Kopshti Zoologjik Mengele nga Gert Nygardshaug

Kopshti Zoologjik Mengele
kliko librin

Alwaysshtë gjithmonë një kohë e mirë për të mësuar diçka kuriozitet idiomatik siç është «Kopshti Zoologjik Mengele», një frazë e bërë në portugalisht braziliane që tregon kaosin e çdo gjëje, me konotacionin e keq të mjekut të çmendur që përfundoi ditët e tij, doli në pension pikërisht në Brazil. Midis humorit të zi dhe supozimit të papërpunuar të kaosit si diçka të rrezikshme dhe të errët.

Çështja është se frazat e vendosura gjithmonë sillen mirë me bagazhin e tyre plotësues të imagjinatës, idiosinkrasisë, mençurisë, ironisë ose simbolizmit, çfarëdo që të duhet. Me këtë rast, pasi kishim bërë frazën e titullit të librit, së shpejti menduam ndikimin e veçantë të atij kaosi të vendosur për të marrë gjithçka përpara, të nxitur nga interesat dhe ambiciet e afta për gjithçka.

Romani na prezanton me Minon, një të ri të lindur në pyllin e shiut të Amerikës së Jugut, i cili siguron jetesën duke kërkuar flutura të rralla së bashku me babanë e tij. Por komuniteti i tij i vogël po shqetësohet seriozisht nga kompanitë e naftës që duan të shfrytëzojnë xhunglën.

Një ditë, duke u kthyer nga gjuetia e tij e përditshme, Mino gjen familjen dhe miqtë e tij të masakruar nga ushtria, të cilët ishin blerë nga kompanitë e naftës, dhe ai ik i vetëm në pjesë të largëta të xhunglës. Isidore, një magjistar udhëtues që kalon rrugën e tij, e birëson atë dhe e udhëzon të bëhet një magjistar i ri.

Së bashku ata krijojnë një shfaqje mbresëlënëse me të cilën ata udhëtojnë për vite me radhë nëpër qytete të vogla. Disa kohë më vonë, Mino filloi studimet në universitet, ku krijoi, së bashku me studentë të tjerë me mendje, Grupo Mariposa të rrezikshëm, objektivi i të cilit është të drejtojë vëmendjen e botës drejt shkatërrimit të natyrës të shkaktuar nga kompanitë ndërkombëtare.

Ky roman kombinon me mjeshtëri një rrëfim të bollshëm dhe imagjinativ me dramën intensive, dhe kështu u bë një fenomen i vërtetë botues në Norvegji.

Tani mund të blini romanin "Kopshti Zoologjik Mengele", nga Gert Nygardshaug, këtu:

Kopshti Zoologjik Mengele
kliko librin
5 / 5 - (5 vota)

Lini një koment

Kjo faqe përdor Akismet për të reduktuar spamin. Mësoni se si përpunohen të dhënat tuaja të komenteve.