Tan iyo markii ay bilowday daabacaadda buugaagteedii ugu horreysay, qoraa reer Colombia Laura Restrepo had iyo jeer loo muujiyo sida a qoraa buugaag xasilloon, suugaan firaaqo leh, oo leh dhadhankaas ama baahida loo qabo inuu naftiisa ka buuxiyo waaya -aragnimo iyo fikrado cusub oo uu ugu soo dhawaado buugaagtiisa qaan -sheegga weyn ee suugaanta adag ama mawduuca laga hadlay. Sababtoo ah shayga Laura Restrepo sidoo kale waa ballanqaad toos ah oo xarfaha, buugaagta leh xaqiiqda ugu xanuunka badan ama duruufaha ugu daran.
Iyadu ma aysan beddelin xirfaddaas qoritaanka kayd weyn markii magaceedu bilaabay inuu boos ka helo suugaanta Isbaanishka, gaar ahaan aqoonsiyada sida Alfaguara de Novela 2004. Ilaa maantana, waqtigaas oo ay jiraan durba kuwa u aqoonsanaya inay mudan tahay beddelka aad u Gabriel GarcÃa Márquez.
Goobta caadiga ah ee sheekooyinka Laura Restrepo waa Colombia ugu qoto dheer, oo leh nalalkeeda iyo hooskeeda. Taasina waa halka uu qoraagu noogu soo bandhigi karo qorshe dahsoon ama dhacdo ka tarjumaysa xaqiiqda naxdinta leh, had iyo jeerna leh niyadda dhow ee qof doonaya in uu dhex galo arrimaha gaarka ah ee nafta u soo gaadhay xaaladaha aadka u daran.
Buugga ugu sarreeya 3 ee lagu taliyay Laura Restrepo
Dheecaan
Aqoonsiga guusha leh ee Afaguara de novela 2004 wuxuu noo oggolaaday inaan ku raaxaysanno sheeko -wadaag leh qorshe nololeed oo hoostiisa aan qorshahiisa ku galno adduunyo aad u ballaaran oo ay ka taliyaan is burinta, dambiga iyo sirta.
Noloshu ma dhoolla -caddeyso Aguilar. Riyadiisii ​​suubbanayd ee ahayd inuu naftiisa u huro waxbarista ayaa waxaa qaaday baahi iyo deg -deg. Si kastaba ha ahaatee, muuqaalkiisa aadka loo yaqaan wuxuu ka dhigaa dareenka guuldarrada. Carruurtiisa iyo afadiisu waa saldhigga difaaca ee murugada.
Laakiin safar ka dib, Aguilar wuxuu helay xaaskiisa, Agustina, oo ku jirta xaalad waali oo dilaa ah. Duruufaha uu ka helo iyada ayaa ku riixaysa inuu u maleeyo gaalnimada inay tahay dhibaato kale oo soo korodhay. Laakiin waxa ugu weyn ayaa ah in la isku dayo in la soo celiyo, si loo helo sababta asaasaqa kediskeeda ah.
Farogelinta jilayaasha cusub waxay shakiga siinayaan kaalmo dhow oo ku saabsan Agustina. Waxaa laga yaabaa in sababaha aysan ahayn kuwo aan ahayn soo bixitaanka siraha iyo dambiga. Farxad la moodo waxay ku dambayn kartaa in ay ku sii qulqulayso godka murugada.
Laakiin qoraagu uma oggola sheekadu inay ku dhammaato geeri aad u xun. In kasta oo la aqoonsaday meelihii aan la qiyaasi karin ee nafta, marka sheekadu dhammaato, bartaas daruuriga ah ee daruuriga ah ayaa la ogaadaa oo u adeegi karta hage si loo badbaado wax walba.
Rabaanihii
Sheeko xoog leh oo ku saabsan dhacdooyinka nasiib darrada ah qaarkood. Muuqashada jirka gabar dul sabbaysa biyaha webiga ayaa ah macabre dhab ah oo ku filan in laga fikiro maskax -yaqaanka runta ah oo awood u leh inuu ku xad -gudbo deris aan difaac lahayn ilaa geerida iyadoo muujinaysa qallooc iyo shar.
Bilaabidda sheekooyin raadinaya sharraxaad ka baxsan xaqiiqda qallafsan ama socodsiiya khadadka cas ee soo noqnoqda ee ku dhowaad jawi kasta oo bulsheed oo adduunkeenna ka mid ah, waxay u ekaan doontaa hawl aad u adag qoraagan reer Colombia.
Laakiin aakhirka, fikirka mas'uuliyadda, ka go'naanta suugaanta ee xaqiiqooyinka ugu karaahiyada badan ee aan karti ahaan u leenahay bini'aadamku waa inay ka miisaan badan tahay.
Sababtoo ah ha ahaato ama ha jeclaanno ama yeynaan ahayn, gacan ku dhiiglayaasha gabadhu waxay ahaayeen kuwo isku mid ah, kaliya waxay ahaayeen kuwo qalloocan oo xagga maskaxda ugu xun. Haddii Laura ay sidoo kale noo sheegto in gacankudhiiglayaashu ay noqon karaan koox dhallinyaro ah oo heerkoodu sarreeyo, oo awood u leh inay gabadh u dhiibaan nooc kasta oo bahdil ah si ay ugu dambayntii u dilaan, arrintu weli waa mugdi.
Dilku wuxuu markaa noqonayaa tallaabo ka sarraysa, oo ah rumaynta beenta ah ee ah in kuwa ugu yar ee la doorbidayaa ay yihiin dad la bixin karo marka la raaco waditaankooda caafimaad darrada ah.
Dib -u -soo -nooleynta wax walba waa inay noqotaa mid adag, isku dayga inaad metesho jilayaasha ugu xun ee sheeko cusub oo si toos ah looga dhoofiyay waa inay lahaataa midkeeda, laakiin ballanqaadka qoraaga ayaa wax walba wajahay. Ujeeddadiisu waxay tahay inuu kor u qaado kaararka oo uu soo bandhigo xaqiiqooyin ku wajahan laylis qoto dheer oo dib -u -eegis ah ayaa qiil u siinaya sheekadan.
Danbi dhab ah oo gilgilay bulsho dhan. Eedayn ka dhan ah dilka dumarka, oo uu qoray mid ka mid ah qorayaasha ugu muhiimsan Isbaanish maanta. Meydka gabar ayaa laga dhex arkayaa biyaha dhex sabeynaya wax u muuqda dhaqan.
Qeybta hoose ee dhacdadan ayaa ah dunida sare ee dhalinyarada hodanka ah iyo kuwa guuleysta kuwaas oo ilaalin jiray walaaltinimo xun tan iyo carruurnimadii taasina waxay ka soo horjeedaa tii dhibanaha masaakiinta ah, oo ka badbaaday rabshadihii ka dhacay meeshii ay ka yimaadeen.
Laura Restrepo waxay shaqadeeda suugaaneed ee wanaagsan ka dhigaysaa adeegga sababaha dheddig -dilka, iyada oo gaadhay heer sare oo qoto -dheer akhriste kasta oo la kulma xaqiiqdaas qallafsan waxay isu beddeshay sheeko cusub laakiin iyada oo si joogto ah loo kicinayo in waxaas oo dhami halkaas ka dhici karaan ...
Shirkad macaan
Waxaa hubaal ah inaan helno shaqada ugu badan ee qoraaga. Soo jeedinta sheekadu waxay ka bilaabmaysaa muuqaal qarsoodi ah oo malaa'ig ah oo ku yaal xaafad Bogotá. Wariye ka socda saxaafada casaanka ah ayaa halkaas u tegaya inuu soo tebiyo arrinta oo madadaalada u soo bandhigo akhristayaasha ka soo jeeda xaafadaha oo aad uga duwan laaladahaas.
Astaamaha sheekadan ayaa naxdin leh. Ilmo leh waji dhab ah oo malaa'ig ah ayaa baraarujinaya wadarta guud ee dadka meelahaas oo noloshu ay aad ugu qalanto wax kasta oo haddana iimaanku wuxuu awood u leeyahay inuu u beddelo nafaha ugu sharka badan kuwa cusub ee aadanaha.
Iyada oo ay la soo gudboonaatay werwerka saxafiga, waxaa soo ifbaxaya dareenka bini-aadamnimada ee xaafaddaas, oo leh iska horimaadyo xoog leh, oo leh rabshad u eg bahal oo kale, oo qaddarku yahay aayo iyo guuldarrada oo astaan ​​u ah.
Waxay u badan tahay in dhammaan waxyaalahaas xiisaha leh, oo awood u leh inay rumaystaan ​​Ilaaha mas'uulka ka ah inuu malaa'ig u diro halkaas, waxay ku dambayn doontaa ururinta dareenka dhabta ah ee nolosha marka loo eego bini'aadamku wali ku qarsoon hodanka iyo maaddada ...
