Si ka soo horjeeda waxa beryahan dambe ka dhacayay Isbayn ee leh aqoonsiga suugaaneed ee "weyn", ee dalka Faransiiska goob ay ka mid yihiin Goncourt award wuxuu u adeegaa si uu u ogaado buuggaas weyn ee aan ninna ku dhaafin. Tusaale kale wuxuu noqon lahaa Eric Vuillard iyo isaga"Amarka maalinta«.
Oo tani waa sida ay dadku u sii wadaan inay aaminaan Goncourts si indho la'aan ah si ay u hubiyaan inay ogaadaan in akhrinta ay ku heshiiyaan tayada ama asalka ah ee ka baxsan kuwa ugu fiican ee si sahlan, degdeg ah, raaxo leh oo si sahlan loo akhrin karo.
Ma aha in Jean-Paul Dubois uu yahay qoraa aan la garanayn oo ku sugan Faransiiska. Laakiin marka la ogaado sheeko-yaqaankan, abaalmarinta shaqada ee ka baxsan magaca ayaa si dhakhso ah loo qiyaasaa. Shaqo la been abuurtay ka dib sheeko-abuuro badan oo kale ayaa mararka qaarkood ku lumay takoorid, mugdigaas oo ku dhammaanaya nafta sheekaynta ayaa go'aansaday inuu sii wado sheegidda nolosha.
Paul Hansen waxa uu ku xidhnaa xabsiga gobolka Montreal muddo laba sano ah. Waxa uu qol la wadaagaa Horton, oo ah malaa'ig ka timid Jahannamo u xidhan dil.
Aan dib u soo celino: Hansen waxa uu masuul ka yahay Excelsior, dhisme la dego halkaas oo uu ku isticmaalo kartidiisa sida waardiye, waardiye, iyo gacan qabasho, iyo waxa ka sii badan, wuxuu hagaajiyaa nafaha oo u raaxeeyaa kuwa dhibaataysan.
Marka uusan caawinin deriska Excelsior ama uusan fulineynin hawlaha dayactirka ee xarumaha, wuxuu waqti la qaataa Winona, lammaanihiisa, kaas oo diyaarada ay kor u fuulaan cirka oo ay u duulaan daruuraha. Laakiin arrimuhu wakhti dheer kuma qaataan inay isbedelaan. Maamule cusub ayaa yimid Excelsior, isaga iyo isaga, isku dhacyo. Ilaa ay dhacdo lama huraan ah.
Hadda waxaad ka iibsan kartaa sheeko-yaqaanka "Nimanka oo dhammi isku si kuma wada nool yihiin adduunka", oo uu qoray Jean-Paul Dubois, halkan: