Letërsia aktuale japoneze arrin në Perëndim, gjithmonë e udhëhequr nga verbuesit murakami në kundërshtim me Çmimin Nobel për Letërsinë pavarësisht miliona lexuesve entuziastë. Por shumë autorë të tjerë japonezë zgjojnë atë magnetizëm nga ritëm të veçantë, spiritualitet dhe bukuri që gjithçka japoneze është shkruar si argjendarët e bërë letra në ndonjë nga temat e saj.
Kawabata ai është një nga ata shkrimtarë të shekullit XX që filloi të qepë midis kulturave lindore dhe perëndimore për të ofruar romanet e tij si një sintezë e botëve gjithnjë e më interaktive. Natsume Soseki Ishte padyshim, si rezultat i veprave të Kawabata-s me frymëzim mes shpirtërores dhe tragjikomikes, një nga referencat e tij më absolute në atë ekzistencializëm të ngarkuar me lirizëm mes alegorikes, nëse jo drejtpërdrejt me përralloren.
Me mjeshtërinë e tij të paarritshme, Soseki është një frymë novatore në letërsinë lindore të kohës së tij. Rryma të tilla si surrealizmi apo përpjekja përtëritëse e modernizmit u hulumtuan tashmë, sipas bazave të tyre teorike, nga ky shkrimtar nga ana tjetër e botës që i bëri romanet e tij vepra të padurueshme.
3 Novelat e Rekomanduara nga Natsume Soseki
Kokoro
Dishepulli dhe mësuesi gjetën në mënyrën më pak të imagjinuar. Miqësia mes personazheve të brezave shumë të largët në ndërveprimin e të cilëve afrohemi me një pasuri që do t'u shërbejë më shumë atyre që kanë ende një thes të mirë kohe. Dhe pikërisht për këtë arsye, shpejt zbulojmë se qëllimi i Senseit, mësuesit, nuk është tjetër veçse t'i japë kohën e tij qenies njerëzore për të bërë. Vetëmohim me fytyrën e dyfishtë të miqësisë së hekurt. Një roman i realizuar brenda një kohe të shkurtër nga jeta e vetë autorit.
Dhe me atë nocionin e largimit të afërt nga skena, Soseki duket se e ka lënë shpirtin e tij në këtë histori me dy personazhet e tij që tejkalojnë gjithçka.Me skena emocionuese që zgjojnë edhe atë pikë humori që Soseki ka ditur ta trajtojë gjithmonë, ne i hapemi rrëfimit si mësim me shembull. Sinqeriteti brutal i Senseit si një rrëfim me një të ri që përfaqëson jetën që tashmë po e lë.
Sepse midis mësimeve ne gjejmë gjithashtu nevojën për t'u çliruar nga faji i plakut. Më shumë se gjithçka sepse njeriu i mençur që është tani, është gjithashtu naivi i humbur në mes të rrugës.
Unë jam një mace
Një roman në të cilin rrëfimtari, i bërë si një mace, lëviz nëpër skena me natyralitetin e një kafshe që kalon pranë po aq e pashquar si një mace, por që në fund i shërben kauzës së historisë nga pas dyerve të mbyllura për parodinë më të shquar klasiste. . Sepse macja sheh gjithçka dhe na flet për gjithçka, me ndjesinë gazmore të mendimeve të tij drejtuar shfaqjes së qesharake të njerëzimit. Kushami është një familje e njohur në mjedisin e tyre.
Por si çdo familje dhe aq më tepër në një mjedis borgjez të stolisur me xhingël, leckat e lara brenda njollosin ndërgjegjen e të gjithë personazheve të saj me ndjenja faji, egoizëm qesharak që i lëviz dhe pasione të papërshkrueshme.Japonia perandorake në të cilën lëviz komploti bëhet skena në të cilën macja gjithashtu teorizon. Për të përfunduar duke gjetur përshtatjen e detyruar të sjelljes groteske të njëri -tjetrit në një shoqëri plot formula, konvencione dhe formalizma shqetësues për individin.
botchan
Një personazh i cili, në largësinë e tij, megjithatë përfundon duke u lidhur me disa nga personazhet e mëdhenj të letërsisë moderne perëndimore (dhe tashmë ka shumë rastësi për të mos marrë parasysh ndikimin e drejtpërdrejtë). Nga Ignatius reilly duke kaluar Holden Caulfield lart kineze. Çdo gjë subversive në imagjinatën tonë letrare mund të gjejë një pasqyrë në Botchan-in e mëparshëm, sigurisht me një prekje më të madhe aventure se replikat e treguara, por me të njëjtin karakter kontrovers. Sepse profesor Botchan duhet të tregojë atë besim në mësimdhënie, atë thirrje për të ndriçuar studentët.
E megjithatë, diatrimet e tij të veçanta, vizioni i tij për botën dhe humori i tij acid, përfundojnë duke u shfaqur para disa fëmijëve që së shpejti do të zbulojnë tek ai djaloshin e zhgënjyer që është atje pa asnjë motivim. Siç ndodh në shumë raste, në këtë lloj personazhesh në prag të nihilizmit, ne përfundojmë duke zbuluar atë njerëzimin e tejmbushur nën maskën e stoicizmit.