3 librat më të mirë nga Jon Kalman Stefansson

Në mes të kaq shumë pezullimit nordik, autorë si Jon Kalman Stefansson na ikin. Sepse dikush përfundon duke u vënë re nga një pikë antagoniste me rrymën e përgjithshme ose rrezikon të kalojë pa u vënë re për të mos iu bashkuar etiketimit zyrtar të ditës. Pra, ju shkoni për krejtësisht përçarës si Karl Ove Karl Knausgard ose ti bashkohesh batalionit të Jo nesbo dhe kompania që zhytet në thellësi të thrillerit policor.

Por shikoni ku ka jetë përtej etiketave. Sepse islandezi Jon Kalman Stefansson nuk është plotësisht kundër mjedisit nordik si një burim narrativ në sfond, me pikën e tij midis ekzotikes dhe së çuditshmes deri në tjetërsuesen. Thjesht Stefansson përfiton nga ai prizëm ekstrem verior për të ofruar një mozaik roman. Personazhe si perspektivë e ndryshuar në botën tonë, por që lëvizin në hapësira të vogla të ekspozuara ndaj ftohtësisë së Universit.

Dhe sigurisht që ky është lloji i letërsisë që në fund të fundit pasurohet. Sepse komplementi që supozon një ndryshim të ri vizioni e bën më të lehtë zbulimin e këndeve të reja, më shumë thellësi, sasinë e relieveve me turbullirat dhe humnerat e tyre. Prandaj Stefansson rekomandohet pa harruar, sigurisht, një përkushtim të hollë për humanizmin e distancave të shkurtra, të emocioneve. Pa harruar humorin dhe gjërat e vogla thelbësore të përsëritura, ato që në fund vetëm shkrimtarët më të vullnetshëm mund t'i transmetojnë tek ne.

3 romanet më të rekomanduara nga Jon Kalman Stefansson

Drita e verës dhe më pas nata

I ftohti është i aftë të ngrijë kohën në një vend si Islanda, tashmë i formuar nga natyra e tij si një ishull i pezulluar në Atlantikun e Veriut, në distancë të barabartë midis Evropës dhe Amerikës. Çfarë ka qenë një aksident i veçantë gjeografik për të rrëfyer të zakonshmen me përjashtim për pjesën tjetër të botës që e konsideron atë ekzotike. E ftohtë por ekzotike, si çdo gjë që mund të ndodhë në atë vend verash të pashuara drite dhe dimrash të zhytur në errësirë.

Autorë të tjerë aktualë islandezë si p.sh Arnaldur Indriðason përfitojnë nga rrethanat për ta zgjatur atë noir skandinav si rrymë letrare “më të afërt”. Por në rastin e Jon Kalman Stefansson, siç thamë edhe më parë, esencat narrative duket se po lëkunden në rryma të reja. Sepse ka shumë magji në kontrastin mes të ftohtit dhe distancës nga bota dhe aromës njerëzore që bën rrugën nëpër akull. Dhe është gjithmonë interesante të zbulosh në thellësi se realizmi u shndërrua në një prezantim letrar, një roman me ngjyrime sigurie që afron veçoritë e vendeve të largëta.

Ndërtuar nga penelata të shkurtra, Drita e verës dhe më pas nata portretizon në një mënyrë të veçantë dhe magjepsëse një komunitet të vogël në bregdetin islandez larg trazirave të botës, por i rrethuar nga një natyrë që u imponon atyre një ritëm dhe ndjeshmëri shumë të veçantë. Aty ku të dukej sikur përsëriten ditët dhe një dimër i tërë mund të përmblidhej në një kartolinë, epshi, malli i fshehtë, gëzimi dhe vetmia lidhin ditët dhe netët, në mënyrë që e përditshmja të bashkëjetojë me të jashtëzakonshmen.

Me humor dhe butësi për dobësitë njerëzore, Stefánsson zhytet në një sërë dikotomish që shenjojnë jetën tonë: moderniteti kundrejt traditës, mistike kundër racionales dhe fati kundrejt rastësisë.

Midis Qiellit dhe Tokës

Vija mashtruese e horizontit, e cila dikur i bënte burrat të mendonin për një botë të sheshtë, më në fund tërheq puthjet e saj të pamundura në vende si Islanda. Nga takimi magnetik, orgazmat lindin sikur nga retë me ngjyra të derdhura mbi qiell. Shkenca mund të shpjegojë çfarë të dojë, ishte gjithmonë më mirë më parë kur gjithçka shpjegohej nga perënditë, mrekullitë apo magjia.

Në këtë pjesa e parë e trilogjisë së djalit kufiri midis jetës dhe vdekjes është i lyer me të njëjtat ngjyra intensive. Vetëm këtu nuk është toka që pranon puthjen, por një det i pamëshirshëm, siç ka qenë gjithmonë për të mbështetur udhëtimet ose aventurat njëkahëshe pa një trung përfundimtar.

Romani zhvillohet pak më shumë se një shekull më parë, në një fshat peshkatarësh në fjordet perëndimore, midis maleve të thepisura dhe një deti bujar dhe të pangopur, i aftë për të dhënë ushqim dhe për të marrë jetë. Sipas një tradite shekullore, burrat shkojnë për peshkim që në moshë shumë të vogël me varka të vogla, shpesh duke vozitur për orë të tëra nëpër errësirën e errësirës për të arritur në shkollat ​​e merlucit. Dhe ata nuk dinë të notojnë.

Një natë, një djalë dhe shoku i tij Bárður hyjnë në bandën e Péturit dhe nisen për në det. Mezi adoleshente, ata ndajnë dashurinë e tyre për librat dhe dëshirën e tyre për të parë botën. Pas lëshimit të linjave, në pritje të kapjes, horizonti mbushet me re dhe ngrihet një stuhi e rrezikshme dimërore. Varka mezi fillon të kthehet në tokë dhe, ndërsa i ftohti polar rritet, kufiri që ndan jetën nga vdekja mund të varet nga një veshje e vetme: një xhaketë leshi.

mes qiellit dhe tokës

trishtimi i engjëjve

Dimri po merr fund, por bora ende mbulon gjithçka: tokën, pemët, kafshët, rrugët. Duke luftuar kundër erës së akullt të veriut, Jens, postieri që udhëton nëpër fshatrat e izoluara të bregut perëndimor të Islandës, strehohet në shtëpinë e Helgës, ku disa njerëz janë mbledhur duke pirë kafe dhe raki dhe duke dëgjuar Shekspirin duke u recituar nga buzët e një i ri i panjohur që mbërriti në fshat tre javë më parë me një bagazh plot me libra.

Megjithatë, as ngrohtësia e shtëpisë dhe as shoqëria e mirë nuk mund ta pengojnë Jensin ndërsa ai vazhdon të dërgojë postën në një nga fjordet më të largëta në rajon. Vetëm këtë herë ai do të shoqërohet nga djali i panjohur, me të cilin përmes stuhive dhe stuhive do të përshkojë shtigjet që kufizojnë shkëmbinjtë në një udhëtim të rrezikshëm të shënuar nga takimet me fermerët dhe peshkatarët e zonës. Gjatë ditës së vështirë, dy udhëtarët do të shijojnë gjithashtu momente të bukurisë, stoicizmit dhe butësisë së madhe, dhe diskutimet e tyre për dashurinë, jetën dhe vdekjen do të shkrijnë ngadalë akullin që i ndan nga vetja dhe nga pjesa tjetër e njerëzve.

Trishtimi i engjëjve është një libër me një bukuri kaq unike dhe mbështjellëse si peizazhet e plota që protagonistët udhëtojnë mes netëve të populluara nga pëshpëritjet e një mjedisi të padukshëm dhe të padepërtueshëm. Në atë mjedis jomikpritës, kur linja që ndan jetën nga vdekja është kaq e brishtë, ka rëndësi vetëm ajo që na lidh vërtet me këtë botë.

vlerësoni postimin

Lini një koment

Kjo faqe përdor Akismet për të reduktuar spamin. Mësoni se si përpunohen të dhënat tuaja të komenteve.