Inaad noqoto qoraa Irish waxay la macno tahay in aad haysatid dhaxalka sheeko dhaafsiisan nooc kasta oo aad aakhirka u guntato. Laakin Anne Engrigth waxay u qaadanaysaa caqabada ka imanaysa dabiiciga ah ee qof hore u haystay shandad shakhsi ah iyo dhiirigelin sheeko si uu ugu dhex dhuunto haradaas oo ay hore ugu dhex qarqoomeen ilaa iyo hadda. James farxad up John banville.
Natiijadu waxay tahay in xoojinta lagu saadaaliyay goob kasta. A isku darka niyad jabka naxdinta leh ee guusha leh iyo jahawareer joogto ah oo lama huraan u ah jilayaasha ay mareen taariikhdoodii hore. O, en otro caso, asaltados por espíritus siempre en deuda que flotan por los escenarios donde se mueven los protagonistas, como con sonido de tablones bajo sus pies.
Waxaa laga yaabaa inay tahay wax ka mid ah xoojintaas oo ka hortagaysa joogtaynta daabacaadadooda. Waxaa lagama maarmaan ah in lagu qanco in la haysto taariikhda fursadda ah ee lagu daadiyo durdurka daacadnimada cayriin ee udgoon ee udgoon, si ay u huriyaan xamaasad on dhinbiil xusuusta; ama hooska xun ee aan suurtagal ahayn in gabi ahaanba laga takhaluso ...
3-da Sheeko ee ugu Sarreysa ee Anne Enright lagu taliyay
Aktarka
Waxaa laga yaabaa inaan ka xanaaqno, gaar ahaan markaan been sheegayno. Taariikhdu waxay markaas noqonaysaa difaaca inoo hadhsan si aynu uga weecino dareenka murugada leh ee ku sugan marxaladda nolosha. Waxyaabaha la midka ah ayaa noo muuqda markaan Katherine ka fikirno indhaha gabadheeda Norah, oo ah gabadh raba inay muujiso wax walba oo ku saabsan hooyadeed oo la caabudo.
Taas oo ah jilitaanka, shaki la'aan, atariishada sida weyn Katherine O'Dell ayaa horay u qaadi karta xaalad kasta. Waxay awooday inay ku hogaamiso tarjumaadda ugu casrisan ee dhabta ah iyada oo la kaashanaysa xalinta buuxda ee dhawr ilmo oo fursad ah ama wax kasta oo ay tahay inay wax ku biiriso wanaaggeeda fasiraadda chameleon. Laakiin sida Dorian Gray qudhiisu si fiican u yaqaan, sawirka naftiisa ayaa had iyo jeer jira, oo sugaya inaan ku soo laabano si aan u soo booqano saqafka hore.
Munaasabadan, sida aan leeyahay, waa inanta oo boodhka ka qaadata sawirka oo ka soo kabsato wixii ay hooyadeed isku aragtay iyada oo siraha waaweyni ay ku urursan yihiin urta dhimashada iyo akhlaaq xumada iyada oo keliya maaha ee wax kasta oo iyada ah. ku hareeraysan
Kulankii
Daqiiqada la yaabka leh ee baraaruga waxay leedahay cabitaan suugaaneed aan la qiyaasi karin. Waxay noqon doontaa arrin aan la isku dheeli tirnayn inta ka baxaysa iyo inta ku hadhaysa, kala fogaanshiyaha laba adduun, dooxa ilmada oo ay ku jiraan kuwa weli hadal haya oo sidaas darteed suugaan iyo cirka oo wax yar laga sheego. Ka baxsan farxadda iyo sharafta...
Halkaa laga bilaabayo (pun loogu talagalay) dhagarta Shan saacadood oo uu la socdo Mario, iyo sidoo kale halkan ka bixista goobta jilaa oo aynaan garanayn ayaa raadinaysa wax kasta oo si kastaba ha ahaatee ku reebay dadka iyo xitaa walxaha, iyada oo udgoon xusuus ah oo aan la ilaawi karin meel kasta oo uu u ahaa kuwa ku hadhay oo qiimo u leh kuwa kuwaas oo aan samayn.Waxay la kulmeen marxuumka.
Sheekadani waxay ka warramaysaa taariikhda madaw ee qabiilka Hegarty. Marka sagaalkeeda xubnood ay isugu yimaadaan Dublin si ay u soo jeediyaan walaalkiis Liam, wax walba waxay u muuqdaan inay muujinayaan in cabitaanka uusan ahayn sababta kaliya ee dhimashadiisa. Wax ku dhacay isaga oo caruur ah guriga ayeeyadii, jiilaalka 1968. Wax walaashiis Verónica ay waligeed garanaysay, laakiin weligeed kuma dhicin inay qirto ilaa hadda ... Riwaayad ku saabsan xusuusta iyo rabitaanka, oo ku saabsan qaddarka ku qoran jirkeena.
Jidka Madigaan
Toda ramificación familiar es un mismo camino. Toda suma de destinos emprendidos desde la voluntad personal de cada cual se acaba diluyendo en una única rama que desciende directa desde un punto original que se concita en torno a un recuerdo. El punto de inflexión donde cada cual marcha a su particular reclamo hace rejuvenecer y recuperar la idea de pertenencia cuando en ocasiones el camino parece perdido o la apuesta vencida.
Si kasta oo ay tahay maaddada aan loo abuurin ama meelna ma aha meeshaas. Wax walba waa xusuusta taabashada, muuqaal muuqaal ah oo la wada arkay. Ma jiraan wax hadhay, ma jiraan wax la taaban karo oo ku jira wakhtigaas oo sii wada inay isku xidhaan wax kasta ...
Afarta carruur ah ee Rosaleen Madigan ayaa muddo dheer ka hor ka tagay magaaladoodii oo ku taal xeebta Atlantic ee Ireland si ay u raadsadaan nolol aanay weligood ku riyoon, Dublin, New York ama Segú. Hadda oo hooyadood, oo ah haweeney adag oo soo jiidasho leh, waxay go'aansatay inay iibiso guriga qoyska oo ay qaybiso dhaxalka, Dan, Constance, Emmet iyo Hanna waxay ku noqdeen gurigoodii hore si ay ugu qaataan Christmas-koodii ugu dambeeyay halkaas, iyagoo dareemaya dareen aan laga baxsan karin oo ah caruurnimadooda iyo Taariikhdoodu waxay ku dhowdahay inay weligeed baaba'do...
Waxaa jira qoraayaal yar oo, sida Anne Enright, oo yaqaana sida loogu deeqo luqadda xiisadda noocaas ah iyo dhalaalkan oo kale si ay u tusi karaan sida nolosha jilayaasha ay u qarxiyaan kun xabbadood oo ka dibna dib ugu dhalaaliya muraayad qumman. Ama hadalka qoraaga laftiisa: “Markaan dadka eego, waxaan la yaabanahay inay guriga ku soo laabanayaan ama ay ka cararayaan kuwa ay jecel yihiin. Nooc kale oo safar ah ma jiro. Oo waxaan u maleynayaa inaan nahay qaxooti xiiso leh: waxaan ka baxsaneynaa dhiigeena ama waxaan aadeynaa xaggeeda ".
