Historia e Nju Jorkut mund të tregohet nga një mori prizmash, përtej përzierjes së saj natyrore midis emigrantëve nga vende shumë të ndryshme. Vetë qyteti, fizionomia e tij dhe përcaktimi i tij përfundimtar si një mega-qytet i ndërtesave gjigante që strehon ëndrrat e prosperitetit të gjysmës së botës mund të reduktohen në ndërtesat e tij, si dhe kush i ngriti ato.
Hiri qëndron gjithmonë në mënyrën e numërimit të gjërave. Fillojmë nga e kaluara e afërt, nga 11 shtatori i zymtë i vitit 2001. Themelet e Perëndimit u tronditën së bashku me ato të kullave binjake. Aty autori prezanton personazhin e tij të parë, i cili do t'i japë rrugën një sage familjare, të gjitha të rëndësishme për ndërtimin fizik të rrokaqiejve.
Personazhi nuk është askush tjetër përveç John LaLiberté, i cili pa që Kullat Binjake u shembën shpejt erdhi në përpjekje për të ndihmuar në përpjekjet e shpëtimit.
Kush është John LaLiberté? Babai i tij, Jack LaLiberté mori pjesë në ndërtimin e të njëjtave kulla në vitin 1968 ...
Vija horizontale e NY fillon të kuptohet si një vizatim i përshkruar nga LaLiberté.
Por, gjëja më kurioze është se mbiemri LaLiberté është një përkthim i veçantë i mbiemrave të tjerë, shumë më fisnorë. Të dy John dhe Jack janë me gjak Mohawk, nga Kanadaja aty pranë, përtej Liqenit Ontario, ku Toronto dhe Buffalo shikojnë njëri -tjetrin në pasqyrën magjepsëse të Ujëvarës së Niagaras.
Rezervimi kanadez i Mohawks pësoi një revolucion të veçantë në 1886 kur të rinjve iu ofrua të punonin në metal për të ndërtuar një linjë hekurudhore midis Kanadasë dhe Shteteve të Bashkuara. Nxënësit e rinj as që mund ta imagjinonin nga distanca se, falë punës së madhe dhe trimërisë së tyre, ata do të përfundonin duke formuar shumë nga ndërtesat e Nju Jorkut që po lulëzonte.
Pra, Nju Jorku, horizonti i tij dhe sharmi i tij aktual i detyrohet një borxh atyre indianëve trima që u ngjitën në majë pa frikë. Të paktën ky libër do të shërbejë për një njohje që arrin deri në Kullën e Lirisë aktuale që zë zonën tjetër të keqe 0.
Mund ta blini librin Katedralet e parajsës, Libri i ri i Michel Moutot, këtu: