Sonata of illowga, by Roberto Ampuero

buug-sonata-ilowsho

Sheekadani waxay ku bilaabantaa geeso. Muusikiiste ayaa ku soo laabtay gurigiisii, isagoo aad u xiiseynaya inuu ku milmo gacmaha xaaskiisa ka dib socdaal uu waqti dheer ku qaatay. Laakiin ma aysan filayn. Isla markii uu soo galo guriga, muusikiistaha cidlada ah ayaa ogaaday in nin dhallinyaro ah oo labaatan jir ah ...

Continue reading

Bannaanka bannaanka, waxaa qoray Jesús Carrasco

Waxay gacantayda ku soo gashay hadiyad ka timid saaxiib wanaagsan. Saaxiibada wanaagsani weligood kuma guuldaraystaan ​​talo suugaaneed, xitaa haddii aysan aad ugu jirin khadkaaga caadiga ah ... Ilmuhu wax buu ka cararaa, si dhab ah uma naqaan waxa. In kasta oo uu ka baqayo inuu u baxsado meel kale, wuxuu og yahay inuu leeyahay ...

Continue reading

Gacmaha iskutallaabtayda -cutubka I-

Gacmaha iskutallaabtayda
guji buugga

Abriil 20, 1969. Sannad -guuradaydii sideedaad

Maanta waxaan jiraa siddeetan jir.

In kasta oo aysan marnaba u noqon kafaaro gudub dembiyadayda cabsida leh, haddana waxaan dhihi karaa anigu isku mid ma ihi, oo magacayga ku bilaaba. Magacaygu waa Friedrich Strauss hadda.

Mana doonayo inaan ka baxsado cadaalad kasta, ma awoodo. Damiir ahaan waxaan bixinayaa ciqaabteyda maalin kasta oo cusub. "Halgankayga”Ma waxay ahayd markhaatiga qoran ee waalligayga inta aan hadda isku dayo inaan garto waxa runtii hadhay ka dib baraaruggii qadhaadhaa ee cambaareyntayda.

Deynta aan ku leeyahay caddaaladda aadanaha wax macno ah ma leh si aan uga soo ururiyo lafahan duugga ah. Waxaan u oggolaan lahaa naftaydu inay i cunto dhibbanayaashu haddii aan ogahay inay yaraysay xanuunka, xanuunkaas xad -dhaafka ah iyo xididdada leh, gaboobay, duugoobay, oo ku dheggan nolol maalmeedka hooyooyinka, aabbayaasha, carruurta, magaalooyinka oo dhan oo waxa ugu fiicani u ahaan lahaa haddaanan dhalan.

Continue reading

Xagaaga Musuqmaasuqa, ee Stephen King

buug-xagaa-musuq-maasuq

Mugga Afarta Xilli, by Stephen KingWaxaan helnaa sheeko Xagaaga Musuqmaasuqa, sheeko xiiso leh oo ku saabsan sida xumaantu u gali karto nafta qof kasta marka uu isu dhiibo aqoonta isla nuxurka xumaanta. Ardayga hibada leh sida Todd Bowden wuu ogyahay...

Continue reading

Mr Mercedes, ka Stephen King

buug-mr-mercedes

Marka sarkaalka bilayska hawlgabka ah ee Hodges uu warqad ka helo gacankudhiiglihii dilay tobanaan qof, isaga oo aan waligiis la soo xirin, wuxuu ogyahay inay tahay shaki la’aan isaga. Maaha kaftan, in psychopath uu isaga ku tuuro warqadda hordhaca iyo ...

Continue reading

The Old Mermaid, oo uu qoray José Luis Sampedro

buuga-duugga-mermaid

Hal -abuurkan weyn ee José Luis Sampedro waa sheeko cusub oo qof walba ay tahay inuu akhriyo ugu yaraan hal mar noloshooda, sida ay ugu sheegaan waxyaabo muhiim ah. Dabeecad kasta, oo ka bilaabmaysa haweenayda udub dhexaadka u ah sheekada oo ay dhacdo in loogu yeero magacyo kala duwan ...

Continue reading

22/11/63, ee Stephen King

buug-22-11-63

Stephen King Waxa uu sida uu doono u maareeyaa wanaaga ah in sheeko kasta, si kasta oo aanay suurtogal ahayn, u rogi lahaa shirqool dhow oo la yaab leh. Khiyaamadeeda ugu weyni waxay ku jirtaa muuqaalada jilayaasha fikradahooda iyo dabeecadahooda ay garanayaan sida loo sameeyo anaga, iyada oo aan loo eegin sida qariib iyo/ama macabre ay noqon karaan. Tan…

Continue reading

Mas'uulka aan la arki karin, ee Dolores Redondo

buug-ilaaliyaha-aan-la-arki karin

Amaia Salazar waa kormeere boolis oo ku laabata magaaladeedii Elizondo si ay isugu daydo inay xalliso kiiska dilka ah ee xariifka ah. Gabdhaha qaangaarka ah ee aagga ayaa ah bartilmaameedka ugu weyn ee dilaaga. Markay qorshuhu sii socdo, waxaan ogaanaa Amaia mugdigii hore, oo lamid ah kii ...

Continue reading

Nolosha Pi, waxaa qoray Yann Martel

buug-noloshii-pi

Wax walba. Waagii hore xusuustiisa wanaagsan iyo tan xunba, oo leh eed iyo niyad jab ... laakiin sidoo kale mustaqbalka leh rajadiisa, aayaheeda si loo qoro iyo rabitaannada sugaya. Wax walba waxay ku urursan yihiin waqtigan xaadirka ah marka masiibadu u muuqato meel u dhow. Markab ku qalibmay badweyn ayaa ku dilay ama adiga ...

Continue reading

Alchemist-ka dulqaadka la', ka Lorenzo Silva

buuga-samirka-samirka-alchemist

Abaalmarinta Nadal ee sannadka 2000. Buug -yarahan dambiga ah wuxuu galayaa kiiska dhimashada qarsoodiga ah ee qolka motel -ka ee waddada dhinaceeda. Ma jiro dhiig muuqda ama rabshad. Laakiin hooska shakigu wuxuu kiciyaa baaritaanka ku habboon, oo mas'uul ka ah Sergeant Bevilacqua iyo ilaaliyaha Chamorro. ...

Continue reading

daciifnimada Bolshevik, ee Lorenzo Silva

Buug-daciifnimada-Bolshevik

Fursad u noqo cudurdaarka kaliya ee lagu hagaajin karo waswaaska waalan. Kala fogaansho, caajis, iyo cadaawad ayaa qofka u rogi karta gacan ku dhiigle suuragal ah. Xaasidnimada ahaanshaha waxa dadka kale noqdeen, iyo in jilaaga sheekadan uusan waligiis ahaan doonin, koraan oo ...

Continue reading