Deggenaansho la’aan, marka la eego dareenka ugu ballaadhan uguna roon ee ereyga, waa nuxurka qoraaga oo kale Peter stamm. Nin ku xardhan warqado ka soo jeeda kan ugu is-baray ee ugu saxsan, kan aan lahayn waalid ilaah ama waraaqo talo bixin ah. Dabcan, ku turunturoodu waa shay dabiici ah oo ku jira xaaladda abuuraha dhammaan qaybaha kuwaas oo daaha ka qaadaya xididkiisa hal-abuurka ah isaga oo aan lahayn xidid qoys oo hore ama xidhiidh la xidhiidha adduunka hadda. Kaliya dhamaadka waxaa sidoo kale jira fursado loogu talagalay garaadka dhabta ah, inkastoo wax walba.
Buuggiisa Agnes wuxuu ahaa furaha, shaqadaas tayada aan la dafiri karin ee ku dhammaatay burburinta derbiyada caadiga ah ee ka soo horjeeda kuwa aan dhaxalka lahayn iyo kuwa nijaasta ah ee adduunka sida suugaanta kiiskan.
Stamm's waa a isu dhawaansho jiritaanka, la yaabka leh, riyada oo kale ah, kala fogeeyay isla mar ahaantaana hoos u dhigay qaabkeeda kooban oo quruxda badnayd ee ku wajahnayd sawirkaas gaarka ah. Shaabad aan la dafiri karin ayaa had iyo jeer lagama maarmaan u ah in la ogaado sheekooyin ka duwan dhex -dhexaadnimada sidaasna lagu awoodo in lagu fiirsado adduunka iyo jilayaasha aan dhammaanteen la leenahay xabsiyo cusub.
3 -buug ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Peter Stamm
Agnes
Waxaa laga yaabaa inay ahayd wax ugub ku ah soo jeedintiisa. Arrintu waxay tahay, daabacayaashu waxay albaabka ku dhufteen marar kala duwan maalmihii hore ee Stamm. Ilaa Agnes ay ka dhex dillaacdo tilmaamyadeedii gaarka ahaa, xad -dhaafka iyo ilaha kale ee sharraxaadda leh ee lagu raray quruxda iyo muhiimadda.
Marka sheekooyinku ku dadaalaan inay qaabeeyaan xaqiiqda oo gaaraan xuduuddeeda, cawaaqibka inta badan lama saadaalin karo. Khiyaaliga suugaaneed wuxuu helaa ku habboonaanta iyo cufnaanta, si la mid ah sixirka ayaa sameeya markuu kicinayo falalka uu go'aansaday inuu ku dhawaaqo sixirkiisa.
Peter Stamm, oo ah magac cusub oo naxdin leh oo ku jira sheekada reer Yurub, wuxuu ku abuurayaa sheekadan koowaad meel bannaan oo farshaxanka iyo nolosha, suugaanta iyo xaqiiqadu ay ku maamulaan goob cufan oo aan la kala qaybin karin, halkaas oo suugaanta ay u muuqato inay tahay awoodda ugu weyn ee masiirka labada lamaane kuwa caashaqsan ee caashaqa Gubasho iyo xanuun badan, Agnes waxay na tusaysaa cod keli -keli ah oo ku jira muuqaalka suugaaneed ee qarnigan.
Dhex mara
Marka go’aamada waaweyn dib loo dhigo sine u dhimanaya mararka qaarkood kuwani waa kuwa ku dhammaada inay qaataan hoggaanka masiirka qofka sida ugu lama filaanka ah ...
Thomas iyo Astrid waxay la nool yihiin labadooda carruur ah magaalo raaxo leh oo ku taal Switzerland. Habeen, iyada oo galaas khamri ah beerta ku jira, mid ka mid ah carruurta ayaa dalbanaya dareenkooda, sidaa darteed Astrid ayaa guriga u soo gashay si ay u xannaanayso, iyada oo ku qancisay in seygeedu uu raaci doono dhowr daqiiqo gudahood.
Si kastaba ha ahaatee, Thomas wuu kacay oo, cabbaar cago-juglayn ah ka dib, ayaa albaabka furay oo ka baxay. La'aanteed xiriirka nolol maalmeedka-qoys, saaxiibo, shaqo-Thomas wuxuu dejiyaa dariiq socod oo buuraha dhex mara, isagoo markii ugu horeysay soo bandhigay jiilaalka alpine ee aan naxariis lahayn. Guriga, Astrid wuxuu la yaabay marka hore halka uu aaday, ka dibna goorta uu soo laaban doono, iyo ugu dambeyntii, haddii uu weli nool yahay.
Mar labaad, Peter Stamm wuxuu muujinayaa kartidiisa aan caadiga ahayn ee ah inuu dadka caadiga ah u rogo cabsi cabsi leh isagoo muujinaya jilicsanaanta adduunka casriga ah, taas oo umuuqata inay nolosha jilayaasheeda u rogeyso jajabyo xanuun badan iyo suuragalnimada inay is bartaan . kuwa kale, oo ku jira chimera.
Marcia oo ka timid Vermont
Waxa jira muuqaalo, muuqaalo, udgoon, dhunkasho ama tafaasiil kasta oo ku hadhi kara xusuusta qofka. Inta u dhaxaysa xusuusta lama ilaawaanka ah iyo sheegashada welwelka leh ee janno duug ah oo lumay. Dambigu inta badan waxa uu ka soo baxaa wadarta tuurista ee noloshu ku ururto ka dib jaahwareer iyo jahawareer dariiqo ah oo laga yaabo in aynaan waligeen dooran karin haddii aan hore ugu guul darraynay doorashooyinkii hore...
Laba bilood oo uu ku noolaa gumeystihii farshaxanka ee Vermont wuxuu ka hor imanayaa Peter, sheekeeyaha sheekadan, oo leh ruuxiisii ​​hore: si lama filaan ah wax walba waxay u muuqdaan inay xusuusinayaan Marcia, haweeneydii uu la kulmay soddon sano ka hor, markii uu ahaa farshaxan yari isagoo isku dayaya inuu magac ku yeesho Big Apple.
Ciidda Masiixiga ee ay wada qaateen, ayuu hadda ogaaday, inuu noloshiisa beddeli karo weligiis, iyo kelinimada naxdinta leh ee muuqaalka barafka barafka leh ee ku xeeran ayaa kaliya ku martiqaadaysa inuu dib u eego maalmahaas ogaanshaha iyo ka tegista, iyo inuu qiyaaso nolosha uusan lahayn . Peter Stamm wuxuu ku qabsaday karti iyo hufnaan ku tilmaamaysa in farqiga xanuunka leh ee u dhexeeya xaqiiqda nool iyo khiyaaliga waxa dhici kara inta badan la socda qaangaadhnimada.
