Hace falta tener madera de escritora para abordar una narrativa que priorice aspectos emocionales sin caer en la sensiblería. Y Karmele Jaio Waxa uu ku raaxaystaa wanaaggaas si uu ula macaamilo dareenka ugu naxariista badan si xoog leh, iyada oo aan la helin nooc kasta oo dillaac ah oo yareynaya ama ka dhigaya sheekada.
Y para eso hace falta, además de la ya indicada madera de escritora, disponer del convencimiento, de la necesidad casi visceral de contar algo sin la peor de las censuras, las que uno mismo se impone. Escribir para narrar es dejarse alma, sudor y lágrimas; todo lo demás es un intento vacuo por transmitir algo, o una vanagloria pretenciosa por tener un libro escrito.
Sidee yeeli lahaa Bukowski en su curioso poema «Así que quieres ser escritor», ponte a escribir solo si realmente algo te quema y te empuja a hacerlo. Lo demás es perder tu tiempo y seguramente hacérselo perder a los demás. De esa autenticidad es de la que hablo cuando me refiero a una Karmele Jaio que va encontrando esa motivación, ese motor esencial, en cada una de sus historias.
Karmele Jaio 3da Sheeko ee ugu Sarreysa ee lagu taliyay
gacmaha hooyaday
Waxa jira xoogaa xasuus qadiimi ah oo la xidhiidha. Iyo laga yaabee sababtoo ah waxaynu u isticmaalnaa dareenkan marar ka yar sidii ay ahayd, markaan diirada saarno wadarta dareenka kulaylka ama qabowga, jilicsanaanta ama qallafsanaanta aan helno, waxaan heli karnaa xog xad dhaaf ah. Gaar ahaan ku saabsan socodka waqtiga ee gacanta hooyada ...
Noloshii Nerea waxa ay laalaadatay dun aad u jilicsan. Dharbaaxadii ugu dambaysay ayaa ku soo gaadhay cisbitaalka: xusuusta hooyadii ayaa si xun u dhaawacday, waxna ma xasuusto.
Nerea vive absorbida por un trabajo que ya no disfruta, lamenta no poder dedicarle a su hija el tiempo que merece y últimamente siente que su matrimonio palidece. Ahora además arrastra el peso de la culpa por no haber podido detectar a tiempo la crisis que sufre su madre y se ve acorralada por una historia turbulenta del pasado. El precario equilibrio que la sostenía se rompe.
Inta lagu jiro sugidda dheer ee cisbitaalka, waxa uu arkay in hooyadii ay ku dheggan tahay xusuus ah in hilmaanku uu ka qaadi waayay. Sidan ayay Nerea ku ogaan doontaa dhacdo aasaasi ah oo nolosha hooyadeed ah, iyadoo lagu qasbay inay ka hor tagto wixii hore.
Guriga aabbaha
Ismaaciil waa la xannibay. Waxa uu isku dayay in uu qoro sheeko-abuurkiisa soo socda muddo laba sano ah, laakiin ma soo saari karo wax ka badan qoraallo aan naf lahayn, wuxuuna ka dhacay waqtigii loogu talagalay ee lagu heshiiyey daabacaadiisa. Wax kasta oo uu qoro waa la is waydiiyaa, wax aan hore ugu dhicin isaga. Xaaladdiisu way cakiran tahay maalintii ay hooyadii shil gashay, Ismaaciilna waxa uu galab walba ku qasban yahay in uu aabbihii la joogo si uu u daryeelo. Saacadahaasi waxa ay si lama filaan ah ugu soo qaadi doonaan daqiiqad uu carruurnimadiisii barafoobay oo Ismaaciil ilaa hadda xasuustiisa ku dhex qariyey.
Jasone waa akhristaha koowaad iyo akhriyaha ugu horreeya ee qoraallada ninkeeda. Muddo sanado ah ayay qoyskeeda u heellan tahay, in kasta oo ay iyaduna qori jirtay markay yarayd, haddana way ka tagtay. Sannadkii ugu dambeeyay wuxuu habeenkii ku hoyday kombuyuutarka hortiisa, si qarsoodi ahna wuxuu bilaabay inuu mar kale abuuro.
Mid kastaa wuxuu sirtiisa ku dhex ciyaari doonaa mowjad shucuur leh oo aamusnaanta, sida had iyo jeer, ay ku hadli doonto si ka sii dheer erayada laftooda. Guriga aabbaha Wuxuu daaha ka qaaday qoraaga Karmele Jaio, sheeko cusub oo nooga warramaysa siyaabaha loo dhiso loona gudbiyo ragganimada iyo saamaynta baaxadda leh ee jinsiga ay ku leedahay nolosha haweenka iyo ragga.
Aniga maahan
La peor de las alienaciones es esa suerte de despersonalización a la que nos dejamos llevar con inercia del rebaño. El truco era presentar un espejismo como paisaje real de felicidad y autorrealización en lo material que cada uno tiene a su alcance. Y sí, en lo femenino el asunto aún adquiere tintes más esperpénticos. Porque la liberación parece un anuncio de cosméticos.
Buuggan waxa aynu ku raaxaysanayna dumarnimo jiritaan, aragti ay naagta qaawan ka hor nafteeda ku sawirto muraayadda, halkaas oo mid walba, naag ama nin ha ahaado, lagu xukumo, la qummaneeyo, la xaqiro ama xataa la dhaawaco, oo isku dhafan naxariis. soliloquy Shakespearean soo bandhigay ama ula kac ah.
Karmele Jaio, qoraaga Guriga aabbaha, waxa uu buuggiisa cusub innoogu soo bandhigay afar iyo toban sheeko oo dumar ah. Dhammaantood waxay ka tirsan yihiin isku fac, da'dooduna waxay u dhaxaysaa afartan iyo konton jir, waxayna ku jiraan marxalad adag oo noloshooda ah.
Waxaynu ku ogaan doonaa in ay qariibka yihiin wejiga jidhka isbeddelaya, welwelka wejiga gabowga cad, niyad-jabka waayihii hore iyo dhallinyaranimada, hab-dhaqanka xidhiidhka lammaanaha, rabitaanka in laga faa'iidaysto wakhtiga ay ka tageen, Dareenka ah inaadan helin meeshaada ... Kuwa yar ee jabka niyadeed ee muhiimka u ah nolol maalmeedka haweeney kasta.
