Duke qenë shkrimtar nga një prej rajoneve të vjetra që përbëjnë Jugosllavinë, siç është rasti i Dubravka Ugreshiq Do të thotë të kesh një sfond imperativisht konstruktiv dhe krijues. Është një çështje ekuilibri, shpëtimi i njerëzimit nga katastrofa më e fundit në Evropë, e cila mbylli shekullin e 20-të praktikisht nga i njëjti vend ku filloi me Luftën e parë të Madhe.
Për një shkrimtar veteran si Dubravka, veprat e mëdha materializohen nga durimi dhe fuqia.. Të cilave ajo i shton aftësitë e virtytshme të vëzhgimit dhe një bindje shpresëdhënëse për literaturën e saj shëruese. Pa dyshim, një përbërje përbërësish që po fiton ndjekës nga harmonia dhe krijimi i një narrative me dëshirën për transcendencë.
Në Dubravka zbulohet nocioni i shkrimtarit total, i krijuesit që nuk heq dorë nga përpjekja e saj për ta bërë bibliografinë e saj një libër të vetëm të gjatë, një dëshmi me këste ku evolucioni i saj personal shton prizma dhe tehe. ekzistencialistë e mbushur me atë njohuri të përvojës që u jep kuptim kontradiktave natyrore të njeriut. Puna e kësaj shkrimtareje kroate do të përfundojë kur të përfundojë librin e saj të fundit. Ndërkohë gjithçka është e qepur së bashku me atë fije të lehtë dhe me shkëlqim që përfundon duke mposhtur gjithçka.
3 romanet kryesore të rekomanduara të Dubravka Ugresic
Mosha e lëkurës
Lëkura ka një kujtesë si lëvorja e një peme të lashtë. Në këtë libër ne zbulojmë se si tatuazhet e kujtesës gjurmojnë rrudhat dhe palosjet, duke shënuar dhe veshur dermisin, duke rregulluar brazdat e pashlyeshme të asaj që ne përfundojmë të jemi.
Tatuazhet dhe modifikimi i trupit, muzikë që ngjyros dhe ngjyros ngjarjet sportive, Planeti i Majmunëve, humori dhe përvoja. Kolapsi që përjetoi Jugosllavia dhe mërgimi pasues i autorit, na çojnë në reflektime mbi nacionalizmin, krimin dhe politikën.
Dubravka Ugresic shikon me guxim për të fituar një perspektivë humaniste dhe për të portretizuar kështu ata personazhe ikonë nga ish -blloku lindor që aktualisht punojnë si pastruese në Holandë ose që hapin dyqane klandestine me produkte nga vendet e tyre të origjinës. Dubravka Ugrešic, fituese e Çmimit Ndërkombëtar Neustadt, na çon në mënyrë elegante te çelësat që na lejojnë të kuptojmë të tashmen: nga La La Land te kufoma e Leninit.
Zorro
Përballë mashtrimit dhe trompe l'oeil, njeriu nuk është aq dinak sa dhelpra. Dhe ndoshta është nga vullneti i dëshirës për t'u mashtruar. Por është gjithashtu e vërtetë se, si dhelpra, qenia njerëzore pragmatike gjithmonë kërkon një hyrje dhe një dalje para se të hyjë në bustin e dëshirave, kënaqësive, veseve dhe shpresave të tij.
Dhelpra është një bastard: një qenie e egër, një mashtruese dhe një hajdut, një krijesë që nuk respekton normat ose kufijtë; pikërisht si shkrimtari. Dhe gjithashtu si zëri i kësaj historie, të fragmentuar dhe shumëgjuhëshe, të cilën ndoshta mund ta quajmë "roman". Ekziston vetëm një pyetje: si krijohen historitë?
Narratori, në kërkimin e saj për një përgjigje, do të shkojë nga Shtetet e Bashkuara në Japoni përmes Rusisë, Italisë dhe Kroacisë dhe do të na tregojë për shkrimtarët me autobiografi të fshehta, për artistët e shpërblyer falë vejushave të tyre, për romancat e shënuara nga prishja e luftës dhe të vajzave që thërrasin me pak fjalë të gjithë fuqinë e letërsisë. Nabokov, Pilniak, Tanizaki… Ligjërata, klasa dhe intervista.
Dhe unë luaj, mbi të gjitha, unë luaj, në një enigmë të shkëlqyer që kombinon përvojat, reflektimet dhe shpikjen dhe që na fton të eksplorojmë kufirin mashtrues që ekziston midis realitetit dhe trillimit. Vepra e madhe e Ugrešic është një aventurë autokiktive e pakrahasueshme që e zhyt lexuesin në një labirint letrar për të kërkuar fuqinë e tregimeve. Një artefakt kompleks dhe i errët që kombinon pasionin, humorin dhe erudicionin, nga dora e një prej zërave më të rëndësishëm në skenën aktuale evropiane.
Baba Yaga vuri një vezë
Gjëja për Dubravkën është ai shkatërrim formal që arrin të përqëndrojë gjithçka në bukurinë e estetikës dhe në tejkalimin e gjesteve që zakonisht janë të paçmueshme, por gjithnjë plot kuptim që askush nuk do të donte ta bënte në mënyrë eksplicite ...
Baba Yagá është një krijesë e errët dhe e vetmuar, një shtrigë që rrëmben fëmijë dhe jeton në pyll, në një shtëpi që qëndron mbi këmbët e pulës. Por ajo gjithashtu udhëton nëpër histori dhe në secilën prej tyre merr një formë të re: një shkrimtare që kthehet në vendlindjen e nënës së saj, Bullgaria, e cila, e përhumbur nga pleqëria, i kërkon asaj të vizitojë vendet që ajo ka vizituar tashmë. Ai nuk do të jetë në gjendje të kthehet; një treshe e grave të moshuara misterioze që qëndrojnë për disa ditë në një banjë të specializuar në trajtimet e jetëgjatësisë; dhe një folklorist që heton pa u lodhur figurën tradicionale të shtrigës.
Plaka, gra, nëna, vajza, dashnore. Të gjithë ata mblidhen në Baba Yaga. Duke bashkuar autobiografinë, esenë dhe përrallën e mbinatyrshme, historia e saj bëhet ajo e Meduzës, Medeas dhe shumë figurave të tjera të mallkuara, duke tërhequr një triptik pasionant rreth asaj se si shfaqen dhe zhduken gratë nga kujtesa kolektive.
Një përrallë mjeshtërore përrallash që, plot zgjuarsi dhe depërtim, vë në qendër të vëmendjes figurën e njohur të plakës së ligë. Një udhëtim magjepsës në të cilin Baba Yagá, duke miratuar maskime të shumta, na fton të eksplorojmë botën e miteve dhe të reflektojmë mbi identitetin, stereotipet femërore dhe fuqinë e fabulave.
