bote që nuk rrotullohet më nën këmbët e Pninit, e ngacmon me vendosmërinë për t'u treguar i paarritshëm për të.

Armiqtë më të hidhur të Pninit të patregueshëm dhe të pakënaqur janë pajisjet e çuditshme të modernitetit: makina, pajisje dhe makina të tjera që, të paktën për të, nuk e bëjnë saktësisht jetën më të lehtë për të. Dhe gjithashtu interesat e vogla dhe mediokriteti i kolegëve të tij, një bandë mësuesish të vegjël ambiciozë që vunë në provë durimin e tij të pafund. Ose psikiatrit mes të cilëve lëviz ai që ishte gruaja e tij, një grua që nuk e donte kurrë, por me të cilët ai mbetet i patundur dhe prekës në dashuri.

Pra, në fund, Pnini i përqeshur del si një figurë pothuajse heroike, një qenie e civilizuar në mes të jocivilizimit industrial, i vetmi që ruan ende një mbetje të dinjitetit njerëzor.

Këtu Nabokov satirizon një botë që ai, si një emigrant, duhej të vuante, dhe rrallë shihet aq i qetë, aq i lumtur në vetë aktin e të shkruarit, aq i aftë për të transmetuar kënaqësinë saqë, pavarësisht keqardhjeve, i dha atij të thjeshtët faktin e të qenit gjallë.
Pnin, Nabokov

Libra të tjerë interesantë të Nabokovit…

I ftuar për prerje koke

Absurdi i jetës, i zbuluar veçanërisht në ato momente kur perdja është gati të bjerë. Cincinnatus, një njeri i dënuar, i përballur me realitetin e jetës që ka ndërtuar, personazhet që e shoqëruan po i afrohen atij në ato momentet e fundit. Ky roman më kujton Truman Show, vetëm me një perspektivë të ndryshuar. Në këtë rast, është vetëm Cincinnatus që zbulon gënjeshtrën e botës, ndërsa ata përreth tij vazhdojnë të luajnë rolin e tyre ...

Përmbledhje: Cincinnatus C. është një i burgosur i ri i cili është dënuar me vdekje për një krim të papërshkrueshëm dhe të panjohur për të cilin do t'i pritet koka. Brenda qelisë së tij të vogël, Cincinnatus pret momentin e ekzekutimit të tij sikur të ishte fundi i një makthi të tmerrshëm.

Vizitat e vazhdueshme të burgut të tij, drejtorit të burgut, vajzës së tij, fqinjit të qelisë së tij, gruas së re nga Cincinnatus dhe familjes së saj absurde vetëm e rrisin ndjenjën e ankthit dhe të pafuqisë së protagonistit, të cilët shohin se si koha e tij po ikën, si koha e një shfaqje teatrale me personazhe që duket se i binden udhëzimeve të përcaktuara nga një përfundim mizor dhe lozonjar. Ideja e absurdit, lojës dhe irracionalitetit të botës merr dimensione gjigande në Vizitor në një prerje koke, një roman zemërthyer , shkruar në 1935.

I ftuar në një prerje koke

mbret, zonjë, shërbëtor

"Kjo kafshë e zjarrtë është më gazmorja nga romanet e mia," tha Nabokov për "Mbreti, Zonja, Valet", një satirë në të cilën një i ri dritëshkurtër, provincial, i matur dhe pa humor shpërthen në parajsën e ftohtë të një çifti të martuar. të berlinezëve të sapo pasuruar.

Gruaja josh të sapoardhurin dhe e bën atë të dashurin e saj. Menjëherë pas kësaj, ajo e bind atë të përpiqet të eliminojë të shoqin. Kjo është qasja në dukje e thjeshtë e romaneve më klasike, ndoshta, të shkruara nga Nabokov. Por, pas kësaj ortodoksie të dukshme, fshihet një kompleksitet teknik i jashtëzakonshëm dhe, mbi të gjitha, një trajtim i veçantë i kryesuar nga toni i farsës.

Botuar fillimisht në Berlin në fund të viteve XNUMX dhe i ripunuar gjerësisht nga Nabokov në kohën e përkthimit të tij në anglisht në fund të viteve XNUMX, "King, Lady, Valet" tregon një ndikim të fortë të ekspresionizmit gjerman, veçanërisht filmit, dhe përmban një humbje të vërtetë të zezë. humor. Nabokov godet personazhet e tij, i kthen ata në automatikë, qesh me ta me zë të lartë, duke i karikaturuar me goditje të trasha, të cilat, megjithatë, nuk i pengojnë ata të zotërojnë një besueshmëri që i ofron komoditet të qëndrueshëm të gjithë romanit.

Syri

Një histori e çuditshme e vendosur në mjedisin tipik të romaneve të para të Nabokovit, universi i mbyllur i emigracionit rus në Gjermaninë para Hitlerit. Në mes të kësaj borgjezie të ndritur dhe të mërguar, Smurov, protagonisti i tregimit dhe një vetëvrasës i frustruar, herë është një spiun bolshevik dhe herë të tjera një hero i luftës civile; Fatkeqësisht në dashuri një ditë dhe homoseksual ditën tjetër.

Pra, mbi një roman misterioz (në të cilin dallohen dy skena të paharrueshme, në mënyrë të shkëlqyer nabokoviane: ajo e librashitës Weinstock që thirret në shpirtrat e Muhamedit, Cezarit, Pushkinit dhe Leninit, dhe rrëfimi pikëllues dhe i dyshimtë i Smurovit për ikjen e tij nga Rusia), Nabokov. përbën një rrëfim që shkon shumë më tej, sepse enigma që duhet zbuluar është ajo e një identiteti të aftë për të ndryshuar ngjyrën me të njëjtën frekuencë si një kameleon. Orgjia e konfuzionit, vallëzimi i identiteteve, kremtimi i syrit, "Syri" është një roman i shkurtër shqetësues dhe i lezetshëm i Nabokovit.

5 / 5 - (6 vota)

Lini një koment

Kjo faqe përdor Akismet për të reduktuar spamin. Mësoni se si përpunohen të dhënat tuaja të komenteve.