Markaan wali u oomannahay kuwa maqan Ana Maria Matute, guriga daabacaadda ee Planeta ayaa diyaariyey mugga xiisaha leh qaar ka mid ah shaqooyinkii ugu wakiilka badnaa.
Qeyb ka kooban saddex sheeko -wadaag oo ka yimid caalamka Matute ee aadka u daran uguna jilicsan. Sadex -meelood ayaa hore loogu qaabeeyey sidan oo kale bilowgeeda laakiin waxay soo bandhigtay markan dhammaan maamuusyada mugga keliya ee is haysta.
Xusuusta ugu horeysa, oo lagu hormariyay Dagaalkii Sokeeye ee asalka ahaa. Xaggaas cawlan, kala -firdhinta iyo jahwareerka leh waxaan la soconnaa carruurnimadii ugu dambeysay ee Matía iyo Borja taas, gaar ahaan tan Matía, waxay u taagan tahay ka bixitaan aan run ahayn oo dhibaatada ah si aad uga fikirto adduun aad si dhib yar u iftiimi karto. Gabadha agoontu waxay rabtaa inay noqoto haweenay xoog leh, oo awood u leh inay dhex gasho adduun cadaawad u leh oo kaliya, duni dadka waaweyni gooyaan oo jarjaraan waxa yar ee caqli xumada ah ee ay ka tagtay.
Askartu habeenkii way ooyaan: Dagaalku mar hore wuu dhammaaday waxaana ka mid ah burburka shaqsiyeed khasaarihii ayaa loo malaynayaa. Nafta dadka ayaa isku dayaysa inay mar kale kacdo iyadoo kuwa guulaystay ay ka sheekaynayaan hal -beegga guusha soo socota. Oo haddana carruurtii ayaa lagu qasbay inay joojiyaan sidaas. Marta iyo Manuel waxay eegaan dhammaadka dagaalka ee geesiga maqan ee ay ka heli karaan xoogaa iftiin ah oo u dhexeeya xasuuqii.
Dabin: Waxaan galnaa qoys caadi ah. Burburinta dagaalku waxay fursad u siineysaa qaab cusub oo ah hay'adaha aasaasiga ah sida qoyska. Inta u dhaxaysa ciil iyo dan, u dhexeeya xamaasad iyo cabsi laga qabo khilaafkii dhawaan dhacay. Waaya -aragnimada ka hooseysa xiisaha xiisaha leh ee Ana María Matute.
«Xusuusta koowaad, riwaayad "fog oo ku dhow waqti, laga yaabee in laga baqo badan yahay inaan la arki karin", Nadal Prize 1959, ayaa ka sheekeyneysa marinka laga soo bilaabo carruurnimada ilaa qaangaarka Matia - dabeecadda ugu weyn - iyo inaadeerkeed Borja. Askartu waxay ooyaan habeenkii, oo la qoray 1963 -kii oo ku guuleystay abaalmarinta Fastenrath ee Akadeemiyadda Isbaanishka Royal, sheekadan haybadda leh waxay ku wareegsan tahay tirada askariga maqan ee qarsoon, Jeza. Dabintii waa shaqo hami leh oo la wadaaga jilayaasha qaar, waa sheeko madaxbannaan oo daaha ka qaadaysa hal -ku -dhegyo, deggenaan la'aan iyo firfircooni agagaarka diyaargarowga xaflad loogu dabbaaldegayo boqol sano. Iyada oo dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka uu asal ahaan ka soo jeedo, saddexdaa sheeko -wadaag ee madaxbannaan oo qayb ka ah guud ahaan waa tusaalooyin aan caadi ahayn oo ka mid ah caalamka sheekada gaarka ah ee Ana María Matute »
Waxaad hadda iibsan kartaa mugga Ganacsatada, ururinta ugu badan ee Ana María Matute, halkan: