"Revolucioni do të jetë feminist ose nuk do të jetë" një frazë e frymëzuar nga Ché Guevara që unë sjell dhe që duhet kuptuar në rastin e këtij romani si një rishqyrtim i nevojshëm historik i figurës së grave. Historia është ajo që është, por pothuajse gjithmonë është shkruar duke lënë jashtë pjesën e përgjegjësisë që korrespondon me gratë. Sepse jo pak lëvizje themelore për lirinë dhe barazinë janë rrëfyer me zë femëror, duke shërbyer si shembulli maksimal i kësaj dëshire egalitare të njëri -tjetrit.
Ka një rrugë të gjatë për të bërë. Por çfarë më pak sesa të fillosh nga letërsia, të kompozosh romane që zbulojnë si heronj ashtu edhe heroina nga kohërat e tjera kur feminizmi dukej aq utopik sa më i nevojshmi nga horizontet revolucionare.
Lufta e Parë Botërore la mënjanë një Spanjë neutrale, në të cilën dukej se asgjë nuk do të shkonte në konflikt. Vetëm se çdo luftë përfundon duke spërkatur dhunën, varfërinë dhe mjerimin e saj në një mjedis aq afër sa ishte Spanja, i rrethuar nga vende që morën pjesë si Franca ose Portugalia.
Historia e luftërave na mëson se më e keqja nga të gjitha konfliktet vjen kur fundi është afër. E gjithë Evropa u shkatërrua në vitin 1918 dhe për t'i bërë gjërat më keq, gripi spanjoll përfitoi nga lëvizja e trupave dhe ushqimi i mjerueshëm për të sulmuar më të pikturuarit.
Midis vështirësive dhe fronteve, ne takojmë Gracia nga Barcelona, një grua revolucionare proaktive. Qyteti i Barcelonës jetoi ato ditë i shndërruar në një vatër ku po shpërthenin trazirat dhe ku kryheshin detyrat më të fshehura të spiunazhit. Dhe është për të gjitha këto që Gracia detyrohet të largohet nga qyteti i saj.
Largimi nga Spanja për në veri në mes të luftës nuk solli një fat më të mirë. Por Gracia gjeti në Bordo një histori pasionante të dashurisë, besnikërisë dhe shpresës, mes hijeve të një bote të prishur që dukej e destinuar të konsumohej si letër në zjarr.
Me një amëz të epikës romantike të ngjashme me atë të romanit të fundit Vera para luftës, dhe me dozat e nevojshme të idealizmit të çdo romani protestues, ne gjejmë një libër emocionues, me një ritëm brilant të goditjeve të sakta përshkruese të furçave, për të na bërë të jetojmë në atë zgjim të errët kontinental deri në shekullin XX.
Tani mund të blini romanin Epidemia e Pranverës, libri i ri nga Empar Fernández, këtu: