Haddii dhawaan aan ka hadlayay Argentina Samantha Schweblin Iyada oo ah mid ka mid ah tixraacyada waaweyn ee sheekada casriga ah, markan waxaan fuulnay kumanaan kiilomitir qaaradda Ameerika si aan u helno Ameerika Carmen Maria Machado.
Labada daraf ee ugu ballaadhan qaaradaha waxaan ku raaxaysannaa laba baal oo toosan, oo la hibeeyay awooddaas gaarka ah ee qof ku mashquulay sheekada iyo ku -meel -gaadhnimadeeda oo ah aalad sheeko oo awood u leh inay soo jeediso ama ku talax tagto isku -darka sixirka ee taariikhda iyo afka.
Xaaladda tan buugiisa Jidhkiisa iyo dhinacyada kale, Carmen María waxay u soo dhowaanaysaa dheddig -nimada iyada oo leh danta mudaaharaad ee lagama maarmaanka ah, oo ka sarraysa dhammaantood xagga jirka iyo iyada oo leh dhibic is -dhiibitaan oo xiiso leh oo ka dhasha is -dhexgalka ujeeddadan miyir -qabka ah ee leh dabciga dabiiciga ah ee qoraaga sida caadiga ah bilaabay sheekooyinka cajiibka ah ama khiyaaliga sayniska. Wax u eg taxane lacag la'aan ah Sheekada Gacma -gacmeedka Margaret Atwood.
Ujeeddadu waxay tahay iyada oo la raacayo ujeeddooyinka, oo leh laxanka firfircoon ee kooban iyo dhalaalkiisa sixirka ah ee astaamaha ku dhammaada aasaaska waxa laga sheekeeyay, akhrisku wuxuu ku hormaraa dhadhanka iswaafajinta marka mugga sheekooyinku dhammaado iyagoo isku garaacaya heesaha.
Feminism -ka oo ka soo jeeda dadka caadiga ah, oo ah milicsiga aan shaki ku jirin ee geeddi -socodka kala -fogaanshaha iyo kala -fogaanshaha oo la socda horumarka bulshada ee ballan -qaadaysa is -dhexgalka dumarka laakiin taasi, hoos u -dhaca dhoobada xaqiiqda ayaa had iyo jeer ku dambaysa inay ku dhegto balliyo badan. Dumarka ku dhex jira qiyaamaha casriga ah, ama sida balaayadihii hore ee kitaabiga ah, taas oo ah, wax aan ka soo bixin malo -awaalkooda weligood ah ee xaaladdooda dabiiciga ah wejiga adduunku go'aansaday inuu ka tanaasulo dheddigga. Sheekooyinka nolosha dambe ka dib ee dumarka kale ee raadiya caddaaladda aan macquul ahayn ee jidhkooda ee ay qabsadeen rabshadaha jinsiga oo, si la yaab leh, u raadsanaya sii jiritaanka noocyada, sida ku cad qawaaniinta anshaxa. Awoodda dheeraadka ah sida isbeddellada dheddigga ee lagama maarmaanka u ah inay daboolaan baahiyaha adduunkeeda iyo ugu dambayntii waxay siisaa hadiyadda faham buuxa oo wax walba ah, xitaa galmada.
Iyada oo aan la iloobin kaftanka aashitada (nooca ugu dambaysa ee kiciya niyad -jabka ka dib qosolka koowaad), iyo ujeedo cusub oo ah in wax laga qabto dumarka ugu dhow ee loo saadaaliyay fikradaha khiyaaliga ah ee kala duwan, muggan siddeed sheeko ayaa ku dambayn doona curinta mashruuc dheddig oo xiiso leh. Feminism -ka ayaa loo fidiyay dhanka noocyadan aan caadiga ahayn sida argagaxa, khiyaaliga, sheekooyinka sayniska iyo hadhaaga fikirka oo had iyo jeer laga soo saari karo shaqo wanaagsan oo ka baxda mala -awaalka bacrin ah, laakiin taasi waxay ka dhigaysaa adeegsiga diiraddeeda dibedda si aan u ilaalino adduunkeenna aragti ka weyn.
Waxaad hadda ka iibsan kartaa buugga Su cuerpo y otros fiestas, mugga sheekooyinka Carmen María Machado, halkan:
