Wareegtu waa dhammaystir, safarka soo noqoshada, ugu dambayntii waa la xidhay. Fagaaraha ayaa ka daacadsan nolosha dhabta ah. Joomatari ayaa weli aad ugu dhow dhammaystirka la rabay laakiin dhammaadka maalinta oo leh xaglo iyo cidhifyo lama huraan ah. Soledad Puertolas Wuxuu nagu soo qaadayaa afartaan, xargaha giraanta, si aan ugu dagaallano duel leh fiditaanno kale oo xoog siman ah. Afar sheekooyin oo mid kasta oo garaacday ay hesho falcelin isku mid ah, ayaa baraarujineysa in barashadu ay ka dhex muuqato sheekada ama xaqiiqda ugu qallafsan.
Amiiradda boqortooyadu waxay ku dhacdaa cudur la yaab leh; mid ka mid ah dhakhaatiirta, ragga xigmadda leh iyo dhakhtarada uu aabbihiis la tashaday midna ma keeno dawada, waxayna ku imaan doontaa si lama filaan ah… Ninka hodanka ah ee magaalo wuxuu u kireystaa macallin carruurtiisa wuxuuna u oggolaadaa wiilasha kale inay fasallada dhigtaan; midkood baa macallinka jaceyl ka dib isku dayay inuu helo ... Gabadh dhallinyaro ah ayaa qol shaaha ka samaysatay magaalada oo la kulantay macmiil si qarsoodi ah u baaba'day ... Xaaskii dhakhtarku waxay isaga tagtay inuu aado woqooyi shaqo; Maalin maalmaha ka mid ah ayaa warku u soo gaadhayaa in ay aad u xanuunsan tahay oo uu safar u baxay si uu u arko markii u dambaysay ...
Afar sheeko oo ah qaabkii caadiga ahaa oo leh maroojin casri ah, oo mid walba cinwaan looga dhigay weedh Laatiin ah -horror vacui, ceteris paribus, lens festina, noli me tangere- agagaarka kuwaas oo macnahoodu yahay meertadu.
Waxaad hadda iibsan kartaa buugga «Cuarteto», oo uu qoray Soledad Puértolas, halkan:
