Shpalosja e zakonshme e John banville dhe pseudonimi i tij Benjamin Black vjen me këtë roman në një lloj sinteze me një vepër që, nën nënshkrimin e pseudonimit të tij, ofron një lexim të dyfishtë të trillimeve historike ose zhanrit të zi. Kështu, shkrimtari irlandez përmbledh atë linjë komploti të dyfishtë që ndan krijimet e tij, duke i dhënë përparësi, po, aspektit noir dhe duke zgjedhur kështu etiketën Black.
Shtë një roman kriminal i zhvendosur në një skenar pak a shumë rigoroz të së kaluarës, në përputhje me një prirje të hapur në autorët e fundit si Cecilia Ekback dhe ajo Drita e errët e diellit të mesnatësMe Nuk mund të mohohet se ndërmarrja e martesës me gjinitë e zeza dhe historike mund të jetë gjithashtu interesante. Krimineli është vrarë gjithmonë dhe është kërkuar gjithmonë në çdo shoqëri minimalisht të civilizuar, nga policia greke tek CSI -ja amerikane ...
Problemi i vetëm me këtë lloj romani hibrid është se ato kërkojnë një proces të dokumentimit historik në mënyrë që gjëja të mos kërcasë në anakronizma dhe budallallëqe të tjera. Në ujqërit e Pragës, Banville na vendos në muzgun e shekullit XVI, pikërisht në horizontin e një shekulli të ri që tradicionalisht ka zgjuar të gjitha llojet e besimeve dhe miteve. Dhe pa hyrë në të si një bazë argumentuese, vendndodhja kufitare kohore midis epokave i shërben autorit për të dhënë një prekje më të mjegullt nëse është e mundur.
Christian Stern është protagonisti thelbësor i një komploti të përqendruar në një krim transcendent. Nuk është e njëjtë që dikush nga plebs vdiq në një përleshje sesa pamja e trupit të një gruaje të re të pasur. Stern planifikoi të bënte një jetë të re në Pragë, ata e respektojnë njëri -tjetrin dhe ai mendon se ky qytet i lashtë mund ta lartësojë atë si njeriun e madh të shkencës dhe mençurisë. Por pasi u instalua nën kujdesin e Rodolfo II, i cili e ka pretenduar atë për projektet e tij më nëntokësore rreth alkimisë dhe përpunimin e mekasve befasues, rasti i trupit ende të nxehtë të gruas së re e konfronton atë me një hetim për të provuar vlerën e tij.
Stern është e qartë se ky sulm që përfundoi me prerjen e kokës së gruas së re pa vjedhur asgjë, tregon për një komplot të keq që mund të kërcënojë integritetin e saj. Por i mbërthyer në miell, ai do të bëjë gjithçka që mundet për të zbuluar rastin në një qytet si Praga, i vënë në skenë nga autori në harmoni me një qeveri të Rudolph II, të nënshtruar ndaj kiaroskuros së kulluar.
Tani mund të blini romanin Ujqërit e Pragës, libri i ri i Benjamin Black, këtu: