Proza merr lirizmin e saj më të madh kudo ku njerëzimi duket se po largohet nga parimet e tij më të mira dhe më miqësore. tmerret shfaqen nga ekzistenciale në rrethanoreMe Kjo është hapësira e pafund narrative ku Nuria Barrios Na çon nëpër hapësira të mëdha jetësore në praktikisht agorafobinë. Të gjitha për të na ofruar më në fund një strehë të nevojshme, të bukur, të kundërpeshuar në atë bukuri që përfundon duke hipur mbi rrezet e filtruara të diellit, të bëra me fjalë, kur është vërtetuar se gjithçka është e egër dhe kërcënuese jashtë.
Kjo është bukuria e vërtetë e letërsisë, për tu shfaqur kontrastet që shoqërojnë kontradiktat natyrore të qenies njerëzore. Porque nacer es morir un poco, a cada minuto, y eso tiene difícil explicación o acomodo con nuestras ínfulas de eternidad sometidas a la razón.
Novelas, versos, relatos, artículos y traducciones. Entre las manos de Nuria Barrios todo es literatura, alma de letras cultivada en la humanística de la filosofía como vocación que acaba destapándose como el ánimo esencial de los contadores de las historias más trascendentes, las intrahistorias que salpican de crónicas del detalle el acontecer de cualquier época.
3 librat kryesorë të rekomanduar nga Nuria Barrios
Çdo gjë digjet
Nuk është e lehtë të supozohet. Por e vërteta është se linjat e shtrembër nuk janë të drejtuara nga Zoti, aq më pak nga dikush i prirur për humbjen si një fat. Në atë disfatë që është e zakonshme për të gjithë ne, pak për çdo ditë të re të mposhtur, ndezjet e pavdekësisë që tregonin kundera shkëlqimet më të mëdha zgjohen në atë njerëzim të tërbuar përballë reflektimit të tij të vrazhdë ...
A mjafton dashuria për të shpëtuar një jetë nga fatkeqësia? Një roman i bukur, i ashpër dhe prekës për familjen, vija e hollë që ndan normalitetin nga fatkeqësia dhe gjurmët e dritës që dashuria lë gjithmonë pas.
Kjo është historia e dy vëllezërve. I vogli quhet Lolo dhe ai është gjashtëmbëdhjetë vjeç. Motra e tij më e madhe, Lena, është e varur nga çarja dhe heroina. Ai ka qenë jashtë shtëpisë për një vit dhe askush nuk e di vendndodhjen e tij. Një ditë në gusht, Lolo e takon në aeroportin Barajas, ku merr para me vjedhje të vogla. Për ta bindur atë që të kthehet në shtëpi me të, ai vendos ta shoqërojë në qytetin e kasolles ku Lena blen drogë dhe duket se jeton.
Kur arrijnë atje, nata bie dhe Lolo ndeshet me një realitet në dukje kaotik dhe djallëzor. Lena i jep atij lapsusin dhe ai papritmas është vetëm, i humbur dhe në mes të një lufte klanore. Në momentin që merr vesh se jeta e Lolos është në rrezik, ajo shkon ta kërkojë. Më vete, secili vëlla përpiqet të gjejë tjetrin në një garë me kohën.
Sa larg mund të shkojë një alkoolist për të shpëtuar vëllain e saj? A do t'i lini ta vrasin nëse ai rrezikon përdorimin e tij? Dhe sa larg është në gjendje Lolo të shpëtojë motrën e saj, e cila po fundoset në humnerë? A do të rrezikojë jetën e tij? Çdo gjë digjet flet për atë që do të thotë familje, për vijën e hollë që ndan normalitetin nga fatkeqësia dhe gjurmët e dritës që dashuria lë gjithmonë.
Tetë centimetra
Distanca të shkurtra, gjithmonë. Historia e shkurtër zbulon autorin në detyrë në mënyrën e tij të personifikimit të nocioneve, botëkuptimeve, qasjeve metalitare në tregtinë e tij dhe dëshirën e natyrshme për të lënë të zezë në të bardhë atë që fllushet brenda.
Këtë herë ka deri në njëmbëdhjetë histori të thurura së bashku nga tragjikomedia, pothuajse gjithmonë të mposhtura nga një humbje përfundimtare e ngarkuar me ndjenjën më të thellë. Personazhe si ata të sjellë nga vargjet e humbura që përbëjnë një poezi epike mbijetese, një këngë nga Uliksi i largët i angazhuar që të mos kthehet kurrë në Itaka për ta treguar atë.
Cila distancë e ndan dhimbjen nga lumturia? Një pastor evangjelist cigan i shpall besimtarëve të tij të zjarrtë në një qytet të mbyllur se distanca midis njërit dhe tjetrit është tre centimetra. Tregimet e Nuria Barrios, intensive dhe të gjalla, gjenden në atë interval minimal: atje ku jo gjithçka humbet, ku shkrimi bën pragje të njohura që rrallë na shfaqen. Këto njëmbëdhjetë histori kanë skaj dhe shkëlqejnë shkëlqyeshëm. Ka njëmbëdhjetë diamante. Ata prenë. A nuk është kjo ajo që ne presim nga letërsia? Le të pyesë, le të na ndriçojë, le të na dëmtojë.
Alfabeti i zogjve
En el universo de Nuria Barrios, incluso el paraíso de la infancia tiene esa otra vertiente hacia las inquietudes que asoman por el mero hecho de ser. Porque toda duda finalista sobre nuestro paso por este mundo acarrea que incluso la imaginación se nos presente con las respuestas menos esperadas.
Nix është gjashtë vjeç, i lindur në Kinë dhe i birësuar. Ajo e do shumë familjen e saj, por dhimbja e braktisjes, të cilës ajo nuk di ta emërojë, e mundon atë. Vetëm tregimet që nëna e saj e qetëson, e qetësojnë zemërimin dhe hutimin e saj. Por dhimbja kthehet gjithmonë.
Vajza beson se sekreti i lumturisë është në barkun ku jetojmë para lindjes. Miqtë e tij e dinë atë mitër, ata vijnë nga ajo, dhe Nix mendon se, për të qenë i lumtur si ata, ai duhet të kthehet në brendësinë e nënës së tij kineze, vendi ku filloi gjithçka. Vetëm duke u kthyer në fillim ai mund të dijë se kush është, t'i japë kuptim jetës së tij të re, të eliminojë kaq shumë pyetje pa përgjigje. Por ai udhëtim nuk është i mundur. Apo nëse?
Zëri i krijuar këtu nga Nuria Barrios na çon në zemrën e një vajze jashtëzakonisht të ndjeshme dhe gjeniale. Alfabeti i zogjve është një roman për atë që do të thotë të adoptohesh, për plagët e ashpra që shkakton braktisja, për harrimin dhe kujtesën dhe për fuqinë lëvizëse të dashurisë. Por mbi të gjitha është një roman për fuqinë e imagjinatës.
