Në mes Margaret Atwood dhe Ruth Ozeki, letërsia aktuale kanadeze është universalizuar dhe përhapet në të gjitha llojet e zhanreve dhe avangardës. Në rastin e Ruth Ozekit, gjurmët e saj narrative shpërthen me atë ndjesinë shqetësuese të një kritiku që duket se nuk di ta gjejë atë, përtej treguesit të lehtë të "rrëfimit aktual". Por e vërteta është se specialistët e letrave kanë të drejtë. Sepse Ozeki është diçka tjetër.
Historitë aktuale me siguri. Por mjegullimi i gjithçkaje pas një mjegulle të aftë për të rivizatuar realitetin, ose zhytja e historive të tyre në mjegullat shqetësuese të krijuara në pragjet midis realizmit dhe fantazisë. Penela të sakta që zgjojnë një largim nga e përditshmja. Sulmet nga e vetëdija në nënndërgjegjeshëm falë një ndjeshmërie të paraqitur fillimisht si një element miqësor, për të dalë më në fund drejt shqetësuesit. Vetëm ai vendi ku shkrimtari përfundon duke të rrahur nga KO.
Kështu Ozeki arrin të pushtojë komplote që vetëm leximi mund t'i dallojë nga çdo formë tjetër argëtimi apo arti. Sepse bërja e fjalëve magjike është detyrë e shumë pak autorëve.
Romanet më të rekomanduara të Ruth Ozekit
Libri i formës dhe i zbrazëtisë
Një vit pas vdekjes së babait të tij të dashur muzikantit të xhazit, adoleshenti Benny Oh fillon të dëgjojë zëra. Zërat vijnë nga objektet në shtëpinë e tij: një atlete, një stoli e thyer për Krishtlindje, një copë marule e vyshkur. Megjithëse Benny nuk e kupton se çfarë thonë gjërat, ai i percepton emocionet që ato përcjellin; Disa janë të këndshme, si një zhurmë e butë ose murmuritje, ndërsa të tjerat janë keqdashëse, të zemëruara dhe plot dhimbje. Kur nëna e saj fillon të grumbullojë me detyrim gjëra në shtëpi, zërat bëhen një zhurmë.
Në fillim Benny përpiqet t'i injorojë, por shpejt zërat e përzënë atë nga shtëpia e tij, në rrugë dhe në shkollë, duke e shtyrë në fund të strehohet në heshtjen e një biblioteke të madhe publike, ku objektet kanë sjellje dhe flasin anglisht. .pëshpëritje. Atje Benny bie në dashuri me një artiste magjepsëse të rrugës me një kafshë shtëpiake që përdor bibliotekën si skenë për shfaqjet e saj. Ai gjithashtu takohet me një filozof-poet të pastrehë, i cili e inkurajon të bëjë pyetje të rëndësishme dhe të gjejë zërin e tij mes gjithë të tjerëve.
Por ai gjen gjithashtu Librin e tij, një objekt që flet që rrëfen jetën e Benit dhe e mëson atë të dëgjojë gjërat që kanë vërtet rëndësi.
Libri i formës dhe zbrazëtia bashkon personazhe të paharrueshëm, një komplot tërheqës dhe një trajtim të gjallë të temave që variojnë nga xhazi dhe ndryshimet klimatike deri tek lidhja jonë me pasuritë materiale. Është Ruth Ozeki në më të mirën e saj: e guximshme, njerëzore, shpirtërore.
Efekti i një fluture që përplas krahët në Japoni
I tërhequr nga "aksioma" e njohur që shpjegon lidhjet më të paparashikueshme të ngjarjeve nga anekdota në dukje, Ozeki na prezanton me një rastësi transformuese të ditëve tona. Flutura nuk është më aq larg, as rrahja e krahut të saj nuk është aq e lehtë. Gjithçka na bashkon në një botë globale deri në kufijtë më të papritur. Historitë e brendshme nga këtu atje janë të lidhura si grepa perfekte që nuk janë më të rastësishme.
Ruth Ozek është një profesor universiteti i letërsisë me origjinë japoneze që jeton në Vankuver. Një pasdite, duke ecur në plazh, ai gjen një kuti drekë që përmban letra dhe një ditar që i përket adoleshentit Naoko Yasutami.
Bëhet fjalë për mbetjet e cunamit që ndodhi në Japoni në vitin 2011. Në ditarin, të cilin Ruth e lexon me zjarr, Nao flet për jetën e saj të vështirë në Japoni, shqetësimet e saj, por edhe për familjen e saj, të drejtuar nga stërgjyshja e saj Jiko, 104 vjeç. vjeç, mosha. Ruth do të përpiqet të zbulojë se çfarë është e vërtetë në historinë e Naos dhe nëse e reja i mbijetoi katastrofës. Një roman unik, në stilin më të pastër të murakami, shqetësuese, e papërpunuar dhe e rafinuar që do të kënaqë dashamirësit e letërsisë së huaj aktuale.
