Gabar qaali ah, waxaa qoray Edith Olivier

buug-gacaliye-gabar

Kalinimada waxay lahayd xal sahlan carruurnimada. Dhab ahaantii, weligeed ma noqon inay noqoto kelinnimo dhammaystiran. Mala -awaalka ayaa dib -u -dhisi kara daqiiqadda iyo fidinta, adduunka. Saaxiibka khayaaliga ahi wuxuu ahaa nin gabi ahaanba is -hoosaysiiya cayaarahaaga iyo fikradahaaga. Qof si aad ugu aaminto jiritaankaaga oo dhan ...

Continue reading

Digniinta Qulqulka, waxaa qoray Raquel Villaamil

buug-digniin-tuke-yaasha

Waxaa jira buugaag ii garaacay daboolka. Daboolku wax badan buu sheegaa. Waxaa laga yaabaa inay horeba u ahayd sababtoo ah waxaad u aragtaa inay si fudud u qurux badan tahay, xiise u leedahay ama naxdin leh. Ama sababta oo ah waa mid ka mid ah kuwa kugu xamaasadeeya faahfaahinta xiisaha leh, midabkeeda ama wax kasta oo adiga kuu qabta si aan xad lahayn. ...

Continue reading

Ninka suudhka madaw, ka Stephen King

buug-nin-ka-madow-suut

Marna ma dhibayso in la soo kabsado boqorka boqorrada suugaanta casriga ah. Naftiisa Stephen King. Calaamadaha qoraaga sheekooyinka naxdinta leh, oo had iyo jeer lagu dhejiyo qoraaga weyn ee Maraykanka, ayaa si ku habboon u furfuran kuwa jecel suugaanta kuwaas oo yaqaan sida loo ogaado farshaxanka ...

Continue reading

Aragtida Dunida badan, waxaa qoray Christopher Edge

buug-aragti-adduunyo badan

Marka sheekooyinka sayniska loo beddelo heer shucuur, shaki jira, su’aalo dhaafsiisan ama xitaa hubinno qotodheer lagu matalo, natiijadu waxay heshaa cod sixir dhab ah ku jira fasiraadda ugu dambaysa. Haddii, marka lagu daro, shaqada oo dhami ay taqaanno sida sheekada loogu maadeysto, waxaa la dhihi karaa waxaan ...

Continue reading

Tres enanos y pico, oo uu qoray Sanngel Sanchidrián

buug-saddex-dwarf-iyo-ugu sarreeya

Kaftanku waa dawada ugu fiican ee dhiig karkarta, laabjeexa iyo dheefshiidka arxan darrada ah ee xaqiiqda bulshada iyo siyaasadda. Laakiin waxaan u malaynayaa inaynu aad ugu sii jirno dhammaadka noocyadan oo kale ah ee nagu xeeran, in aakhirkii buuggan Saddex Dwarf iyo Peak uu dhammaaday ...

Continue reading

Isu dhiib, waxaa qoray Ray Loriga

sheeko-dhiibid

Alfaguara Novel Prize 2017 Magaalada hufan ee ay jilayaasha sheekadan ku yimaadaan waa tusaalooyinka dystopias aad u badan oo qoraayaal kale oo badan ay maleeyeen marka la eego duruufaha xun ee dhacay taariikhda oo dhan. Noocan oo kale ah ...

Continue reading

Cirbixiyeenka Bohemian, waxaa qoray Jaroslav Kalfar

bohemian-astronaut-book

Lost in Space. Taasi waa inay noqotaa xaaladdii ugu fiicnayd ee la sameeyo dhex -dhexaadin oo dhab ahaan la ogaado sida jiritaanku u yar yahay, ama weynaanta jiritaankaas oo halkaas kuu horseeday, oo loo maro cosmos aad u ballaaran oo aan lahayn wax xiddigo leh. Dunidu waa xusuus ...

Continue reading

Waqtigu waa waxa uu yahay, Anais Schaaf iyo Javier Pascual

waqtiga buug-waa-waa maxay

Kuwa jecel taxanaha Wasaaradda Waqtigu, waxay u timaaddaa shaqadan suugaaneed ee si heer sare ah loogu ladhay tixihii asalka ahaa. Laga soo bilaabo qarniyadii dhexe ilaa dagaalkii labaad ee aduunka, silsilado hawlgalo ah ayaa hogaaminaya wakiilo dhaafay albaabada xiisaha leh ee Wasaaraddu u hayso waxyaabaha lagama maarmaanka ah ...

Continue reading

Tigress iyo acrobat, waxaa qoray Susanna Tamaro

buug-The-tigress-and-the-acrobat

Had iyo jeer waan jeclaa sheekooyinka. Dhammaanteen waxaan bilownaa inaan ku ogaanno carruurnimadooda oo aan dib ugu ogaanno iyaga oo qaangaar ah. Akhriskaas laba -geesoodka ah ee suurtogalka ahi wuxuu noqdaa mid aad u qurux badan. Laga soo bilaabo Amiirkii yaraa ilaa kacdoonkii Beerta ilaa kuwa iibiya sida Nolosha Pi. Sheekooyinka fudud ee u muuqda khiyaaligaaga ...

Continue reading

Metamorphosis, oo uu qoray Kafka

buug-the-metamorphosis

Dhammaanteen wax yar baan nahay Gregory samsa marka, markaan soo toosno, waxaan ku qaadannaa dhowr ilbidhiqsi inaan ka shakinno wax walba oo nagu xeeran. Farqiga u dhexeeya kiiska la yaabka leh ee Gregorio Samsa iyo baraarugeennii subaxnimo ayaa ah inuu ugu dambayntii awooday inuu helo xaqiiqda ugu dambaysa.

Waxaad hadda ka iibsan kartaa Metamorphosis -ka, Kafka's masterpiece, halkan:

Metamorphosis