"Ma jiro qof runtii ku faraxsan qoraa" wuxuu ahaa a weedha ah Margaret Mazzantini taas oo aan ka helay xiiso. Isku soo wada duuboo sababtoo ah waa fikrad qumman oo lagu hormarinayo nuxurka farsamada qoraalka, iyo sidoo kale aasaaska farxadda. Ugu dambeyntii, qofna ma faraxsana mar kasta. Ujeedadu waa inaad ka faa'iidaysato farxad la'aanta. Kadibna haa, qoraalku wuxuu qaadanayaa macnihiisa oo dhan. Miyaadan u malayn, Margaret?
La Farxad abuurka Mazzantini Waxay ku dhammaataa inay nagu soo weerarto ka -soo -dhawaansho aad u qurux badan oo u furan dhammaan noocyada is -burinta, waxay na tusaysaa qabowga caadiga ah ee nolosha kuwa ku dhex jira jiritaanka hoosta ka jira xaqiiqadeena, sidii iyagoo dhex maraya biyaha u gudbaya heerka foosha xun ee ahaanshaha .
Iyadoo xoogaa dhiirigelin ah Eri de luca, iyada oo la raacayo xariijin isku mid ah oo la mid ah oo uu ka raadinayo adduunyada gudaha ee jilayaasha si uu u dhammaystiro tilmaamidda cirka, Mazzantini wuxuu ku wacdiyaa suugaan xagga raadinta. Uma jeedo si kasta oo ah is-caawinta, laakiin waa ka-fiirsashada ka-damqashada, u-ekaanshaha sheekada lagama maarmaanka u ah haddii aan rabno sheeko-soo-jeedin in ay noogu dhammaato inaga tagto riyooyin. Natiijada, isbadalka jilayaasha, xoraynta ama ugu yaraan halgankooda ...
Top 3 Novels lagu taliyay Margaret Mazzantini
Ha dhaqaaqin
Buugga labaad ee Mazzantini wuxuu durba helay dhawaaqa weyn ee qoraaga la xaqiijiyay markii ay ka timid fasiraadda.
Daawo Naxdin Leh Damiir Xumo Ee Nin Ladan. Isbitaal ku yaal Talyaaniga, Timoteyo, oo ah dhakhtar qalliin oo caan ah, ayaa ilaalinaya gabadhiisa Angela, oo ah gabadh 15 jir ah oo koomo ku jirta ka dib markii ay shil mootada gashay. Xanuunka iyo qoomamada uu ka adkaaday, Timoteyos wuxuu magangal u raadsaday ereyo wuxuuna bilaabay hal-ku-dhegyo qalbi jab leh kaas oo uu ku wajahayo rooxaantii hore ee mugdiga ah ee sii wada inuu isaga ceebeeyo.
Ha dhaqaaqin, Margaret Mazzantini markii ugu horreysay ee la yaab leh, waxay ahayd in ka badan laba sano liisaska iibiyaha ugu wanaagsan ee Talyaaniga waxayna qabatay kumanaan akhristayaal transalpine ah iyada oo leh aragtideeda xiisaha leh ee masiibada laba jibbaaran. Abaalmarinta Strega 2002.
Erayga ugu quruxda badan
Waa habeen Rooma, qof walba wuu hurdaa, laakiin taleefanka ayaa si lama filaan ah u soo dhacaya. Cod meel fog ka yimid ayaa ku martiqaadaya Gemma safar ay ku tageyso Sarajevo, oo ah magaaladii ay ku dhalatay oo ku dhimatay shucuurtii qoto dheer ee nolosheeda.
Halkaas, intii u dhaxaysay dillaacii dagaal naxariisdarro ah oo aan waxtar lahayn, Pietro wuxuu dhashay lix iyo toban sano ka hor, wiil hadda hooyadeed wacda oo aad u qurux badan, caafimaad leh oo danayste ah sida dhallinta kale oo dhan. Pietro si fiican uma garanayo asalkeeda mana oga in waddooyinka cidhiidhiga ah ee magaaladaas go'doonsan ay Gemma ku noolayd sheeko jacayl oo ah kuwa ku dhega lafahaaga kuna beddelaya weligaa.
Hadda, dib ugu noqoshada dhulalkaas, hooyada iyo wiilkeedu waa inay la kulmaan waayihii hore oo qarin jiray siraha, jidhkii oo weli wata raadadkii xanuun qadiimi ah, laakiin safarka ayay sidoo kale ku baran doonaan ereyo cusub, kuwa naga caawiya inaan macno samayno khaladaadkeenna oo sii wad sharadka bilowga cusub ee dhammaan.
Quruxda
Waxaynu isu arki karnaa mid dhalaalaya marka aynu gaarno ama ugu yaraan xuduud ama u jeedno nafteena in ay awood u leedahay in ay daadiso dareenka, sumadaha iyo miisaaniyada kuwa kale iyo annagaba. Taasi waa quruxda uu riwaayadani ka hadlaysa. Ma iman doontaa maalinta aan ku dhiiranno inaan nafteena ahaano? Waa su’aasha ay is-weydiinayaan labada hal-abuur ee aan la ilaawi karin ee sheekadan.
Laba carruur ah, laba nin, laba goobood oo cajiib ah. Mid waa cabsi la'aan iyo xasillooni la'aan; Midda kale, rafaad iyo silic. Aqoonsi burburay oo u baahan in dib la isugu soo celiyo. Isku xirka saxda ah ee naftiisa ku soo rogaya, daab mindi ah oo ku yaal cidhifka godadka jiritaanka oo dhan. Guido iyo Constantino way fogaadeen, kiiloomitir oo masaafo ah ayaa kala soocay, waxay abuureen xiriir cusub, laakiin kan kale baahidiisa ayaa ka hortimaada ka tagistaas asaasiga ah ee geynaysa meeshii ay ka heleen jacaylka. Meel jilicsan oo jilicsan, naxdin leh sida diidmo, hami sida rabitaan.
