Muuqaalka suugaanta Jarmalka ee maanta, Kehlman wuxuu noqon karaa nooc ka mid ah Michel Houellebecq Kaliya taasi waxay soo martay shaandhaynta Jarmalka ee miyir-qabka inkastoo wax walba. Adduunyo burburay, balse sida halxiraalaha qariibka ah isula jaan-qaadaya, ayaa akhristayaasheeda inoo soo bandhigaysa marka uu qoraagani gelayo qoraalka, isagoo hubaal ah in uu noqday qoraagii uu mar walba doonayey in uu noqdo, kana xorroobay dhammaan noocyada kala duwan ee xarkaha.
100% ka jarista guriga laakiin taasi waxay si uun u sharxaysaa soojeedin gaar ah oo soo jiidasho leh oo ah Kehlman hore oo wanaagsan. Maxaa yeelay, suugaanta ugu wanaagsan waa tan si fudud loo qanciyo si loo ogaado xaqiiqada ugu sarreysa ee ficilka qorista. Qoraaga iyo run ahaantiisa, rabitaankiisa ah inuu dharka adduunka ka saaro si uu ugu fiirsado sida Stendhal ama inuu ku dhiirado inuu ku xadgudbo daqiiqad ceeb ah.
Hagaag, waxaa laga yaabaa inuu si bareer ah u tilmaamayo opera-kiisa saabuunta cinwaankeeduna yahay si fudud "F." Sababtoo ah waa cadaalad in la sheego in hore ay jireen sheekooyin taariikhi ah iyo iibiyeyaasha weyn ee Jarmalka oo weli sugaya in la gaaro isla echo dalalka kale. Nabiga ee dhulkiisa iyo guulaysta weligeed ah ee dukaamada buugaagta cusub ee ka baxsan waddankii hooyo. Si kastaba ha ahaatee, qoraa weyn oo sida aan leeyahay, ku soo caan baxay wax-ku-oolnimo oo isla markii uu u soo baxo qoraa sheeko-yaqaan taariikhi ah oo weyn marka uu u kala jabo avant-garde-ka hal-abuurka si aad ah ugu heellan sheekada iyo mala-awaalka rasmiga ah.
3-da sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Daniel Kehlman
F
F guuldarro ama faa'iido darro. F dhamaadka Majaajilada noocan oo kale ah waxay tilmaamaysaa bakhtiyaanasiibka, waxa aan la filayn, rabitaanka baarkinka ee xoog cusub yeelanaya marka qofku ka fikiro dhabarka dhabarka dambe oo ah ceeryaamo qaro weyn oo qabow.
Arthur Friedland wuxuu jeclaan lahaa inuu noqdo qoraa, laakiin had iyo jeer wuxuu ahaa mid aad u fulay ah inuu xitaa isku dayo. Galab ka mid ah ayuu go'aansaday in uu u kaxeeyo saddexdiisa carruur ah bandhigga Lindemann weyn, oo ah master of hypnotism. Inkasta oo Arthur uu waligiis aaminsanaa in uu ka badbaado hab-dhaqanka noocan ah, haddana saaxirkii waxa uu ku guulaystey in uu soo bandhigo riyooyinkiisii ​​ugu qarsoonaa, isla habeenkaas Arthur waxa uu qaatay baasaboorkiisii ​​oo faaruqiyey akoonkiisii ​​bangiga oo ka tegay qoyskiisii ​​si uu qoraa u noqdo. ee guusha.
Oo ka waran saddexda carruur ah? Martin, wadaad aan lahayn xirfad, wuxuu ku nool yahay cayilkiisa ku xayiran, halka Eric, oo ah maalgeliyaha hadhsan, uu wajahayo burbur isagoo luminaya xaqiiqada. Iwan, ugu dambeyntii, loogu talagalay inuu noqdo rinjiile caan ah, wuxuu ku dhow yahay inuu noqdo khiyaano heer sare ah. Iyaga oo ku xidhan ikhtiyaarkooda nololeed, saddexdu waxay arki doonaan, sida xagaaga ee xiisadda dhaqaale ee caalamiga ah u furmo, aayahooda mar kale ka gudbaan.
tyll
Mararka qaarkood jilayaasha lama filaanka ah ee waagii hore waxay ku dhamaadaan inay dib u soo nooleeyaan gacmaha qoraaga qaarkood. Waxayna ku dhammaatay inay muujiso inay ka horeeyeen wakhtigoodii, la fahmi waayay ama ay haysteen siraha ugu yaabka badan...
Daniel Kehlmann waxa uu dib ugu soo nooleeyay sheeko-nololeedkii taariikh-nololeedkii khayaaliga ahaa ee halyeyga caanka ah ee sheeko-xariireedka Jarmalka: Tyll Ulenspiegel. Vagabond, fannaanka iyo kicinta, wuxuu ku dhashay sanadka 1600 jawi saboolnimo iyo rabshado. Ilmo ahaan, wuxuu daaha ka qaadaa inuu dadka maaweeliyo, socodka xadhiga adag iyo jugling. Aabihii, miller oo sidoo kale ah saaxirad, falanqeeye iyo bogsiiye, wuxuu kor u qaadaa tuhunka Jesuits waxaana lagu eedeeyay sixir. Tyll waxaa lagu qasbay in uu la baxsado Nele, gabadha rootiga dubista.
Sidaa awgeed waxa ku bilaabmaya safar uu ku marayo waddan uu burburiyey dagaalkii soddonka sannadood ee uu Kehlmann si xeeldheer u xardhay shabkada masiirka ku xidhan, jilayaasha soo jiidashada leh ee jilaya majaajillada majaajillada ah. Waxaa ka mid ah, qoraa da'yar oo raba in uu ogaado waxa dagaalku dhab ahaantii u eg yahay, dal-dalool melancholic ah, dameer hadlaya, dhakhtar gabay, Jesuit xag-jir ah, nin caqli badan oo been-abuuray natiijada tijaabooyinkiisa sayniska iyo Frederick V iyo Elizabeth of Stuart. , taliyayaashii la masaafuriyey ee Bohemia kuwaas oo khaladaadkoodu ka dhashay dagaalka.
Isku dhafkan khayaaliga taariikhiga ah, picaresque iyo xaqiiqada sixirka ee u akhriya sida buug tacabur madadaalo leh, Daniel Kehlmann ayaa la barbardhigay Umberto Eco wuxuuna isu magacaabay safiirka cusub ee suugaanta Jarmalka.
Cabbirka aduunka
Maalin maalmaha ka mid Daniel Kehlmann metamorphosed galay Jules Verne a la Kafka. Taas waxaa ka soo baxay sheeko yaab leh, haddana aan niyad jabin. Sababtoo ah tacaburku had iyo jeer waxay leeyihiin sheeko xarrago ah oo wax walba dhejisa waxaanan ku dhamaataa baarkinno noocyo kale oo tafaasiil ah oo u dhexeeya xishoodka kuwaas oo si cajiib ah u soo afjari kara saaxiibtinimada. Iska hor imaadyada bini'aadmigu waxay sameeyeen safar bilow ah.
Sheeko ay ka buuxaan biro qurux badan oo xuddun u ah laba jilayaal oo aan caadi ahayn: Alexander von Humboldt, naturist, sahamiye iyo hal-abuuryahan xiise badan oo aan la dhammayn karin, iyo Carl Friedrich Gauss, xisaabyahan iyo xiddigiye. Markay mar kale ku kulmaan Berlin 1828-kii, oo hore u koray, waxay xusuustaan ​​sannadihii dhallinyaranimada, oo ay u hureen hawsha baaxadda leh ee cabbirka adduunka iyo, dhanka kale, inay ku noolaadaan kun iyo hal tacabur. Qoraagu waxa uu inagu tusayaa wejiyadooda oo dhan, oo ay ku weyn yihiin, laakiin sidoo kale waxa ay ka muujinayaan foolxumadooda iyo daciifnimadooda, waxana uu helay aragti aan hore loo arag oo bini-aadmi ah labadan magac ee taariikhda ku leh.
