Në të njëjtën mënyrë që vazhdoj unë shumë vende të tjeraUnë do të fokusohem në shkrimtarët më të mirë në Meksikë të zgjedhura në thelb nga shekulli i XNUMX-të dhe sot. Në rastin e Meksikës ishte edhe më kompleks për shkak të shumë zgjedhjeve të mira. Referenca të mëdha të narrativës botërore dhe talenteve të reja që shfaqen me atë ndjenjën e gjetjes së vetes përballë dikujt që një ditë do të jetë klasik.
Shkrimtarë pjellorë meksikanë në të gjitha llojet e zhanreve apo edhe stilolapsa avangarde që lëvizin mes ujërave të ndryshme, duke hetuar mundësitë narrative që vijnë gjithmonë në ndihmë për të projektuar letërsinë drejt horizonteve të reja. Pa dyshim do të lë një shkrimtar meksikan që mund të jetë një nga të preferuarit tuaj. Por ju tashmë e dini që nuk shkruhet asgjë për shijet. Këtu do të dalin në pah 10 shkrimtarë meksikanë, të cilët, në rastin tim, më mahnitën pa e ditur ndonjëherë se cila është dhurata apo gjurmë që më ka mahnitur më shumë.
Por ky është hiri i letërsisë si në shumë aspekte të tjera krijuese. Një vepër tërheq fuqishëm vëmendjen tonë dhe ne hyjmë në universin e veçantë të autorit të ditës për të përfunduar duke e vënë në dukje atë si një nga ato thelbësoret e vendit të ditës.
10 shkrimtarët më të mirë meksikanë
Juan Rulfo
Ndonjëherë përsosmëria, e shpallur në të katër erërat nga zyrtarët, përmbushet. Studiuesit më të respektuar të letërsisë në spanjisht e vënë në dukje Juan Rulfo-n si një nga gjërat thelbësore. Kur i afrohesh punës së tij, zbulon arsyen dhe nuk të mbetet gjë tjetër veçse të pajtohesh me ato rryma zyrtare.
Duke folur me terminologjinë aktuale, me atë prirje të markës vend, ndoshta askush nuk do të ketë bërë më shumë për markën e Meksikës sesa Juan RulfoMe Shkrimtar universal, një nga më të admiruarit në skenën letrare botërore. Pas tij gjejmë një shkrimtar tjetër meksikan të shquar dhe bashkëkohor: Carlos Fuentes, i cili, edhe pse na ofroi romane të mëdhenj, nuk arriti atë përsosmëri tipike të gjeniut.
Ashtu si në raste të tjera, më pëlqen të paraqes një botim të mrekullueshëm që e afron lexuesin me të gjithë veprën e autorit. Në rastin e Juan Rulfo, asgjë më e mirë se kjo kuti përkujtimore e njëqindvjetorit të tij:
Shekulli i XNUMX-të ka disa shkrimtarë të jashtëzakonshëm. Mes atij grupi të përzgjedhur do ta gjenim gjithmonë këtë fotograf të aftë për të portretizuar realitetin nën një mori filtrash drejt një kompozimi sa heterogjen aq edhe magjik. Autori i kultit, me Pedro Páramon ai bindi kritikët dhe lexuesit. Një personazh në kulmin e Makbethit Shakespeare, me frymën e vet tragjike, me atë ndërthurje fatale të ambicieve njerëzore, pasioneve, dashurisë dhe zhgënjimit. Por Juan Rulfo ka shumë më tepër. Kjo kryevepër nuk përfundon duke eklipsuar tërësinë e një vepre letrare që, edhe pse jo e bollshme, shquhet për rëndësinë dhe intensitetin e saj të jashtëzakonshëm.
Octavio Paz
me Octavio Paz mbyllet trekëndëshi i përsosur i letërsisë meksikane të shekullit XX, sepse pranë tij gjejmë Juan Rulfo tashmë Carlos Fuentes (edhe pse ky i fundit i ulur në tryezën e tij vetëm për ëmbëlsirë). Në shumë raste ndodh që letërsia rrjedh në një lloj sinergjie brezash. Nga rastësia e pakrahasueshme historike në jetën e Cervantes y Shakespeare, Koetaniteti ka qenë një fakt që është përsëritur në disa raste.
Dhe ndërsa shembulli i dy gjenive të mëdhenj evropianë përfaqëson kulmin e kësaj sinergjie shkronjash, trekëndëshi që përkon përkohësisht në majat e tij midis Rulfo, Paz dhe Fuentes gjithashtu ka thelbin e tij. Sepse të tre përfaqësojnë majat e ngjashme letrare nga Meksika për grupin e letrave hispanike dhe botërore të shekullit të njëzetë. Të njohura janë mosmarrëveshjet shoqërore dhe politike midis Carlos Fuentes dhe Octavio Paz, por këto janë detaje që nuk lënë në hije fushën krijuese të të dyjave dhe pasurimin përfundimtar të letërsisë rreptësisht.
Por duke u përqëndruar në Octavio Paz, më i shquari nga të tre, sapo përfundoi duke u njohur me Çmimin Nobel për Letërsinë në 1990, kapaciteti i tij krijues përfshinte poezinë dhe prozën me të njëjtën aftësi paguese, duke fituar lëvdata dhe duke fituar lexues të një zhanri ose një tjetër. falë ekuilibrit të tij midis estetikës dhe prejardhjes.
Elena Poniatowski
Largimi nga Polonia e rrethuar nga nazistët nuk duhej të ishte e këndshme për familjen Poniatowska. Ishte viti 1942 dhe Elena numëronte dhjetë pranveraMe Ndoshta nuk ishte aq traumatike për të. Në atë moshë, realiteti është akoma i përhapur, në mes të mjegullës së fantazisë dhe vogëlsisë së fëmijërisë.
Por vetëdija e mëvonshme mund të ketë edhe më shumë efekt sesa pritej. Më shumë në një person si Elena Poniatowski, zbuluar si një shkrimtar i madh, udhëtoi dhe u angazhua për kauza të ndryshme në lidhje me të Drejtat e Njeriut.
Origjina e saj aristokratike nga të dy degët, atërore dhe atërore, nuk ishin kurrë për të një themel, edhe pse ata ishin një mjet për atë luftë të vazhdueshme në mbrojtje të barazisë në çdo fushë.
Romani, pasi sfondi i Poniatowska nuk mund të shihej ndryshe, kuptohet nga Elena si një instrument drejt kritikës dhe qasjes, drejt introspeksionit te njeriu në shumë aspekte, nga ardhja natyrore e dashurisë tek motivet e urrejtjes, nga vullneti për të ditur nevojën për të harruar.
“Princesha e kuqe” nuk zhgënjen kurrë në gjithçka që shkruan. Dhe pikërisht Elena e ka shpalosur veten në artikuj dhe ese, në romane dhe tregime. Ne gjejmë gjithmonë në shkrimet e tij pasionin për të jetuar dhe synimin për të sublimuar të gjitha emocionet dhe ideologjitë drejt diçkaje pozitive, duke na udhëhequr nga perceptimet themelore personale si empatia apo qëndrueshmëria.
Laura Esquivel
Origjinaliteti është një nxitës i suksesit. Atëherë ju duhet të merrni parasysh mundësinë dhe kudo. E them sepse Laura Esquivel arriti në qiellin letrar me një roman origjinal që përfundoi në kohën e duhur, në këtë rast nuk kishte nevojë për kudo (eufemizëm për të folur për kontaktet dhe kumbarët ...)
Como agua para çokollatës ishte një vepër shumë origjinale që u fut në imagjinatën popullore si një roman domosdoshmërisht për t'u lexuar. Dhe kështu ajo lëvizi në qarqet letrare të gjysmës së botës, duke thyer rekorde për vite e vite në fillim të viteve 90. Realizmi magjik me të cilin mburret romani është i aftë të transformojë dhe ngrejë kuzhinën drejt një sfere emocionale ... por le të flas për të më vonë, në pozicionin e saj të duhur të rangut tim të veçantë.
Për pjesën tjetër, Laura Esquivel sjell veprat e saj që shkëlqejnë trashëgimtare të natyralizmit, me pjesën e saj tragjike dhe shtytjen drejt sublimimit, fantazia pozitive bëri përvoja dhe qëndrueshmëri si një fokus njerëzor që mund të supozohet nga vetë konsiderata për të qëndruar gjallë çdo ditë të re .. Këto përshtypje shumë të përgjithshme që marrin nuancat e tyre në secilën prej propozimeve të ndryshme të tregimit të këtij autori, i cili është i pajisur nga politika meksikane për disa vjet tani.
Guadeloupe Nettel
Guadeloupe Nettel Është më i shquari ndër tregimtarë të mëdhenj aktualë meksikanëMe Nga e pashtershmja Elena Poniatowski lart John Villoro, Alvaro Enrigue o Jorge VolpiMe Secili me "demonët" e tij të veçantë (demonët sepse nuk ka asgjë më motivuese për të shkruar sesa një pikë tundimi djallëzor, një shije "e çmendur" për tjetërsimin me të cilin çdo shkrimtar i mirë e zhvesh botën në mjerimet e tij).
Nettel është një shembull më shumë në profesionin e të shkruarit si një thirrje e plotë, përcaktueseMe Sepse si trajnimi akademik ashtu edhe përkushtimi ndaj tregimit kanë kaluar me atë paralelizmin e dikujt që gëzon një vullnet të hekurt, të falsifikuar nga një frymë e fuqishme e brendshme.
Çdo gjë në Nettel gjen atë mënyrë ideale drejt fundit pse. Për tu stërvitur në letërsi, filloni duke shkruar histori dhe përfundoni duke shpërthyer në romane ose ese me vetë-mjaftueshmërinë e dikujt që tashmë e njeh veten në artet thelbësore. Kështu që sot ne mund të shijojmë vetëm librat e tij.
Carlos Fuentes
Udhëtari në djep në cilësinë e tij si bir i një diplomati, Carlos Fuentes Ai fitoi virtytin e të udhëtuarit, një mjet i mrekullueshëm për shkrimtarin e lulëzuar. Udhëtimi ofron një pasuri të pakrahasueshme të perspektivave mbi botën, të të mësuarit kundër etnocentrizmit, të mençurisë popullore. Fëmijëria e privilegjuar e autorit u përdor në maksimum prej tij për të përfunduar duke u bërë, mbi të gjitha, një shkrimtar i madh, si dhe një diplomat i njohur si babai i tij.
Si një shkrimtar i trajnuar dhe si një person në kontakt me realitetet e ndryshme të shpirtit të tij të pashtershëm udhëtues, Fuentes u bë një romancier sociologjik, me një kërkim pothuajse antropologjik të qenies njerëzore në mjedisin e tij natyror shoqëror.
Jo se romanet e tij janë një përpjekje e mençur për qëllime pedagogjike, por si personazhet ashtu edhe qasjet e tij zbulojnë gjithmonë një qëllim të qartë, kërkimin e përgjigjeve në histori. Shumë mbetet për të mësuar nga gjithçka në të kaluarën, nga të gjitha proceset historike, nga revolucionet dhe luftërat, nga krizat, nga pushtimet e mëdha shoqërore, mbetja e historisë është një rrëfim që u ushqye Carlos Fuentes të na propozojë romanet e tij.
Logjikisht, si meksikan, në shumë libra të tij bien në sy edhe veçoritë e atdheut. Idiosinkrazia e një populli si meksikani sjell shumë shkëlqim në paradokset e tij, të rënduara nga një synim i një populli me një identitet të fortë diferencial, pavarësisht nga gabimet që përfunduan në ndërtimin e tij (si të gjithë popujt e botës, nga ana tjetër dorë).
Jose Emilio Pacheco
L Shqetësimet narrative të Pacheco -s Ata u shfaqën që në moshë shumë të re, duke zbuluar se shkrimtari ishte i vendosur të ishte një para se të ishte njëzet vjeç. Me atë thirrje të fortë të hershme, José Emilio Pacheco u lag me veten, me bindje autentike për zhvillimin e veprës së tij, të të gjitha llojeve të leximeve, në kërkim të asaj sinteze që secili autor duhet të përfundojë duke e trajtuar në kërkim të rrugës së tij.
Pa u larguar kurrë nga rrënjët e tij në të cilat ai fiksoi një pjesë të madhe të punës së tij, veçanërisht në aspektet eseistike dhe madje poetike, Pacheco iu afrua në fushën time të preferuar të tregimit imagjinar, një mori tregimesh dhe disa romane me përbërës alegorikë dhe fantazikë në disa raste ose sensualitet të ashpër tek të tjerët.
Kompozime të ndryshme që në fund përfundojnë gjithashtu duke u lidhur me një qëllim të fortë humanist ndaj asaj letërsie të përkushtuar ndaj vetë ekzistencës dhe kronikës së kohëve të jetuara.
Isshtë e qartë se ky kapacitet për ndryshimin e gjinisë bëri të mundur një aspekt eksperimental në pretendimin narrativ të Pacheco-s, duke gjetur se pika avangarde rreth një idealizmi pothuajse romantik në të cilin ndjenjat e fëmijërisë kumbojnë si jehonë, me bindjen e plotë të nevojës për t'u kthyer fëmijëria, ajo parajsë në të cilën eksperimentimi gjithashtu krijon temperamente dhe perspektiva mbi botën.
Juan Jose Arreola
Në hijen e më të mëdhenjve, të tjerët jo gjithmonë përfundojnë në hije. Ata që mund të mos kenë krijimtarinë e madhe, por vullnetin për t'u përmirësuar, së bashku me një aftësi të të mësuarit që përfundon si një dhuratë nëse përkushtimi është maksimal.
Diçka e tillë duhet të merret parasysh kur edukoni Juan Jose Arreola në lidhje me një bashkëkohor, bashkatdhetar dhe madje edhe emri aq gjigant sa është Juan RulfoMe Pastaj, kur jeta i dha Arreola -s edhe 15 vjet, ai ishte në gjendje të bëhej trashëgimtar i trashëgimisë dhe ndjekësit të veprës, me atë ndryshim të fokusit të gjeniut që nuk është më atij të cilit ai i shfaqet natyrshëm si një paraardhës i vetëm.
Ndoshta është një çështje e gjuhës së përbashkët, por në tregimet dhe vëllimet e saj të panumërta, një spanjoll-folës me siguri do të jetë më i lidhur me fantazitë, herë-herë ëndërrimtare, dhe teza të pasura që do të transformojnë realistin ose drejtpërdrejt surrealistin në stilolapsin e tij të lirë, sesa çfarë mund të jetë një qasje ndaj shumë të lavdëruarve Kafka me fabulat e tij të ngjyrave më të ftohta dhe ekzistencialiste.
Valeria luiselli
I trilluar nga projeksioni i realizmit më të ndërgjegjshëm me atë pavëmendshmërinë e një shkrimtari të ri, Valeria shfaqet si një folëse e fuqishme e një brezi të përqendruar në të ardhmen nga themelet e gjithçkaje të re që bota mund të ketë lënë, duke ngritur zërin e saj për të zbuluar trompe l'oeil të një përfshirjeje të vazhdueshme të maskuar si një përparim brilant. Literatura kritike në kuptimin më të gjerë të fjalës.
Në këtë kuptim, ideologjia e tij kufizohet me librin e tij «Fëmija i zhdukur»Problemi i kufijve si mure imagjinare (gjithnjë e më i prekshëm në rastin kur autori lidhet më ngushtë me Meksikën dhe Shtetet e Bashkuara). Mure të aftë për të stigmatizuar ata nga njëra anë pas maskimit të vetëm të aporofobisë. Në të njëjtën mënyrë që ata idealizojnë ata të tjetrit, ata që banojnë në një vend të rehatshëm në botë vetëm për faktin e të qenit, ose ndoshta thjesht për të mos qenë nëse jemi të keq-menduar.
Pyetja është që të ndërmerret udhëtimi drejt humanizmit të atyre skajeve të ditëve tona, të rrjedh gjak në lëkurën e vet dhe më në fund të ndjesh me të tjerët, përtej lajmeve aseptike televizive.
Por përveç kësaj Valeria Luiselli gjithashtu na përfshiu në librat e saj të tjerë në atë letërsi të fragmentuar që lëviz ngadalë midis tjetërsimit të fantastikës dhe asaj reale sikur gjithçka të zinte të njëjtin vend të strukturuar nga subjektiviteti i protagonistëve.
Jeta, dashuria, familja, mësimi ose vdekja janë gjithmonë përshtypje; zbulimi i shkëlqimit të jashtëzakonshëm të poleve tragjikomike të ekzistencës sonë është një qëllim narrativ për një Valeria magjepsëse në mënyrën e saj të tregimit të historive.
Sergio Pitol
Ka nga ato, si Sergio PitolAta janë shkrimtarë në atë jetë tjetër alternative që kalon ndërsa vjen fati. Nëse do të kishim më shumë jetë, secila do të ishte një gjë e ndryshme në daljet e reja., por koha është ajo që është dhe Sergio Pitol ishin gjëra të mjaftueshme sikur ta kufizonte atë vetëm në aspektin e tij si shkrimtar.
Ende ose pikërisht falë alternimit të tij, Pitol shkroi disa nga veprat më të mira të tregimit meksikan me Trilogjinë e tij të kujtesës në krye të prodhimit të tij letrar. Diçka si puna jetike e asaj Prust i zhytur në heptalogjinë e tij.
Duhet gjithashtu të theksohet në këtë përkufizim të shkrimtarit se jeta e tij nuk ishte pikërisht një shtrat me trëndafila. Kështu tregohet se fatkeqësia kur nuk shkatërron i përshtatet shpirtit të pakthyeshëm, qenies njerëzore që mbijeton mbi të gjitha vetes, shpirtit të shqetësuar dhe të uritur ...
Kështu, në mënyrë rigoroze narrative, ne kënaqemi me Pitolin që ndërthur tonën dhe atë të të tjerëve në atë skenar ku shkrimtari është protagonisti për të dhënë kthjelltësi, pasion dhe përgjigje në mënyrën e vet për të gjitha pyetjet rreth ekzistencës.
1 koment në “10 shkrimtarët më të mirë meksikanë”