Çdo pemë ka frutin e saj. Nga pema e mollës me tundimet e saj të lashta, mjafton për të na nxjerrë nga parajsa, te fiku i zakonshëm me frutat e tij të pazakonta të ngarkuara me simbolikë midis erotikes dhe së shenjtës, në varësi të mënyrës se si e shikon dhe, mbi të gjitha, në varësi të kush e shikon…
Një histori në të cilën Elif shafak Ai di të kontribuojë shumë më tepër sesa ai këndvështrim intrahistorik që e zhvendos fokusin nga ngjarjet historike tek përvojat. Sepse për Elif Shafakun nuk bëhet fjalë për rrëfimin e derivateve, pasojave dhe rrugëve të ndjekura nga disa personazhe në varësi të rrethanave. Për të dhe veçanërisht për protagonistët e saj, çështja është të tërhiqni fillin që lidh gjithçka në një qëndisje delikate dhe të paçmueshme. Duke formuar thuajse në mënyrë të padukshme nyjet e ekzistencës, të pyetjeve të hedhura në të ardhmen që janë fëmijët dhe jehona e së shkuarës si çdo përgjigje përfundimtare.
Nga autori i finalistit të çmimit Booker dhe me më shumë se 300.000 lexues në mbarë botën, vjen "një roman i bukur dhe pikëllues i fokusuar në sekretet e errëta të luftërave civile dhe të këqijat e ekstremizmit" (Margaret Atwood)
Në një 1974 konvulsive, ndërkohë që ushtria turke pushton veriun e Qipros, Kostas, një grek i krishterë, dhe Defne, një turke myslimane, takohen fshehurazi nën trarët e nxirë të tavernës "Happy Fig Tree", ku vargjet e hudhrave, qepëve dhe specave. . Aty, larg vapës së luftës, një fik mbin nga një zgavër në tavan, dëshmi e dashurisë së dy të rinjve, por edhe e keqkuptimeve të tyre, shpërthimit të konfliktit, shkatërrimit të Nikosias dhe Ndarja tragjike e dy të dashuruarve.
Dekada më vonë, në Londrën Veriore, Ada Kazantzakis sapo ka humbur nënën e saj. Në moshën gjashtëmbëdhjetë vjeç, ajo nuk e ka vizituar kurrë ishullin në të cilin kanë lindur prindërit e saj dhe është e dëshpëruar të zbulojë vitet e fshehta, ndarjes dhe heshtjes. E vetmja lidhje që ka me tokën e të parëve është një ficus carica që rritet në kopshtin e shtëpisë së tij. Ishulli i Pemës së Humbur është një histori magjike për përkatësinë dhe identitetin, dashurinë dhe dhimbjen dhe aftësinë e mahnitshme për rinovim përmes kujtesës.
Tani mund të blini romanin «Ishulli i perdido”, nga Elif Shafak, këtu: