Nuxurka sharka, waxaa qoray Luca D´Andrea

buug-walaxda-xun

Waxaa jira in ka badan hal isbarbardhig oo u dhexeeya buuggan Maandooriyaha Xun iyo kan ugu iibiyaha Runta Ku Saabsan Arrimihii Harry Quebert. Taa ugama jeedo in buugaagtu ay ku celceliyaan dhagartooda. Uma jeedo taas haba yaraatee. Waa uun wax la yaab leh, inaan ku bilaabo, cinwaanka sheekadan ...

Continue reading

Maalintii miyir-qabkii lumay, ee Javier Castillo

Buuga-Maalintii-uu miyir-beelay

Waxa ugu xiisaha badan ee ku saabsan sheekadan ayaa ah sida uu qoruhu noogu soo bandhigayo kuwa ugu naxariista daran oo ah natiijo dabiici ah, silsilado duruufo iyo dhacdooyin awood u leh in ay isku daraan waalida si ay u tirtiraan jacaylka xanuunka keena. Hagaag, si fiican uma sharaxo naftayda ama wax markaan rabo, sax? ...

Continue reading

Mar dambe ma baqi doono, waxaa qoray Pablo Rivero

buug-ani-ma-ba-cabsi-doono-mar-kale

Muuqaalka ugu horreeya ee Pablo Rivero wuxuu si qoto dheer oo qotodheer ugu dhex milmayaa nooc cusub oo fal -dambiyeed ah. Buugga mar dambe ma baqi doono, jilaaga caanka ah wuxuu dib ugu noqonayaa 1994 si uu nooga dhigo mid ku nool “xiise-guri”, sida caadiyan aan ugu yeero kiisaskan ay nuclei ...

Continue reading

Albaabka Xiga ee Lamaanaha, waxaa qoray Shari Lapena

buug-lammaanaha-albaabka xiga

Deriska ayaa kugu casuumay casho. Cashada caadiga ah ee wehelnimada ee loogu talagalay dadka ku cusub xaafadda. Adiga iyo lamaanahaagu waxaad ka labalabeynaysaan inaad tagtaan. Waxaad ka dhammaatay xannaaneeyihii caadiga ahaa mana haysato cid aad u tagto. Waxaa kugu soo dhacaya in aad casho ku tahay guriga dariskaaga ... si fiican ...

Continue reading

Qofna ma maqli doono qayladaada, oo ay qortay Angela Marsons

buug-qof-ma-maqli-doono-qaylo

Qarsoodi qarsoodi cabsi leh oo dhulka hoostiisa ah ayaa noqda beddelka kaliya. Hadda wixii ka dambeeya, jilayaasha ku jira sheekadan ayaa hore u cararaya, iyadoo xusuusta aan caddayn ay ahayd inay sidaas ahaato. Ma jirin xal kale ... Sannado ka dib, markii Teresa Wyatt ay u muuqato in si naxariis darro ah loogu dilay qubayskeeda, ...

Continue reading

Ha i taaban, waxaa qoray Andrea Camilleri

buug-ha-na-taaban-

Taariikhda suugaanta waxaa ka buuxa shuqullo yaryar oo waaweyn. Laga soo bilaabo Amiirkii yaraa ilaa Taariikhdii Geerida oo la sii sheegay. Maxaa dhacaya ayaa ah in shaqooyinka noocan ah aan inta badan laga helin suugaantii qarnigii XXI, oo ay aad ugu sii ilaalin jireen soo -saarista tifaftirka ama dhadhanka akhristayaasha, si weyn ...

Continue reading

Calaamadda warqad, oo uu qoray Rosario Raro

buug-ku-buugga-warqad

Waxaan had iyo jeer jecelahay sheekooyinka ay geesiyaasha maalin walba ka soo muuqdaan. Waxaa laga yaabaa inay tahay waxoogaa yar. Laakiin runtu waxay tahay helida sheeko aad naftaada ku ridi karto kabaha qofkaas dhabta ah ee gaarka ah, oo wajahaya naxariis -darro, cambaareyn, xadgudub, ...

Continue reading

Iftiinkii Madoobaa ee Habeenkii Habeenkii Cecilia Ekbäck

buug-madow-iftiin-qorraxda-saqda dhexe

Noole kasta waxa lagu sammeeyaa laxanka wareegyada, oo ay dejiyaan saacadaha iftiinka iyo mugdiga habeenka. Si kastaba ha ahaatee, xayawaanka ku nool meelaha ugu dhow tirarka, halkaas oo saameynta qorraxdu saqda dhexe ay dhacdo, waxay yaqaaneen sida ay ula qabsanayaan arrintan gaarka ah ...

Continue reading

Xeebta, waxaa qoray Petros Markaris

buug-offshore

Dunidu waxay u gudubtaa laxanka sheekada dambiyada weyn. Iyada oo gacanta lagu hayo caalamiyeynta, duruufaha mugdiga ah ee aan sidaa u fogeyn qorayaasha sheekooyinka dambiyada ayaa mas'uul ka ahaa u wareejinta sheekooyinka, waxay qaadeen boodh tayo leh. Adduunyadu waa suuqa ay maafiyadu kharribeen. The…

Continue reading

Waxaan ku arki doonaa barafka hoostiisa, Robert Bryndza

buug-ayaan-ku-arki-doonaa-barafka hoostiisa

Waxaa jira nooc ka mid ah shirqoolka suugaaneed ee adduunka oo dhan si loo soo saaro doorka haweenka sida astaanta cusub ee dabeecadda ugu weyn ee sheekooyinka dambiyada. Kormeerayaasha booliiska ayaa u banneeyay iyaga, si ay u muujiyaan inay noqon karaan kuwo xikmad badan, ka fiican oo farsamo badan ...

Continue reading

Cibaadooyinka biyaha, waxaa qoray Eva G. Saenz de Urturi

buuga-xafladaha-biyaha

Qaybtii labaad ee la sugayay ee “Aamusnaanta Magaalada Cad” ayaa hadda la sii daayay oo runtu waxay tahay inaysan niyad jabin. Dilaaga taxanaha ah ee dahsoon ee qaybtan ayaa raacaya tilmaamaha Dhimashada Saddex -geesoodka, oo ah dhaqan Celtic ah oo ku dhex jira hooska dhammaan dhaqamada ...

Continue reading