Si do të Sabina, "Nuk ka nostalgji më të keqe se sa dëshira për atë që nuk ka ndodhur kurrë." Pas perdes së realitetit, legjendat përbëjnë atë lloj epike nostalgjike që i zmadhon faktet ose i bën ato më të rralla. Në fund është përmbledhja në të dyja anët e fakteve. Letërsia e Kristinës është përgjegjëse në këtë rast për të mbushur gjithçka me atë ndjesinë e fundit magjike të asaj që është jetuar në lëkura të tjera për të ndjerë se gjithçka është e vërtetë, tragjikisht e vërtetë.
Plaka Lucha është gati të vritet nga i shoqi para pamjes së habitur të mbesës së saj. Origjina e inatit të grumbulluar gjatë dekadave daton në mëngjesin e hershëm të 2 janarit 1921. Lucha i ri përjetoi mbytjen e anijes së avullit Shën Elizabeta në grykëderdhjen e grykëderdhjes së Arousa-s, përballë ishullit Sálvora. Ndërsa burrat festonin ardhjen e vitit të ri, gratë u përballën të vetme me shpëtimin e të humburve duke u hedhur në det me dornat e tyre.
Ata konsideroheshin heroina, por u përfolën edhe për sjellje jo shumë epike, në të cilat bashkëjetonin lakmia dhe plaçkitjet. Atë natë Lucha shkoi në plazh e veshur si nuse: ajo tërhoqi zvarrë flokët e saj të gjatë dhe e la konfuzionin ta çonte përpara një të humburi të zhveshur, por me një kapele të sipërme. Kush ishte? Një muzikant anglez apo djalli i mishëruar? Pse Lucha përfundoi lakuriq si ai? Ajo që ndodhi atë ditë do të shënojë jetën e tij, të vajzës dhe gjithashtu të mbesës së tij.
Kombinimi i një fakti historik me jehonë të madhe në kohën e tij, me trillimin e lejon Cristina Sanchez-Andrade bëni një udhëtim unik nëpër tre breza grash nga një komunitet i vogël peshkimi plot me personazhe të paharrueshëm (të tillë si hipi enigmatik Stardust, ose Jezusi i matur).
Edhe një herë, autori përzien me mjeshtëri realizmin më të vrazhdë me delirin surreal, duke thirrur aroma të sakta të të jashtëzakonshmes. Fshih, realizmi magjik i Cunqueiro dhe grotesku i Valle-Inclan. Rezultati është një roman magjepsës: një reflektim mbi kujtesën që përfshin sekretet dhe xhelozinë, fajin kolektiv dhe dëshirën femërore; një sfidë për lexuesin, e shkruar me mjeshtëri teknike dhe prozë të jashtëzakonshme, e aftë për të krijuar një lojë hipnotike që nuk përfundon deri në faqen e fundit.
Tani mund ta blini romanin “Nostalgjia e gruas amfibe”, të Cristina Sánchez Andrade, këtu:
