que Elena Poniatowski y Edgardo cozarinsky Waa laba qoraa oo caan ah, Meksikaanka iyo Argentine siday u kala horreeyaan, waxay siinayaan dhibco aad u qallafsan labadaba shaqadooda suugaaneed ee Isbaanishka.
Sheekooyinka Heraldic gees ka gees oo diiradda saaraya Cozarinsky, abuurahaan culuumta badan Waxay ka bilaabataa "faa'iidada" hal-abuurka leh ee wixii la noolaa, ee alaabtii la soo ururiyay ee u dhaxaysay masaafurinta, jaahwareerka, barashada, imaatinka jireed iyo dareenka, iyada oo aragtidaas nolosha laga soo bilaabo ugu fiican ee prisms si ay ugu dambeyntii u sheegto.
Iyo dhamaadka in firfircoonigu buuxdhaafo oo buuxdhaafo sheeko kasta ama sheeko kasta oo lagu sameeyo Cozarinsky, waxay ahayd arrin male-awaal ah oo la gelinayo inta soo hartay, muuqaal muuqaal ah oo la jecel yahay Buenos Aires ama geeska ugu dambeeya ee adduunka halkaas oo naftu ku waayi karto.
Iyadoo dheelitirkaas u dhexeeya Tiraabta Argentine, qadhaadh iyo morriña, lucidity iyo kibirka xishood la'aanta ee jilayaasha kuwaas oo loo yaqaan inay yihiin kuwo ka sii gudbaya, in la akhriyo Cozarinsky waa in la furo daaqadaha nafta iyada oo xajinteeda iyo jiiditaankeeda lagama maarmaanka u ah inay ku raaxaystaan qulqulka cusub ee hawo cusub.
3-da Sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Edgardo Cozarinsky
Xilliga habeenkii
Waxaan ku dadaaleynaa (ama laga yaabaa inaan u baahanahay), si aan u bedelno wixii hore ee noo soo maray dhanka fikradda, buunbuuninta, hal-abuurka waxqabadka masraxa yada. Farogelin heersare ah oo lagu sameeyay adduunka oo in yar oo ka mid ah aynu ogaanno in aynu ka baxayno innagoo aan si dhab ah u noqonin jilayaasha waxba. Lucia waxay la socotaa jahawareerkeeda ku saabsan waxay ahayd iyo waxay ka tagtay. Sheeko yaab leh oo ku saabsan xaaladda adag ee waqtiga daa'imka ah ee awood u leh inuu naga dhigo indho la'aan.
Iyadoo Lucía u safartay Buenos Aires iyada oo ka gudbaysa baaxadda joqraafiga Argentina, waxay xasuusataa caruurnimadeedii magaalo-goboleed, dugsigeedii lacagta lagu bixin jiray halkaas oo ay ahayd inantii saboolka ahayd… Maalin maalmaha ka mid ah Lucía waxaa qaniinay caaro sun ah. Saaxiibadeed waxa ay ku guulaysteen in ay u horseedaan daaweeyaha, kaas oo badbaadinta nolosheeda ka sokow, ku sameeyay sixiro xun.
Markii ay siddeed iyo toban jirsatay, Lucia waxay ka tagtay magaalada si ay u aadaan magaalada weyn waxayna halkaas kula kulantay Pedro, oo ah wariye heerka saddexaad ah oo jacayl u qaaday. Laakiin waqti dheer kuma qaadan Lucia in ay isaga tagto oo ay waydo iyada oo aan raad la helin.
Dagaal la'aan
Ma jiro wax ka sii yaab badan wakhtiga lagu qaatay hadhyada kalitalisnimada iyo bulshooyinka, ka dib, dhammaan, ku lug lahaanshaha waxqabad la'aanta. Cabsidu waxay siinaysaa meel aad u badan oo daanyeerka si ay hadhkooda uga soo baxaan. Oo kaliya marinka wakhtiga iyo nalalka cusub ee had iyo jeer yimaada ayaa noqon kara qalabka lagu heshiiyo wax walba, gaar ahaan nafta.
Warqad ka timid 1977 ayaa laga helay 2013 gudaha buug gacan labaad ah…, furaha badbaadada bangiga Swiss, oo laga helay qof dhintay… Laga soo bilaabo riyooyinka qarowga ee Taariikhda, riyooyin la khiyaameeyay iyo mala-awaal aan caadi ahayn sannadihii hoggaanka Argentine.
Waqtiga xaadirka ah oo wax walba ay noqdeen baayacmushtar, rooxaantii sanadahaas waxay u rogaan qoraa shaki leh iyo jacaylkiisa, falaadhaha da'da yar, oo noqda aargoosi. Ku-xigeennada la hagaajiyay, waxay galaan aargoosi la dhaxlo, iyagoo raacaya inta u dhaxaysa Geneva iyo Monte Carlo raad lacag wasakh ah, oo horeba loo qiimeeyay, horeba loo khasaaray.
Maxaa u muuqday in ay ku bilowdaan daboolka Henry James Sheekada dembigu waxay noqotaa mid waalan oo waxay galaan dhul ay ka jirto rabshadaha la caddeeyey ee ay ku dhex wataan.
Cabitaanka ugu dambeeya waan tagnaa
Daacadnimada naxariista leh ee qoraa sida Cozarinsky ayaa kaa dhigaysa inaad la socoto saaxiibka kaas oo aadan waligaa helin baarka ugu dambeeya ee aad ka soo gasho albaabkiisa. Tasqueo raadinta lucid iyo wada sheekeysiga cajiibka ah ee soohdinta waallida ama jacaylka dareenka guuldarada ka hooseeya laxanka. Aan la hadalno Cozarinsky, ha noo sheego wax cusub ka hor inta aanan bilaabin ka fikirida guriga.
Sababtoo ah had iyo jeer waxaa jira cabitaan ka dib midkii ugu dambeeyay ee Edgardo Cozarinsky's shuqullada, iyo xitaa haddii heestu ay ku dhawaaqdo, qofna ma baxo. Kuwa hurdo la'aanta ah ee wareegaya waxay helayaan baar furan oo ay ku sugayaan sheekooyin aan la maqal.
Buenos Aires kuwii dhintay waxay ku nool yihiin nolol labaad oo khatar ah; kaynta Guaraní ama burburka Angkor, jugtii la huray, aan laga adkaan. Oo gees ka mid ah Brooklyn wax arka ayaa ka soo qayb gala kaas oo isu beddeli kara hooyada kuwa aan digtoonayn ee ku dhiirada inay la tashato.
Sida kaleidoscope ee dhammaan diiwaankiisa sheeko, Cozarinsky wuxuu sahamiyaa cabbirro badan oo male-awaal ah, xusuusta saameynta leh iyo isku-xirnaanta lama filaanka ah, wajiyada kala duwan ee rabitaanka. Natiijadu waa buug dhib badan, halkaas oo dusha sare ee waxa laga sheekeeyo ay si joogto ah u dillaacaan si ay u muujiyaan xaqiiqo aan la hubin.
Buugaag kale oo lagu taliyay Edgardo Cozarinsky
cirka wasakhaysan
Wareegga fursadda. Qaadista baalasha balanbaalista. Wixii aan horay loo sii go'aamin, wixii aan horay loo sii qorsheyn, waxay u muuqdaan inay ka baxsanayaan qoraalka nolosha. Wax kasta oo yimaada ka dib waxay raad raacaan nooc cusub oo jiritaan ah, uchronia kaas oo aan ku dhigan karno waxa aan ahayn. Wax la mid ah waxa ku dhacaya jilayaasha qisadan oo u qoran sidii in laga soo furay fursad-sameeyaha aan la saadaalin karin.
Saddex jilaa ayaa ku kulmay Buenos Aires dhib badan. Xagaaga iyo huurka ayaa hurinaya rabshadaha magaalada, duufaan khatar ah balse aan marna jabin. Alejandro, oo ah qoraa qaan-gaar ah oo xanaaqsan, ayaa baabuurkiisa ku jiidhay maxbuus. Oo falkan rabshadaha wata, in kasta oo si dabiici ah oo qariib ah, uu u dejiyo hannaan sir ah oo isaga ku xidhaya Ángel, oo ah nin ku dhaqma dhaqamada awoowayaasha.
Ángel waxa uu ka yimi dhinaca woqooyi si uu ula qabsado booliska magaalo-madaxda, waxana uu ogaaday in aanay ahayn mawqifkii uu ku fikiray, balse waxa uu dareemaya in uu haysto xikmad gaar ah oo uu ka dhaxlay ayeeyadii, waxa uu aaminsan yahay in uu maqlo baroorta. kuwii dhintay.
Oo goobadani waxaa lagu soo gabagabeeyay imaatinka Mariana, gabadha Alejandro, oo ku lug yeelan doonta mid ka mid ah ugaarsiga aabaheed. Cozarinsky waxay nagu haysaa gacanta iyada oo loo marayo magaalo ku soo dhowaanaysa apocalypse, adduunyo u dhexeeya xaqiiqo iyo fantastik, taas oo si cajiib ah u qaadata dareenka bulshada reer galbeedka sannadihii la soo dhaafay.
