Fakti që është një roman anonim mund ta ketë çliruar autorin e tij nga rishikimi përmbledhës dhe censura e kohës së tij. Sepse botuar në vitin 1554, «Jeta e Lazarillo de Tormes dhe fatet dhe fatkeqësitë e tij“, siç quhet në titullin e plotë, kishte një pikë leximi kritik, satirik dhe për këtë arsye binte ndesh me moralin e diktuar. këtu një lëng përmbledhje e librit Lazarillo de Tormes.
Një lexim përmbysës për kohën që na vjen sot pra me atë pikë besnikërie më të madhe mbi përdorimet dhe zakonet e kohës së tij, mbi rrëfimet e tjera më kronike. Sepse ajo që rrëfehet mes rreshtave për zyrtaritetin e ka atë pikë sigurie dhe besueshmërie më të madhe.
Por është gjithashtu "Lazarillo de Tormes" Është një roman shumë argëtues, i gjallë nga vetë i parë që na afron me të gjitha llojet e aventurave dhe fatkeqësive. Nga protagonisti i ri i kësaj historie, një picaresque hap rrugën e saj që në thelb është elasticiteti dhe kapërcimi i vështirësive nga një "strategji" jetike që bazohet në atë kërkim të jetës frisando.
Të gjithëve na kujtohet skena emblematike e një fëmije që po kalonte drejt realitetit të ashpër. Nga një jetim i butë dhe i sinqertë në një fëmijëri që e ndan atë mes vogëlsisë, fatkeqësisë dhe asaj ngjyre të mbijetesës që thith gjithçka.
Mençuria thelbësore e rrugës së jetës, e rrugëve në qytete dhe e qyteteve, e marrëdhënieve njerëzore në fund të fundit. Ne gjejmë ekuilibra brilant të pamundur midis kultit dhe fjalëve të urta popullore. Gjithçka për të sintetizuar tek i riu Lázaro, njeriu përballë fatit të tij më të pafavorshëm.
Picaresque nuk është gjë tjetër veçse mbijetesa, nevoja që justifikon gjithçka edhe në shpirtin më të pastër të fëmijërisë. Jeta u jep goditje atyre që nuk kanë lindur në një lindje të mirë. Por Lázaro ka për detyrë të rrëfejë nga zëri i tij të gjitha incidentet jetike drejt mbijetesës. Është interesante se është ajo fatkeqësi që e bën personazhin të shkëlqejë si një hero më i afërt. Empatia shërbehet duke qenë fëmijë. Gjithçka që ai bën është e justifikuar për çdo lexues.
Nuk është për t'u habitur atëherë që censura e kohës së tij nuk donte që kjo vepër argëtimi e thjeshtë dhe e supozuar të mund të përshkonte një popull të heshtur dhe të nënshtruar siç duhet. Sepse letërsia mund të jetë transformuese dhe një vepër e vogël e madhe si kjo mbetet për ta dëshmuar atë.
Është kureshtare në këtë vepër se si autori i panjohur është kujdesur që në vend të kapitujve të veçojë me “traktate”, diçka që deri më tani nuk ka qenë e qartë për sa i përket vlefshmërisë formale apo interesit më subjektiv. Megjithatë, është një deklaratë e qëllimit për të përdorur këtë term. Sepse si Traktat ne e kuptojmë çdo grup skenash si një mbyllje të plotë të disa aspekteve të natyrës njerëzore, duke i dhënë çështjes edhe më shumë përmbajtje. Padyshim një ndarje e qëllimshme për të thelluar në ndonjë aspekt të kësaj natyre.
Përtej veçorive strukturore, e vërteta është se ky roman epistolar është i përsosur për t'u lexuar në çdo moshë. Një fëmijë mund të shikojë në një fëmijëri të largët me të cilën mund të empatizohet shpejt, ndërsa një i rritur zbulon atë fëmijë që kemi qenë të gjithë, të ngarkuar me energji dhe të fokusuar për të ecur përpara pavarësisht gjithçkaje. Humor dhe ironi, skena gjithmonë të gjalla me dialogë të lëngshëm dhe situata që mund të ekstrapolohen në një mori mësimesh jete. Një punë e rekomanduar gjithmonë.