3-da buug ee ugu wanaagsan waxaa qoray Antonio Gamoneda

Waxa wanaagsan ee ku saabsan "qoraa ahaanshaha" waa in ay sii ahaan karto qarsoodi, sannado iyo sannado, si ka badan ama ka yar oo lagu qanco. Had iyo jeerna sida cirfiid aan la koobi karin. Inta aad isku qarinayso adigoo ku iibinaya lacagaha hawlgabka xafiis bangi ah ama aad dirayso boostada agagaarka magaaladaada, waxa laga yaabaa inaad ka fikirto waxa soo socda ee aad qori doonto ama ku saabsan nadiifinta dhinac, muuqaal, dabeecad. Wax macno ah ma leh haddii aan ka hadalno gabayada (sida inta badan kiisaska Antonio Gamoneda) ama tiraab, su'aashu waxay tahay in la abuuro halabuur, sawir, sheeko aan waxba ka jirin.

Haddii kale, Qoraayaal leh xarfo waaweyn sida Antonio Gamoneda ma ay jireen. Waxaad tahay qoraa sababtoo ah waxaad rabto inaad noqoto qoraa iyo sababtoo ah waxaad u hurtay qayb ka mid ah wakhtiga firaaqada ee dadka kale u hibeeyaan orodka ama ururinta dhicin.

Qoraa ama abwaan waa qof jecel inuu wax qoro. Ma jiraan wax qarsoon oo ku jira ereyga. Wax shaqo ah kuma laha xirfad -xirfadeedka ama aqoonsiga. Waxaas oo dhami waa daqiiqado sharaf leh oo ku jira badweynta waqtiga oo haddii aad sharaf leedahay laakiin aad neceb tahay qoraalka, waxaad noqon doontaa qoraa xun. Waxaad noqon kartaa mashruuc aan macno lahayn, hadh, naf xanuun leh oo akhrinaysa gabayada meel bannaan, oo aan lahayn echo ...

Markaa micnaheedu waa haa. Antonio Gamoneda wuxuu bilaabay inuu wax qoro wuxuuna sii waday inuu wax qoro in ka badan labaatan sano oo uu si rasmi ah naftiisa ugu huray wax kale. Waxaan u malaynayaa in ay adag tahay in qofna ka warhayo gaalnimadiisa, kuwa jirkiisa hayey halka maankiisu ku soo noqday qoraal gacmeedkan oo dib-u-eegis lagu samaynayo, aayadahaas badhkood dhammaaday ...

3 buug oo lagu taliyay Antonio Gamoneda

Sharaxaada beenta

Sharaxaadda beentu waa mid ka mid ah buugaagta muhiimka u ah kontonkii sannadood ee ugu dambeeyay maansada Isbaanishka. Waxaa la daabacay 1977 oo markii dambe lagu daray mugga ururinta ee cinwaan looga dhigay Age (Madrid, 1989), waxaa lagu soo bandhigay halkan daabacaad cusub oo dib loo eegay oo ay ku xigto qoraal - qaamuus ka soo baxay isla buuggii uu la socday - oo uu qoray Julián Jiménez Heffernan.

Sharaxaada beenta

Buugga qabow

Akhristaha soo gala muuqaalkaan uma baahna in uu astaan ​​kasta kala gooyo sidii in uu yahay tiro. Caqabadaha maansada Gamoneda waa, liddi, kuwa magacaaba xaqiiqda gudaha ee akhristaha, oo ku daboosha runta iyo aqoonta.

Buugga Qabow waxaa loo soo bandhigay safar: waxay ku bilaabataa sharaxaadda dhul (Geórgicas), ka dibna waxay tilmaamaysaa baahida loo qabo in laga baxo (The Snow Watcher), wuxuu istaagaa bartamaha (Aún), wuxuu raadiyaa ilaalinta naxariista jacaylka (Impure Pavana) oo gaadha nasasho (Sabtida), habeenka habeenka la waayo oo noqon kara dhimasho cad ama bilawga xasilloonida.

Qabowga Xadka, labaatanka gabay ee lagu daray Buugga Qabow, waxa ay ka dhigan yihiin balaadhinta meel bannaan oo, buugga ku jirta, u furaysa fekerka jiritaan la'aanta. Waa ururinta calaamadaha ugu dambeeya ee iftiinka luminta.

buugga qabow

Khasaaraha ayaa gubta

Iyada oo uu luminayo Arden los, buugiisa cusub, Gamoneda wuxuu xoojinayaa codkiisa elegiac, laakiin ka turjumaad qoto dheer oo lama huraan ah oo ku saabsan waxa ay ka gudubto waqtiga iyo xusuusta, gabaygiisuna waxay geesaha cusub u keenaan cilmi baaris socota oo matalaysa xirfadiisa hal -abuurka.

Waxaa suurtogal ah in la akhriyo Khasaarihii Gubashada oo ah sheeko soo noqnoqonaysa oo aan ahayn (iftiinka carruurnimada, jacaylka, xanaaqa iyo wejiyadii hore ...), waxa lumay oo la illoobay in, si kastaba ha ahaatee, weli gubanayo oo xaqiijiyey iftiin iyo arxan -darro soo dhowaanshaha lumitaankiisa. Qarsoodiga muuqda ee sheekada ayaa la furi doonaa kaliya marka la ogaado in astaamaha ay yihiin -isku- mar, xaqiiqooyin.

Aragtida kuwa lumay ee la hilmaamay ayaa iyaduna ah wacyigelin jirta, wacyigelinta gaadiidka la taageeray si looga baxo jiritaan la’aanta. Horeba '' cadaynta aan xasilloonayn '' ee waayeelka, waxaa la siiyaa in laga fikiro godka weyn, si loo ogaado khaladka, oo aan la fahmi karin, "qalbigeennu wuu nasanayaa."

Khasaaraha ayaa gubta
5/5 - (6 cod)

Tomato comentario un

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.